アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozmaz"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZMAZの発音

rozmaz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でROZMAZはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«rozmaz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
rozmaz

塗抹

Rozmaz

スミア(smear) - 顕微鏡検査のために、基本的なスライド上に血液、骨髄、細菌懸濁液、生検などの一滴が広がる微量調製の一種。 Rozmaz - rodzaj preparatu mikroskopowego, na którym kroplę krwi, szpiku kostnego, zawiesiny bakterii, bioptatu, itp. rozprowadza się na szkiełku podstawowym w celu wykonania badania mikroskopowego.

ポーランド語辞典で«rozmaz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROZMAZと韻を踏むポーランド語の単語


arymaz
arymaz
blamaz
blamaz
bohomaz
bohomaz
eksmaz
eksmaz
garmaz
garmaz
kamaz
kamaz
maz
maz
maz nie maz
maz nie maz
namaz
namaz
plumaz
plumaz
prymaz
prymaz
wymaz
wymaz
za maz
za maz

ROZMAZのように始まるポーランド語の単語

rozmarzony
rozmarzyc
rozmarzyc sie
rozmarzysty
rozmasowac
rozmawiac
rozmawiacz
rozmawianie
rozmazac
rozmazac sie
rozmazanie
rozmazany
rozmazgaic
rozmazgaic sie
rozmazgajac sie
rozmazgajanie
rozmazgajenie
rozmazywac
rozmazywac sie
rozmazywanie

ROZMAZのように終わるポーランド語の単語

a poniewaz
abchaz
abordaz
achaz
agrogaz
alcatraz
aliaz
ambalaz
amperaz
anataz
angaz
apanaz
arbitraz
asamblaz
autogaz
automasaz
autoradiomontaz
awantaz
awiwaz
az

ポーランド語の同義語辞典にあるrozmazの類義語と反意語

同義語

«rozmaz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZMAZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozmazを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozmazの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozmaz»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

涂抹
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

frotis
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

smear
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

धब्बा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مسحة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

мазок
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

borrão
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মলা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

frottis
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

smear
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Abstrich
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

塗抹
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

도말 표본
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

smear
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vết
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஸ்மியர்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

डाग
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

simir
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sbavatura
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozmaz
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

мазок
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pată
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κηλίδα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

smeer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

smeta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

smøre
5百万人のスピーカー

rozmazの使用傾向

傾向

用語«ROZMAZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozmaz»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozmazに関するニュースでの使用例

例え

«ROZMAZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozmazの使いかたを見つけましょう。rozmazに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diagnostyka laboratoryjna - Strona 302
15.5.8) Ostra neurobore- lioza (zespół Bannwartha) liczba komórek kilkaset/μl rozmaz przewaga komórek jednojądrzastych, do 25% aktywowanych limfocytów B albuminy (współczynnik) do 50 × 10–3 immunoglobuliny IgG, IgM i IgA badania ...
Birgid Neumeister, 2013
2
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 257
... ACyduria Orotowa ObeCnOŚĆ ZiarnistOŚCi zasadochłonnych zewnętrzny lub Wewnętrzny krwotok, posocznicę/DC, W W W Biopsja Szpiku - !-,-,-,-, ROZmaZ KrW Izoimmunizacja: W W W Rh (antygen D) Prawidłowa morfologia ABO, C, C, ...
Karen Marcdante, 2013
3
Max Factor. Człowiek. który dał kobiecie nową twarz
Max nazwa nowy image Crawford, który sta się jej znakiem rozpoznawczym,. rozmazem,. Powszechnie znano go jednak jako. usta. uku my9liwego,. Joan Crawford w fotelu charakteryzatora, póXne lata dwudzieste PrzeobraZenie się.
Fred E. Basten, 2013
4
Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym i ...
Sandeckim. Dawny zamek tutejszy, wznoszacy sie na wynîosléj skale poéród gór karpackich, odnowiony iwzmo~ eniony zostal przez Kazimierza W. Opanowawszy go 1401 r. zgraja rozbójniczéj szlachty, bespîeczny miala (l) Rozmaz'los'ci ...
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1844
5
Beksińscy. Portret podwójny
Nakurtce Handlera, na szafachw przedpokoju, rozmazuje się na podeszwach butów, jestnadoniach, wew osach, pokrywa lepką, stygnącą mazią zw oki pochodzącego z Sanoka malarza, rocznik 1929. Wszystko, co przez ten kwadrans zrobią ...
Magdalena Grzebałkowska, 2014
6
W mrok:
Jak się zdawało, dziewczynka wywinęła się paroma zadrapaniami i rozbitą wargą. Rozmazując łzy na brudnych policzkach, wyrwała samopał z rąk chłopca i drżąc, w skrajnym napięciu nakierowała lufę na rannego. – Dzikus! Szuja! Zwierzę!
Andriej Diakow, 2011
7
Dodatek do Herbarza Polskiego ks. Kaspra Niesieckiego - Strona 282
... J. Ł. oznaczone a inne calkiem hezimienne; z tych znaczniejsze są w drukarniach Rozprawa umieszczona w Rozmaz'toścz'ac/c Lwowskich, tudziež одну/ш Słowz'ańslcím z' dz'alektacll z niego powstałych w Parm'ęlm'lru Galícyjskím.
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1844
8
Drzwi Przez Przestrzeń: The Door through Space, Polish edition
Rozmaz troche mleka, takich jak bia?e w*sy przylgn* do jej górnej wardze, gdzie zapomnia* wytrzeae usta. Była o pieae lat, z g*êboko osadzonych ciemnych oczach jak Juli, če obserwowa* mnie z powag, bez zaskoczenia lub strachu; ona ...
Marion Zimmer Bradley, 2017
9
Wiadomość historyczna o Dyssydentach w mieście Poznaniu w XVI. i ...
Swiadczy о tym nawet i ksiqâeczka, kfórzg W Poznaniu iescze Wydal pod tytuîem: Lelearstwo duване сагошёе1^а ohrzeácz'ańakíego w choroln'e, rozmaz'tych neuk, pociech ХЕ modlz'tw zebrane рте: Х Samuelà Dombrowskz'ego, ...
Józef Łukaszewicz, 1832
10
Pisma rozmaite Franciszka Ksawerego Dmochowskiego, tłumacza Iliady: ...
... tylko znayduie na éwìecìe. Ale kto chce za mçdrka uchodzié, zrozumìale nie mówì: kto nie ma sam otwartego poiçcia rzeczy, iaânìe ìéy drugim przeioìyc' nie zdola. Tlómaczqc nature: Zbio'r to iest, mówì daléy autor, róînfch i rozmaz' ...
Franciszek Ksawery Dmochowski, 1826

用語«ROZMAZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrozmazという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Co to jest czerwienica prawdziwa?
Rozmaz krwi u chorego na czerwienicę prawdziwą. Foto: Wikimedia Commons. Czerwienica prawdziwa powstaje w wyniku deregulacji szlaku sygnałowego ... «Gazeta Lekarska, 6月 15»
2
Rozmazują szminkę i przypominają o cytologii
#SmearForSmear to gra słów, którą można przetłumaczyć jako: wymaz za rozmaz (od ang. "to smear” – wymazać, rozmazać). Kampania społeczna, do której ... «Focus, 1月 15»
3
Jak czytać wyniki badania krwi dziecka?
Jeśli lekarz nie potrafi ustalić, czy diagnozowana choroba dziecka ma podłoże wirusowe, czy bakteryjne, może zlecić rozmaz krwi. Pracownik laboratorium ... «dzieci.pl, 1月 15»
4
Kiedy ostatnio robiłaś badanie cytologiczne?
Metoda Bethesda wyczerpująco ocenia jakość rozmazu cytologicznego (np. informuje, czy w wymazie znajdowały się komórki z kanału szyjki), dokonuje opisu ... «Wirtualna Polska, 1月 15»
5
Leczenie raka od A do Z
Z zawartości strzykawki na szkiełku mikroskopowym robi się rozmaz. Utrwala się go specjalnym preparatem, by nie doszło do denaturacji białek komórkowych. «Gazeta Wyborcza, 11月 14»
6
RAK SZYJKI MACICY. Czy mnie też to grozi?
Jeśli cytolog dostrzeże w ocenianym rozmazie jakiekolwiek nieprawidłowości, formułuje odpowiednie rozpoznanie i umieszcza je na wyniku badania. «haloursynow.pl, 11月 14»
7
krew pełna mprf rozmaz
Pantene Pro-V Restoratives Pełna kontrola Odżywka zaawansowanej formule wygładza i nawilża włosy od nasady aż po same końce. Lekka. «Zdronet, 8月 14»
8
rozmaz automatyczny mon
Wyniki dla: rozmaz automatyczny mon. Wyniki 1-15 spośród 115 dla zapytania rozmaz automatyczny mon. Proszę o interpretację wyników badań 20 latki!Czy to ... «Zdronet, 2月 14»
9
Eksperci: mielofibroza to mało znany nowotwór z ciężkim przebiegiem
Trzeba jednak przede wszystkim wykonać rozmaz krwi obwodowej - badanie laboratoryjne krwi polegające na mikroskopowej ocenie krwinek czerwonych, ... «Onet.pl, 12月 13»
10
morfologia krwi rozmaz(pomiar automatyczny)mono neut
... morfologia krwi rozmaz(pomiar automatyczny)mono neut. Wyniki 1-15 spośród 2795 dla zapytania morfologia krwi rozmaz(pomiar automatyczny)mono neut ... «Zdronet, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Rozmaz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozmaz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż