アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Abstrich"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABSTRICHの発音

Abstrich  [Ạbstrich ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABSTRICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABSTRICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Abstrich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAbstrichの定義

削除、減量、控除制限事項皮膚、粘膜等の除去 塗抹標本で得られた研究では、粘膜o。 ストロークは下向きの曲線です。 削除、縮小、控除複数のグラマティックメイスト。 Streichung, Kürzung, Abzug Einschränkungen Entnahme von Haut, Schleimhaut o. Ä. für eine Untersuchung durch Abstrich gewonnene Haut, Schleimhaut o. Ä. Strich nach unten abwärtsgeführter Bogenstrich. Streichung, Kürzung, AbzugGrammatikmeist im Plural.

ドイツ語辞典で«Abstrich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABSTRICHと韻を踏むドイツ語の単語


Anstrich
Ạnstrich [ˈanʃtrɪç]
Aufstrich
A̲u̲fstrich [ˈa͜ufʃtrɪç]
Beistrich
Be̲i̲strich
Bindestrich
Bịndestrich [ˈbɪndəʃtrɪç]
Brotaufstrich
Bro̲taufstrich [ˈbroːt|a͜ufʃtrɪç]
Dietrich
Di̲e̲trich
Estrich
Ẹstrich
Federstrich
Fe̲derstrich [ˈfeːdɐʃtrɪç]
Gedankenstrich
Gedạnkenstrich [ɡəˈdaŋkn̩ʃtrɪç]
Landstrich
Lạndstrich [ˈlantʃtrɪç]
Lidstrich
Li̲dstrich [ˈliːtʃtrɪç]
Pinselstrich
Pịnselstrich
Schlussstrich
Schlụssstrich, Schlụss-Strich [ˈʃlʊsʃtrɪç]
Schrägstrich
Schrä̲gstrich
Spiegelstrich
Spi̲e̲gelstrich [ˈʃpiːɡl̩ʃtrɪç]
Straßenstrich
Stra̲ßenstrich [ˈʃtraːsn̩ʃtrɪç]
Trennstrich
Trẹnnstrich
Unterstrich
Ụnterstrich [ˈʊntɐʃtrɪç]
Wolfdietrich
Wolfdi̲e̲trich 
strich
strich

ABSTRICHのように始まるドイツ語の単語

Abstrahlung
abstrakt
Abstrakte
Abstraktheit
abstraktifizieren
Abstraktion
Abstraktionsvermögen
abstraktiv
Abstraktum
abstrampeln
absträngen
abstreichen
Abstreicher
abstreifen
Abstreifer
abstreiten
abströmen
abstrus
Abstrusität

ABSTRICHのように終わるドイツ語の単語

Aalstrich
Anführungsstrich
Ausstrich
Autostrich
Babystrich
Blutausstrich
Bruchstrich
Eichstrich
Grundanstrich
Haarstrich
Innenanstrich
Küstenstrich
Mostrich
Querstrich
Schutzanstrich
Taktstrich
Tarnanstrich
Teilstrich
Trennungsstrich
peritrich

ドイツ語の同義語辞典にあるAbstrichの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABSTRICH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Abstrich»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Abstrichのドイツ語での同義語

«Abstrich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABSTRICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abstrichを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbstrichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abstrich»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

涂抹
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

frotis
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

smear
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

धब्बा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لطخة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мазок
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

borrão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মলা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

frottis
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

smear
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Abstrich
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

塗抹
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

도말 표본
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

smear
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vết
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஸ்மியர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डाग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

simir
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sbavatura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rozmaz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мазок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pată
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κηλίδα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

smeer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

smear
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

smøre
5百万人のスピーカー

Abstrichの使用傾向

傾向

用語«ABSTRICH»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Abstrich»の使用頻度を示しています。
Abstrichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abstrich»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABSTRICH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Abstrich»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Abstrich»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Abstrichに関するニュースでの使用例

例え

«ABSTRICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbstrichの使いかたを見つけましょう。Abstrichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Krankenpflegehilfe: alle Fächer für Ausbildung und Praxis ; ...
Abstrich. Es wird unterschieden zwischen bakteriologischem, zytologischem und nativen Abstrich: Bakteriologischer Abstrich. Er dient zum Nachweis einer durch Keime (z.B. Bakterien) hervorgerufenen Entzündung. Die Bakterien werden im ...
Irmgard Frey, Walther Wenzel, 2002
2
Intensivmedizin
spezielle Abstriche für Chlamydien/GO, Mykoplasmen Mittelstrahlurin, Einmalkatheter, Punktion, Dauerkatheter (Angabe auf Begleitschein) Prostatamassage, Biopsie Abstrich, endoskopisch laparoskopische Punktion, intraoperativ (kein ...
Hugo Karel Van Aken, Konrad Reinhart, Tobias Welte, 2014
3
Standardverfahren in der operativen Orthopädie und ...
Bei positivem intraoperativen Abstrich sollte eine gezielte Antibiotikatherapie nach entsprechender Austestung erfolgen. Die Redon-Drainage wird dabei belassen. Nach Antibiotikatherapie und ausreichender Pause wird ein erneuter Abstrich ...
Volker Ewerbeck, 2007
4
Dermatologische Differenzialdiagnose: Der Weg zur klinischen ...
DD: Analekzem (uniform gerötete,teils erosiv-nässende Hautverände- rungen); perianale Streptokokkendermatitis (oft Impetigo-Herd an anderer Körperstelle; Abstrich und Bakterienkultur);perianale Candidose (Grunderkrankung?;Abstrich und ...
‎2011
5
Gynäkologische Zytodiagnostik
Da Parabasalzellen kein Glykogen enthalten, findet sich im atrophischen Abstrich keine Zytolyse (410). Superfizialzellen haben aufgrund ihres keratinähnlichen Plasmagerüstes einen Schutz vor Zytolyse, sodass bei starkem Östro- ...
Hans Friedrich Nauth, 2002
6
Umfassend analytisch-synthetisches Referenzwörterbuch ...
3.2. Der. Shui-Abstrich. und. sein. Gegenstück: der. Chi-Abstrich. Der Shui- Abstrich, so genannt nach dem Schriftzeichen »shuǐ« für Wasser. Er bleibt stets unverbunden und gilt mit dem Rest der Strichanordnung(en) als zusammengehörig.
Rainer Hesse, 2011
7
Handbuch der metallurgischen Hüttenkunde zum Gebrauche bei ...
Abstrich. Abzug. Heerd. Testasche. 2) Abstrich'), Pb gemengt mit verschiedenen Substanzen, namentlich mit Pb3 Sb, Pb3 Äs, Pb S, Cu, Ni, Fe, Äg; eine schaumige bis dichte, grünlich schwarze, spröde Masse. Die dunkle Farbe rührt meist von ...
Bruno Kerl, 1855
8
Praxis der Frauenheilkunde: Praxis der gynäkologischen ...
Verdächtiger zytologischer Abstrich Mikrokarzinom intraepitheliale Neoplasie ( nach bioptischer histologischer Sicherung). Biopsie unter kolposkopischer Sicht I keine Invasion fragliche Invasion Wiederholung zytologischer Abstrich im ...
Jörg Baltzer, 2000
9
Kolposkopie in der Praxis
7.4 Zytologischer Abstrich Im Gegensatz zur Biopsie ist eine Wiederholung eines zytologischen Abstrichs in der Dysplasiesprechstunde entbehrlich. Falsch- negative Abstrichergebnisse bei kurzem Intervall zwischen zwei zytologischen ...
Ralph J. Lellé, Volkmar Küppers, 2008
10
Kinder- und Jugendgynäkologie: Atlas und Leitfaden für die ...
Gonokokken, Chlamydien, Gardnerella und Trichomona- den im bakteriellen Abstrich oder Zeichen von humanem Papillomavirus im zytologischen Abstrich sollten an einen sexuellen Missbrauch denken lassen. Die spezifische, lokale ...
Alfred S. Wolf, 2002

用語«ABSTRICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbstrichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stammzellen: Jeder Abstrich zählt
Der Stadt steht ein Wochenende bevor, dass ein lebenswichtiges Ziel hat: für die an Leukämie erkrankte Samantha Gottschall einen passenden ... «Augsburger Allgemeine, 6月 16»
2
Pap-Abstrich des Gebärmutterhalses: Krebskranke (25) schreibt ...
... erst im nächsten Jahr wieder zu kommen. Denn in ihrer Heimat Irland wird der Pap-Abstrich erst ab dem 25. Lebensjahr von der Krankenkasse übernommen. «Frauenzimmer, 2月 16»
3
MRSA-Test der „Asendorfer Bürgerinitiative gegen Massen ...
Arzthelferin Olga schraubt das Röhrchen mit den sterilen Stäbchen auf und nimmt bei Dieter Bischoff einen Abstrich von der Mundschleimhaut. Es dauert eine ... «kreiszeitung.de, 2月 16»
4
Neues Gebärmutterhalskrebs-Screening / Gynäkologen warnen ...
Der gewohnte jährliche Abstrich und dessen zytologische Untersuchung soll einem organisierten Einladungs-Programm weichen, das zunächst wahlweise ... «Presseportal.de, 11月 15»
5
Britin litt an Gebärmutterhalskrebs: Arzt verweigerte Abstrich, weil ...
Wegen schmerzhafter Magenkrämpfe bat die 25 Jahre junge Emma Fisk ihren Arzt um eine genauere Untersuchung. Ein Abstrich wurde ihr jedoch verwehrt, ... «FOCUS Online, 9月 15»
6
Sprengstoff-Kontrollen am Frankfurter Flughafen ausgeweitet
Dieser Abstrich wird dann vor Ort innerhalb von Sekunden in einem Detektor auf chemische Substanzen untersucht, die Bestandteil von Sprengstoff sein ... «hessenschau.de, 9月 15»
7
Sprengstoffkontrollen am Flughafen ausgeweitet
„Dieser Abstrich wird dann vor Ort innerhalb von sieben Sekunden in einem Detektor auf chemische Substanzen, die Bestandteil von Sprengstoff sein können, ... «Frankfurter Neue Presse, 9月 15»
8
Frauen sind verunsichert: Gebärmutterhalskrebs: Löst bald ein ...
Frauen ab 20 Jahren können sich einmal im Jahr auf Kassenkosten bei ihrem Gynäkologen untersuchen und per PAP-Abstrich (benannt nach dem Arzt George ... «FOCUS Online, 7月 15»
9
Jedes Jahr eine Million Krebsabstriche zu viel
Die Frauen in der Schweiz lassen den Pap-Abstrich zur Gebärmutterhalskrebs-Vorsorge viel zu häufig vornehmen. Die Gynäkologen wollen nun darauf ... «Tages-Anzeiger Online, 7月 15»
10
Krebsfrüherkennung: PAP-Abstrich in der Zyklusmitte
Die Früherkennungsuntersuchung auf Gebärmutterhalskrebs sollte am besten in der Mitte des weiblichen Zyklus stattfinden. In dieser Zeit sind die Abstriche ... «Pharmazeutische Zeitung online, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Abstrich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abstrich>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z