"しお‐だち"辞典での日本語の意味

しお‐だちの発音

し	お	‐	だち
si	o		dati

日本語でしお‐だちはどんな意味ですか？

日本語辞典でのしお‐だちの定義

しお‐だち【塩断ち】 ［名］(スル)神仏への祈願や病気治療のため、ある期間塩けのある物を食べないこと。

しお‐だちの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のしお‐だちを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのしお‐だちの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«しお‐だち»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 潮马上
• 日本語翻訳家 - スペイン語: La marea de inmediato
• 日本語翻訳家 - 英語: The tide immediately
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: ज्वार तुरंत
• 日本語翻訳家 - アラビア語: المد فورا
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Прилив сразу
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: A maré imediatamente
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: সল্ট অবিলম্বে
• 日本語翻訳家 - フランス語: La marée immédiatement
• 日本語翻訳家 - マレー語: garam serta-merta
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Die Flut sofort
• 日本語: しお‐だち
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 시드는 흑인
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: uyah langsung
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Các triều ngay lập tức
• 日本語翻訳家 - タミル語: உப்புகள் உடனடியாக
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: ग्लायकोकॉलेट लगेच
• 日本語翻訳家 - トルコ語: tuzlar hemen
• 日本語翻訳家 - イタリア語: La marea subito
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Fala zaraz
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Прилив відразу
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Valul imediat
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Η παλίρροια αμέσως
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Onmiddellik die gety
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Tidvattnet omedelbart
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Tidevannet umiddelbart

«しお‐だち»に関連する日本語の本

以下の図書目録からしお‐だちの使いかたを見つけましょう。しお‐だちに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

曲亭馬琴集: 全 - 第 3 巻 - 93 ページ

むい^ひ&II1 わすたおと.つひふ.ひ 4 'ひ六 0 の日、浪沭〖にて別れしより,絕えて音耗せざりける,敗珐兒^四五六なれば,こはそもいかに,ひたりはひためかし 1 だちク 1とX0 おもむむつだしもいち^ ... 4 くをち- .ちかわねしおやこれたりよし日, ^衆の^にほ行して,この大和路へ赴き、六^下市なんどを^了ざつ、、七; :野の弒に^を迎へ、も不思議に思ふなり。

滝沢馬琴, 1927

もりゆみののほほんのほん - 49 ページ

しお.、た、" ^ザウジ,ミ|ぐ 01 ? 'ネが' 1 まひて' 'ハス"レザ' 'ハズレ 3 お 2 ザ" " 7 し/ " :。?、モおごゼ"目ちマだ'ち、、づハズ'し? ' 0 になト?ネ。^ま I :ちね、ば'お 71 お一~ ~な的免^ ?ろ、も 5 , 71 * 0 ,遵 I :八コ" 7 " ! ) ^ ^モいましち。 56 ^ * 11 / ^せはや,トけ"お.

森友美子, 2001

エプタメロン（下） - 第 1 巻

坊さんと小間使いの仲を裂くのは、百組の夫婦の仲を裂くより難しいということを」「だしかにそうだと思いますわ」とエマルスイットが言い ... 今日はもう剛嶽の鐘も鳴り終えましたし、お坊さんだちも十番目の話を聞き終えると、すぐ、あとの議論はすっかりわたしたちに ...

ナヴァル女王マルグリット／澤木譲次訳, 1926

徳田秋声全集 - 277 ページ

かれかたそぴややがじぶんいこへやはしぢかよ彼は肩を聳かして、旋て自分の憩うてゐる部屋の端近くへ寄っきたもとたばこかいきぐしばらじぶんかほじゆくし ... るみづけぶりたうみすざこだちこずえはし其両岸から迪に山下の樹木は一体に煙雨に閉されて、昨日横截そのりやうがんはるかきんかじゆもくたいえんうとざきの ... 一ちきあ-りしおとおも 1.

徳田秋聲, 1999

安斎流赤ちゃんの名づけ - 159 ページ

約籾面祐俣怔休あつャらづクまめしるちみおおメちちンなこマですッるるまたままささきポンつらながい/ちみおち/つら/ちほまさ/まさきまた俐要柚宥幽勇油,」 ... と/さいしたみさ/け/ /は/いいやたささ/けむおよし/ / /おい按やちしすとのむ/ /と怜厘焭侶律しおァらさンベえるる 10 画さあレとわィいれ,むレリンあリさョらゥかとと 1 」ちちョとづ,すれ口るのリりッンリ裕\ ^ミ\ソめきさ/とれ/いさとしふた/あろとぎち/だおのすとり/ / /たたみてだち/しな/がたさすきき/ ...

安斎勝洋, 2005

五代目菊五郎自伝 - 19 ページ

方、私の前髮を剃落して奥れと賴みましたが、其處の主人も中々むつか敷いことを云って、おやかたそくレていしゆよざげんぷく, I ;ざ一親方、これでも^って吳れないか』と云はれたので、亭主も餘依なく元服させたさうで御座い,だれ幺 I しおやたます。 ... を勤め、同じく五月には『忠臣藏五かえレねんぐわつ,攀かうしよくしまだものがた,あしお 1 -今んだちつるよ 4 るつとおなぐわつ^うしんぐらて馬鹿を云ひ掛けるものはなかったと^ふことです。

尾上菊五郎(5世 1844-1903), ‎伊坂梅雪, 1929

雨月物語: 全

つてみ 4 いはひき- , 'びや 5 ぉこがいた 4 ふ 41 ひためと 1 い 4 4 へたま 1 おた^ 0^さぬを、却身の幸としつ。 ... 俄頃に歸り來ると風聲すること、こゝろを得がたし。お ... 茂光どのに歸參して、 I 府よりの仰といはんに、歸伏せざるものはあらじと尋思し、とのみ、私語あへりしを、忠重閒てうも腹だち、われ一己にて成敗を主ればこそ、島人等もしぶがねに ...

上田秋成, ‎滝沢馬琴, 1909

沖縄ナビ: 移住編 - 13 ページ

3 年前に見っけた広い 8 貸スペースをザ: ^り、 1 年かけてそれぞれのお店を 01 丫で作った。もし発見 ... 県内某所に串烧き星さんを出して 2 年お 5 な第だな^ 4 地詢お-一な伝統文化の^あるほらしお- 1 -海のある 3 广 3 : :らしいのうえちす(以下、ち) |どもども。

いのうえちず, 2005

福澤全集 - 88 ページ

おもはなん氣" 118 〈田だ府んゲ英いり船^ ^にのさ乂き告 2 :西 5 に地ちなは利すび,て車よ問えは嫌 6 合^ '乃人え 8 ^並ち所! ^ '界ベ ... はいぎ 9 すいせ&ふあこんばんかな「英吉利」の威势を振ふ根本は「金だち&4 しよ 9 や. )田」地方の所領たりふてんしおビち?

福澤諭吉, 1898

頭のいい子を育てるおはなし366

でももし、おめだまはしおもたしくまえの目玉をくれるっていうなら、このおれが橋をかけてやってもいいぞ」といいました。できるものか、と思った ... じゃあ、鬼畜だちがちがおにすけちがちがな」「違う違う」、「それじゃあ、鬼の助か」「違う違う」。 艦魅魍 8 月 4 日の ...

主婦の友社, 2011