"シュプール"辞典での日本語の意味

シュプールの発音

しゅぷーる

シュプール

syupu-ru

日本語でシュプールはどんな意味ですか？

シュプール

シュプールはソリ・スキーの滑った跡を意味する語。ドイツ語で足跡、轍、あるいは一般に痕跡などを意味するSpurから。 ▪ シュプール号 - 日本国有鉄道（国鉄）・JRが冬季に運行していたスキー客向け臨時列車の列車名 ▪ シュプール - 線型写像（あるいは行列）の主対角成分の総和 ▪ SPUR - 丹下桜の3作目のベスト・アルバム ▪ SPUR - 集英社が発売している女性向けファッション雑誌 ▪ シュプール - 洞窟物語に登場する武器...

日本語辞典でのシュプールの定義

シュプール【(ドイツ)Spur】 スキーで滑ったときに雪上に残る跡。《季 冬》

シュプールの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のシュプールを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのシュプールの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«シュプール»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 跟踪
• 日本語翻訳家 - スペイン語: rastro
• 日本語翻訳家 - 英語: Trace
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: निशान
• 日本語翻訳家 - アラビア語: أثر
• 日本語翻訳家 - ロシア語: след
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: traço
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: চিহ্ন
• 日本語翻訳家 - フランス語: trace
• 日本語翻訳家 - マレー語: Trace
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Spur
• 日本語: シュプール
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 슈 뿌루
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Trace
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: dấu vết
• 日本語翻訳家 - タミル語: டிரேஸ்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: शोध काढूण
• 日本語翻訳家 - トルコ語: iz
• 日本語翻訳家 - イタリア語: traccia
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: ślad
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Наступ
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: urmă
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: ίχνος
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: spoor
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: spår
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Trace

«シュプール»に関連する日本語の本

以下の図書目録からシュプールの使いかたを見つけましょう。シュプールに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

日本スキー教程[安全へのシュプール]:

安全のための知識,技術を解説した改訂版

全日本スキー連盟, 2004

シュプール: ドイツ・魂の旅

戦後三十七年。初老を迎えたドイツ人教師ヴィリー・ミュラーの脳裡には、大戦下のさまざまな出来事がよみがえる。ブントの青年たちとの交わり、収容所送りとなったユダヤ人 ...

上田康宏, 2006

シュプール: 渡辺正和写真集

トンバがとぶ、キムラが駆る、我満がマッキーが氷河のパウダーをけ散らして華麗に舞う。―作者のそんな思いが83葉の写真に結実した入魂の一冊。

渡辺正和, 1997

リシュプール城の虜囚。 - 第 1 巻

人質として弟マレール、武官イーレンタールとともに強国カフタル帝国の中心リュシプール城に幽閉されたルテニア王国第二王子ラシカ・ラティスコウ。いまだ幼さを残す十四歳 ...

日野鏡子, 1997

用語«シュプール»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からシュプールという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

15年度ANDAMグランプリは「ピガール」のステファン・アシュプール

2009年に「ピガール」をスタートしたアシュプールは、今回の受賞で27万6788ドル（約3390万円）の賞金を得るほか、「シャネル（CHANEL）」ファッション・プレシデントのブルーノ・パブロフスキー（Bruno Pavlovsky）氏による一年間の指導を受ける。加えて、「ザ・ ... «AFPBB News, 7月 15»

集英社の女性誌、「シュプール」「バイラ」「エクラ」の編集長が交代

集英社は6月23日付けの人事異動で、編集長の大幅交代を発表した。福井由美子「シュプール」編集長は、コミュニケーション・デザイン室室長に就任。後任編集長には、同誌の山崎貴之・副編集長が就任する。なお、前「シュプール」編集長であり、現在はフリー ... «WWD Japan.com, 6月 15»

シュプールのメンズ版増刊『SPUR MAN』登場。表紙は玉森裕太。

アイコンたちのモードストーリーが始まる…… シュプールからメンズモード増刊『SPUR MAN（シュプール マン）』が3月24日（火）に発売されます。カバーを飾るのはKis-My-Ft2の玉森裕太。メンズモード誌初登場となる玉森さんは巻頭ファッション特 集でもモデルを ... «HAPPY PLUS（ハピプラ）, 3月 15»

Negicco、「光のシュプール」でオリコン週間5位入り。悲願果たす

Negiccoが12月2日にリリースした最新シングル「光のシュプール」が、12月15日付（12月1日～12月7日集計）のオリコン週間シングルランキングで5位を獲得したことが明らかになった。 ◇Negicco 「光のシュプール」MV 新潟を拠点に今年で結成12年目を迎え ... «BARKS, 12月 14»

Meguが振り返るTパレ参加からの3年間! Negicco新シングル“光の …

新潟発の3人組アイドル・グループ、Negiccoが、ニュー・シングル“光のシュプール”を12月2日にリリース。シングル表題曲としては約2年ぶりにconnieが詞曲を手掛けた“光のシュプール”は、前シングル“サンシャイン日本海”のプロデューサーである田島貴男（ ... «Mikiki, 12月 14»

Negicco、スペシャルインタビュー ニュー・シングル「光のシュプール」で …

新潟を代表するアイドル・グループ：Negiccoがニュー・シングル「光のシュプール」を12月2日にリリースする。 今作のリードとなる"光のシュプール"は、"圧倒的なスタイル"など、Negiccoの名曲群を初期から数多く手がけてきたconnieが作詞／作曲、編曲を田島 ... «AOL News, 12月 14»

Negicco、田島貴男編曲の冬ソング「光のシュプール」で大人の恋歌う

光のシュプール」はNegiccoのプロデューサーconnieが書き下ろした楽曲で、編曲は前作「サンシャイン日本海」のサウンドプロデュースを手がけた田島貴男（ORIGINAL LOVE）が担当。“大人の恋”をコンセプトに、キラキラした光と雪景色をイメージしたウインター ... «ナタリー, 11月 14»

カール・ラガーフェルドが愛猫シュペットと雑誌SPURの表紙に

「CHANEL（シャネル）」のデザイナーKarl Lagerfeld（カール・ラガーフェルド）が、愛猫 Choupette（シュペット）と共に雑誌「SPUR（シュプール）」11月号の表紙を飾る。創刊25周年を祝福するカールのメッセージイラストが掲載されているほか、撮影のメイキングや ... «Fashionsnap.com, 9月 14»

伊勢丹新宿店に「シュプール」とのコラボショップがオープン

伊勢丹新宿店は16日まで、雑誌「シュプール」（集英社）とコラボレーションしたポップアップショップ「シュプールシティ」をオープンしている。拠点となる本館2階ザ・ステージ#2では、"街"と"旅"をテーマに、ミッキーマウス誕生のきっかけになったキャラクターの ... «WWD Japan.com, 9月 14»

【インタビュー】リアリティのあるモードを魅せるエンターテインメント誌 福井 …

昨年6月から福井由美子・編集長が舵取りする「シュプール」は、9月号で創刊25周年を迎える。福井編集長は、入社から2011年に「シュプール」に異動するまで、「ノンノ」や「メンズノンノ」などファッション誌でファッションページを担当。大学で学んだポルトガル語、 ... «WWD Japan.com, 8月 14»