"跟踪"辞典での中国語の意味

中国語で跟踪の発音

跟	踪
gēn	zōng

中国語で跟踪はどんな意味ですか？

トラッキング

跟蹤

トレイルをたどるためにフルネームを追跡する、つまり、ターゲットの後ろに密かに閉じて監視する。 警察は、しばしば容疑者を追跡し、ライバルになるまで待つ必要があります。 現代的には、いくつかのメディアが有名人を追跡し、有名人のプライベートな生活を報告し、プライバシーを暴露するためにパパラッチを送った。 ...

跟蹤全稱跟隨蹤跡，即是在目標的背後暗中緊貼和監視。警察很多時都需要跟蹤疑犯，等待時機成熟時將其拘捕。現代，部份媒體則派出狗仔隊跟蹤名人，偷拍及報道名人的私生活及揭露其私隱等。...

中国語辞典での跟踪の定義

背中との密接な追跡（追跡、監視）：〜追跡。

跟踪 紧紧跟在后面（追赶、监视）：～追击。

跟踪の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の跟踪を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への跟踪の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«跟踪»という単語です。

• 中国語: 跟踪
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Track
• 中国語翻訳家 - 英語: Track
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ट्रैक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مسار
• 中国語翻訳家 - ロシア語: трек
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: pista
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পথ
• 中国語翻訳家 - フランス語: piste
• 中国語翻訳家 - マレー語: Track
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Spur
• 中国語翻訳家 - 日本語: トラック
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 선로
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: track
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đường ray
• 中国語翻訳家 - タミル語: ட்ராக்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ट्रॅक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: iz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: pista
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: tor
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: трек
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cale
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πίστα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: track
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: spår
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: spor

«跟踪»に関連する中国語の本

以下の図書目録から跟踪の使いかたを見つけましょう。跟踪に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

深空导航无线电跟踪测量技术 - 第 1 页

第 1 章概述对月球或行星距离上深空航天器的跟踪测轨是通过多种无线电和光学技术手段来完成的。从 20 世纪 70 年代开始,用于行星际导航的具体数据类型组合主要取决于航天器位于其飞行路径上的具体位置。例如,在任务的巡航飞行阶段,大致从迸 ...

桑顿, ‎博德, 2005

跟踪外星人:

千年回望神秘探索系列跟踪外星人王顺义责任编辑出版社:远方出版社©青苹果数据中心2014 本电子书由青苹果数据中心制作与发行,非经书面授权,不得在任何地方以任何方式反编译、翻印、仿制或节录本书文字或图表。湖南省青苹果数据中心有限 ...

王顺义, 2015

多源信息融合 - 第 404 页

针对相关跟踪算法具有的运算量大的特点, 1972 年 Barnea 和 Silverman [ " ]提出了序贯相似检测算法,这种算法采用平均绝对差法计算每个匹配窗口内各像素的误差,这一误差是积累的。如果在窗口内全部御 X "个像素点检验完之前,误差达到预定的 ...

朱洪艳, ‎段战胜, 2006

数字图像处理与分析 - 第 175 页

从 4 个模板的结构可以看出,噪声的杉响基本上被抵消,不会对边缘提取产生太大的影响,因此该算法具有较好的抗嗅能力,克服了传统边界提取仅考虑灰度突变情况的局限。经实验证明该方法有较强的抗噪声性能。 7 · 2 · 3 边界跟踪上面介绍的方法是 ...

龚声蓉, ‎刘纯平, ‎王强, 2006

虚拟制造 - 第 166 页

合跟踪系统·用于实际制造环境的自主导航以及虚拟环境中的人体运动捕捉。本章介绍一种综合激光跟踪器和磁性跟踪器的宽范围混合跟踪器原型,并将这一概念应用于工厂地面,实现宽范围人体运动跟踪。这一便携系统不仅发挥了激光跟踪器的优势, ...

班纳吉, 2005

机动目标跟踪

本书分上下两卷,主要研究一个探测器跟踪多个目标(OTM)问题。内容包括单机动目标的跟踪和估价,多机动目标的跟踪和估价问题。

周宏仁, 1991

资本市场与公司战略(第2版): - 第 364 页

跟踪误差和现值。在上述例子中,决策者能够进行完全跟踪,是因为我们在构建这个例子的时候使市场风险组合投资的回报与赌场项目的现金流量完全相关。只要对赌场项目三种概率下的现金流量和市场风险组合现金流量稍微作一点变动,它们之间的 ...

格林布莱特, 2004

计算机图形学基础教程 - 第 143 页

有了上面的初步了解之后,现在可以正式讨论光线跟踪算法了。图 4 - 31 模拟了由两个透明球莉一个非透明物体组成的场景的光线跟踪,通过这个具体例子,可以把光线跟踪的基本过程解释清楚。在这个场景中,有一个点光源 L ,两个透明的球体 0 ,与 Q ...

孙家广, ‎胡事民, 2005

无线传感器网络 - 第 333 页

川 r , O , ·基于传感器网络的目标跟踪过程通常包括侦测、定位和通告三个主要阶段皿,在不同阶段通常采用不同的技术。在侦测阶段,可以选择红外、超声或者震动技术侦测目标的出现;在定位阶段,通过多个传感器节点互相协作,采用三角测量、双元检测等 ...

孙利民, 2005

中国营养状况十年跟踪:

本书对1990~2000年间积累的我国营养状况的科学数据进行了翔实的分析,证明了我国在20世纪最后10年间已实现温饱的事实,而且指出了目前存在的一些营养问题 ...

何武, ‎富振英, 2004

用語«跟踪»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から跟踪という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

河北：重大事故隐患实行挂牌跟踪督

省政府近日印发《关于进一步加强安全生产综合监管工作的通知》，从今年起，我省正式实行重大事故隐患挂牌跟踪督办制度，对存在重大事故隐患单位采取暂时停产和 ... «中国新闻网, 9月 15»

7月跟踪审计：564亿资金沉淀18个重点项目推进缓慢

人民网北京8月28日电（杨曦）审计署今日公布了2015年7月“稳增长促改革调结构惠民生防风险政策措施贯彻落实跟踪审计”结果公告。公告显示，有关部门和地区通过 ... «人民网, 8月 15»

英小王子频遭"奇葩"跟踪偷拍王妃忍无可忍

英国乔治小王子已经成为狗仔队的“头号目标”，频繁遭遇奇葩式跟踪偷拍，也随之面临较大的安全隐患。 他的父母威廉王子与凯特王妃终于忍无可忍，发布一封公开信 ... «新华网江苏频道, 8月 15»

审计署财政审计司主要负责人解读政策落实跟踪审计

新华网北京７月２４日电（记者董峻）２４日，审计署公告了２０１５年６月稳增长等政策措施落实情况跟踪审计结果，这是审计署连续第两个月发布稳增长等政策措施落实 ... «新华网, 7月 15»

松鼠跟踪妙龄女被逮

由于“跟踪狂”被逮捕时看起来很疲惫，警方将它带回警局后，除用毯子裹住它帮忙保暖外，还指派一名女警亲自伺候，等到松鼠休息够后将其送到当地动物福利中心。 «人民网, 7月 15»

郝书辰：要建立健全政策执行跟踪审计的制度规范

人民网北京7月3日电（杨曦）“稳增长政策跟踪审计专家论坛”今日在京召开，审计署财政审计司司长郝书辰会上表示，稳增长跟踪审计实施过程中主要有三大方面的 ... «人民网, 7月 15»

大秦铁路股份有限公司公司债券跟踪评级公告

进行综合分析与评估的基础上，于2015 年6 月26 日出具了《大秦铁路(9.52, 0.33, 3.59%)股份有限公司2012 年公司债券跟踪评级分析报告》，本次公司主体信用评级 ... «新浪网, 6月 15»

审计署跟踪稳增长等措施落实：部分项目推进缓慢

中新网6月28日电审计署网站今日公布《2015年5月稳增长促改革调结构惠民生政策措施贯彻落实跟踪审计结果》，审计也发现，一些地方还存在部分建设项目推进 ... «中国新闻网, 6月 15»

男子吸毒生幻觉疑人跟踪找老乡帮忙却将其杀害

因吸食毒品后产生幻觉，感觉有人跟踪自己，湖北男子肖远海找老乡黄某帮他“解决问题”，最终却认定对方也想加害自己，于是用随身携带的刀将对方杀害。昨天上午， ... «搜狐, 6月 15»

日本F-15跟踪我军轰炸机专家:日战机青黄不接

军事专家宋心之在接受北京电视台《军情解码》采访时表示，日本经常跟踪和监视飞越海峡的中国军机。日本F-15是服役超过30年的老式三代战机，到现再未没有及时 ... «人民网, 6月 15»