アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"デカフェ"辞典での日本語の意味

辞典
辞典
section

デカフェの発音

でかふぇ
デカフェ
dekafe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

日本語でデカフェはどんな意味ですか?

デカフェ

デカフェ(英語:Decaf、decaffeinatedの略)とは、本来カフェインを含んでいる飲食物からカフェインを取り除いたり、通常はカフェインを添加する飲食物にカフェインの添加を行わないことで、カフェインを含まなくなったもののことを指す。ディカフェカフェインレスカフェインフリーとも呼ぶ。 単に「デカフェ」と呼ぶときには特にカフェインレス・コーヒー(後述)を指すことが多い。しかし、それ以外のカフェインを含む飲み物(茶やコーラなど)にもデカフェのものが製造されている。...

日本語辞典でのデカフェの定義

デカフェ【decaf】 《decaffeinatedの略》カフェインを取り除いてあること。また、そのようなコーヒーや紅茶。ディカフ。ディキャフ。

デカフェと韻を踏む単語


デカフェのように始まる単語

デカ
デカール
デカグラム
デカゴン
デカスロン
デカタンス
デカダン
デカダンス
デカップリング
デカブリスト
デカブリスト‐ひろば
デカプリング
デカメートル
デカメートル‐は
デカメロン
デカリットル
デカルコマニー
デカルト
デカルト‐ざひょう
デカルト‐しゅぎ

デカフェのように終わる単語

フェ
イレ‐イフェ
エトゥフェ
オルフェ
カラフェ
キャフェ
キャラフェ
サンタ‐フェ
サンタクルス‐デ‐テネリフェ
チョコレート‐パフェ
デュビュッフェ
フェ
フェ
パルフェ
ビッフェ
ビュッフェ
ヘネラリーフェ
ホンオ‐フェ
ヨッフェ
レシフェ

日本語の同義語辞典にあるデカフェの類義語と反意語

同義語

«デカフェ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

デカフェの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語デカフェを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのデカフェの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«デカフェ»という単語です。

日本語翻訳家 - 中国語

无咖啡因
1,325百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - スペイン語

descafeinado
570百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - 英語

Decaffeinated
510百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ヒンディー語

डिकैफ़िनेटेड
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

قهوة منزوعة الكافيين
280百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ロシア語

без кофеина
278百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ポルトガル語

descafeinado
270百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ベンガル語

ক্যাফেইনবিহীন
260百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - フランス語

décaféiné
220百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - マレー語

tanpa kafein
190百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ドイツ語

entkoffeiniert
180百万人のスピーカー

日本語

デカフェ
130百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - 韓国語

디카 페인
85百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ジャワ語

decaffeinated
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

không chứa caffein
80百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - タミル語

காஃபின் நீக்கப்பட்டது
75百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - マラーティー語

Decaffeinated
75百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - トルコ語

kafeinsiz
70百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - イタリア語

decaffeinato
65百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ポーランド語

bezkofeinowy
50百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ウクライナ語

без кофеїну
40百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ルーマニア語

decafeinizat
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Ντεκαφεϊνέ
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

cafeïne vry
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Koffeinfritt
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

koffeinfri
5百万人のスピーカー

デカフェの使用傾向

傾向

用語«デカフェ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«デカフェ»の使用頻度を示しています。

日本語文献、引用文、デカフェに関するニュースでの使用例

例え

«デカフェ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からデカフェの使いかたを見つけましょう。デカフェに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
科学が見つけた!脳を老化させない食べ物: - 26 ページ
血漿中のアミロイド B 量の変化*生理食塩水'デカフェコーヒー)コーヒ一摂取前ー日め 4 日めマウスを 3 群に分け、それぞれに、生理食塩水、カフェインを含まないデカフェコーヒー、コーヒーをー日めと 4 日めに与え、与えた 3 時間後に血液サンプルを取っている。
山田雅久, 2013
2
不安と後悔を捨てる生き方: 心が変わる般若心経と脳科学
コネチカット大学のカーシュ教授はコーヒーとカフェイン抜き(デカフェ)の効果を調べました。その際に「これはコーヒーです」とはっきり言って与えられた場合の方が、「どちらかがコーヒーで、どちらかがデカフェです」と言って与えられた場合よりも疲労回復の効果が ...
高田明和, 2013
3
ホノルルの物価
100%コナコーヒーをはじめ、甘い香りのフレーバーコーヒー、ノンカフェインのデカフェなど日本に比べ種類が充実しているコーヒーは、ハワイ土産の王道正直、できるだけ安く済ませたいお土産代。ローカルタウンの物価が安いからと、観光エリアから離れた ...
All About 編集部, ‎森谷貴子, 2013
4
やせたい人は、今夜もビールを飲みなさい - 95 ページ
... ではないかとみられているためです。どのくらい飲めば良いのかは悩むところですが、健康に配慮するのであればー日ー杯くらいが良いでしょう。カフェインの入っていないコーヒーにも、クロロゲン酸は入っています。デカフェタイプのコーヒーを飲んで、クロロゲン ...
安中千絵, 2012
5
カスタマイズ: 【特注】をビジネスにする新戦略
われわれは、主にスターバックスのおかげで、すっかりカスタマイゼーションに慣れっこになり、誰もがごく当たり前に「デカフェのソイラテ、グランデ、バニラシロップ三プッシュ追加」などという頼み方をするようになった。そんなドリンクはメニューのどこにも見当たら ...
アンソニー・フリン, ‎エミリー・フリン・ヴェンキャット, 2014
6
旅マニア!ハワイのお土産・食べ物編 - 1 ページ
FFEE (ライオンコーヒー)ライオンコーヒーのクリスマス限定フレーバーほかに、カフ`ェイン抜きのデカフェ丶アンチェイ寶ンチオキシダントリッチも人気。パッケージのラブオよー R 。 YAL K。NA C。FFEE (ロイヤルコナコーヒー)一レ・ム、ラン。フコサ喋のレい。
All About 編集部, 2012
7
家のようにくつろげるスイートルーム代官山
ちなみに取材時は、無農薬・自然栽培の「森のコーヒー」、デカフェ(カフェインレスのコーヒー)にはイリーの豆が使われていました。ほかには紅茶やオーガニックハーブティー、さらにアップルジュースや麦茶、ホットミルクなど子どもが飲めるメニューもあります。
All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013
8
ザ・セオリー・オブ・アトラクション/ツー・ステップ・テンプテ?ション
デカフェよ。味は変わらないから」ジルはヘブンをまじまじと見た。「ふーん。効果はあったみたいね。よく眠れたって顔してるもの」「ええ、もうぐっすり」とてもじゃないけど、エリックの顔は見られなかった。だって昨夜はふたりともほとんど寝てないのだ。ジルが鈍くて ...
デルフィーン・ドライデン, ‎エマ・ジェイ, 2013
9
アメリカの物価比較2 - 10 ページ
ー 00 %コナコーヒーをはじめ、甘い香りのフレーバーコーヒー、ノンカフェインのデカフェなど日本に比べ種類が充実しているコーヒーは、ハワイ土産の王道~の物価が安いからと、観光、って。マカダミアナッツチナ山側にある大型スーパキホーテは、定番モノ、旬 ...
All About 編集部, 2012
10
「うつ」からの職場復帰のポイント: 現役精神科産業医が教える - 107 ページ
現役精神科産業医が教える 吉野聡, 松崎一葉. 58 2 スリハヒリ期の過こし方 時 1^〔ビリ期の過ごし方睡眠を !107| \- ,睡眠薬代わりの寝酒は厳禁。睡眠の質を低下させ、飲酒量の増加にもつながります(ヒお〜)。 3 ジンレスコ—ヒ— (デカフェ)にしてみましよう。
吉野聡, ‎松崎一葉, 2009

用語«デカフェ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からデカフェという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
おいしいカフェインレスコーヒー5選|妊婦...
クマネコ舎のデカフェ・コロンビアドリップコーヒーは、1杯分8gのコーヒー10杯分がチャックのついた1袋に入った商品です。 ... メール便なら送料無料なのでお値段も高すぎません。1杯当たりは55円で飲めるお手軽デカフェコーヒーなら、気軽に飲めますね。 «cozre, 10月 15»
2
第4次コーヒーブームがじわじわ到来!トレンドは「デカフェ
デカフェとは、水に浸すなどしてコーヒー豆からカフェインを取り除いたもの。実はこのデカフェが「第4次コーヒーブーム」を巻き起こしているのだ。 第1次コーヒーブームは1960~1961年の、コーヒー豆やインスタントコーヒーの輸入が自由化した時期。一気に家庭 ... «インフォシーク, 10月 15»
3
もう我慢しなくてイイ!? 妊娠中でも飲めるコーヒー「デカフェ」のすすめ
と私が声をかけてみても、「胎児へ影響があるものは限界まで避ける」というモットーだった妻は、気力でコーヒーの誘惑を回避していました。とはいえ、そのまま我慢し続けてはストレスがたまる一方なのは明らかだったので、“デカフェ(ノンカフェイン飲料)”に挑戦 ... «日刊アメーバニュース, 10月 15»
4
コーヒーの日が決定!コーヒーの歴史と、次のブームとは!?
デカフェとは、水に浸すなどして、カフェインを取り除いたコーヒー豆で淹れたコーヒーのこと。「カフェインレスコーヒー」とも呼ばれています。健康志向の高まりを受け、妊娠中や授乳中の女性をはじめ、カフェインの摂取を気にする人などが中心となり、デカフェ人気 ... «Qetic, 9月 15»
5
コーヒー、カフェインレスが「熱い」!スタバやタリーズでも登場!
こうした中、日本ではカフェインレスコーヒー(デカフェ)が注目を集めている。健康志向の高まりを受け、妊娠中や授乳中の女性をはじめとして多くの人たちがカフェインレスコーヒーを支持している。これまでのコーヒーの歴史を振り返ってみると、現在はこのカフェ ... «Business Journal, 9月 15»
6
1日4杯以上のコーヒーで大腸がん再発&死亡率低下
荻野教授らは、手術後に抗がん薬による治療(化学療法)を受けている、もしくは化学療法から半年後に検査を受けた患者を対象に、コーヒー、デカフェ(カフェイン抜きコーヒー)、ハーブティーを毎日何杯飲んだかを報告してもらい、7年後の大腸がんの再発率と ... «読売新聞, 9月 15»
7
1日4杯以上のコーヒーで大腸がん再発&死亡率低下
荻野教授らは、手術後に抗がん薬による治療(化学療法)を受けている、もしくは化学療法から半年後に検査を受けた患者を対象に、コーヒー、デカフェ(カフェイン抜きコーヒー)、ハーブティーを毎日何杯飲んだかを報告してもらい、7年後の大腸がんの再発率と ... «kenko 100, 9月 15»
8
1杯のコーヒーから国際協力!フェアトレードのインスタントコーヒーをご …
インスタントとは思えない、ダークチョコレートのような深みのあるテイストの「マチュピチュ」(ペルー産コーヒー豆使用)、フルボディでコーヒー豆そのままのフレーバーが自慢の「ミディアム・ロースト」(ブレンド)、丁寧にデカフェ加工を施し、シルクのような口当たりに ... «PR TIMES, 8月 15»
9
コーヒーをやめられない人に贈る、カフェインを減らす5つの方法
最近はデカフェ(カフェイン抜き)のコーヒーで、普通のコーヒーと同じ香りや味が楽しめます。最初は、今まで飲んでいた普通のコーヒーの4分の1をデカフェにすることから始めましょう。ゆっくりと慣らして、徐々にデカフェの割合を増やせば、自然とカフェインの量を ... «ライフハッカー[日本版], 7月 15»
10
<話題の焦点>=じわり人気カフェインレス、妊婦や健康志向で市場拡大
デカフェ」とは、いわゆる「カフェインレス」のこと。妊婦にとって、カフェインは胎児の発育に影響する可能性があるので注意が必要だが、「カフェインは控えたいがコーヒーは飲みたい」というニーズが多く人気になっているという。また、妊婦以外でも、美容や健康の ... «株探ニュース, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. デカフェ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/tekafu-2>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ja
日本語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう