アプリをダウンロードする
educalingo
ともる

"ともる"辞典での日本語の意味

辞典

ともるの発音

ともる
tomoru



日本語でともるはどんな意味ですか?

日本語辞典でのともるの定義

ともる【点る/灯る】 [動ラ五(四)]あかりがつく。とぼる。


ともると韻を踏む単語

あ‐もる · うす‐ぐもる · うずもる · うち‐まもる · うもる · うわ‐ぐもる · うわ‐もる · おおとの‐ごもる · おしい‐まもる · おもる · おんとの‐ごもる · かき‐くもる · かき‐こもる · かけ‐こもる · かもる · く‐ごもる · くぐもる · くち‐ごもる · くもる · このは‐ぐもる

ともるのように始まる単語

ともしむ · ともす · ともだ‐きょうすけ · ともだち · ともだち‐がい · ともだち‐さくせん · ともだちざ · ともなが · ともなが‐さんじゅうろう · ともなが‐しんいちろう · ともながシュウィンガー‐りろん · ともなり · ともの‐かしゅう · ともの‐ろう · ともばやし‐みつひら · ともひら‐しんのう · ともやっこ · ともらい · ともらう · とや‐かく

ともるのように終わる単語

このは‐ごもる · こもる · さ‐ぐもる · さし‐くもる · さし‐こもる · しげみつ‐まもる · しもる · す‐ごもる · たえ‐こもる · たて‐こもる · たな‐ぐもる · たもる · つま‐ごもる · つもり‐つもる · つもる · とじ‐こもる · との‐ぐもる · との‐ごもる · とり‐こもる · どもる

日本語の同義語辞典にあるともるの類義語と反意語

同義語

«ともる»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ともるの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ともるを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのともるの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ともる»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

在闪烁
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Blink en
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Blink on
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

पर पलक
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

وميض على
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Blink на
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

piscar no
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

মাতাল
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

clignote sur
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Lit
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

blinken
180百万人のスピーカー
ja

日本語

ともる
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

켜지
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

Lit
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

nháy
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

லிட்
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

ली
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

küfelik
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

Blink su
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

migać
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Blink на
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

blink pe
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

αναβοσβήνει
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

knip op
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Blink på
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Blink på
5百万人のスピーカー

ともるの使用傾向

傾向

用語«ともる»の使用傾向

ともるの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ともる»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、ともるに関するニュースでの使用例

例え

«ともる»に関連する日本語の本

以下の図書目録からともるの使いかたを見つけましょう。ともるに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
心に愛がともる場所
数々の賞に輝く大ベストセラー作家が描く、温かな心の絆。あなたがくれたぬくもりを、いつまでも感じていたい.. ...
デビー マッコーマー, 2008
2
ぽっと心に明かりがともる28の物語: 忙しいからこそ読みたい、親と子の心の糧
1話3分の感動ストーリー集。あなたも愛と希望を見つけてください。
中井俊已, 2014
3
夜ごと、言葉に灯がともる: 本に遇う
会員誌『選択』に十年以上にわたって書き継がれてきた本をめぐるエッセイ132本を二冊本にまとめる。まことに「言葉の灯」を頼りに歩いてきたと述懐する著者の全貌がいま明か ...
河谷史夫, 2010
4
夜空に星がともるように
この世にいらない人間なんていねえよ...心の通わない家族、他人とかかわれない不安、目を覚まさない親友.. ...
長瀬由季, 2009
5
港に灯のともる頃: 高松光代随筆集
本書は、著者がこの十五年程の間に「港」という短歌の同人小冊子やその他に書いた断片的な随筆の集積です。
高松光代, 2001
6
神語りの玉座: 夜明けを告げる火がともる
着々と神帝領国の併呑に向けて動き出す、エスウェン王オズワルド三世。それを阻止しようと奔走する王子セフィオだが、誰よりも信頼していたテュリアークに裏切られ、さらに ...
薙野ゆいら, 2008
7
蘇東坡詩集 - 68 ページ
蘇軾, 岩垂憲徳 家な以て名, 4 -著はす」ともる。【き 1 】子咤中泠泉咤は^と通す、ほこる"中朝政^に「李德裕、咴^に 8 るの; ; I 、&3 もリ、使^ .京卩 1 、葉務滋"涿頭に出づるもの二、葉國.葉肱。整源の後坑-レ出づるもの一、葉久 0 8 !淞 1 : 8 根- - :出づる I の;二、 ...
蘇軾, ‎岩垂憲徳, 1928
8
現代日本文学綜覧シリーズ: 詩歌全集作家名綜覧 - 884 ページ
コブシは白し[歌集地下にともる灯]月待ち[欧集晚花]「現代歌人文庫 15 」, 78 ?06 「昭和歌人集成 4 」, 85 ?93 昆虫記[歌集無限花序]椿の忘語[欧集桜花伝承]「現代歌人文庫 15 」 78 ?90 「現代歌人文庫 15 」, 78 ?112 砂漠と果樹[歌集地下にともる灯]鶴の首[ ...
日外アソシェーツ, 1999
9
日本古語大辭典
Shizuo Matsuoka ($d1877-1936) 九ヰハ I 一互シモノ( I 丼母乃) I 禽盆の坤舟ロユギ拷禅もアブブ I 与ヴ I ノと丼へ仁とある。ニ(土ス巾拓)のロ、郎ち土舛人とも鉾せられ I ことはな I が・台一*に知析梓乃ともるを可と寸ぺ舌でめらづ 0 =ヴ叫ノの杖下歩几。二々 ...
Shizuo Matsuoka ($d1877-1936), 1929
10
高〓邱詩集 - 58 ページ
【适】【き】糜太囊糜は^す、诚らす、太貪は米^入れ 8 く^庫。史記:平準省に「太貪の菜、陳睐相 5 :る」ともろ。俸錄^項戴して、官車の米ともる。【き】麽斥佛毗錄に「馬祖、讓和尙に見ゆ。讓曰く、:の子、將に草菴に槃繁し,佛 4 -呵し祖^罵る^見むとす」とわろ。【き】芋桨 ...
高啓, ‎久保天随, 1930

用語«ともる»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からともるという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
変わる渋谷で変わらぬ「のんべい横丁」 今宵もともる
変わり続ける街の中で、変わらない場所がある。東京・渋谷の「のんべい横丁」。2坪ほどの36店が軒を連ね、64年の歴史を持つ。周囲の再開発や建物の老朽化、店主の高齢化。逆境の中、往年のファンや若者が奮闘する。そして、今宵(こよい)も灯がともる«朝日新聞, 10月 15»
2
広島平和の灯:松本にともる 戦後70周年事業 /長野
松本市役所西側前庭に「平和の灯」モニュメントが設置され、点火された。同市の戦後70周年平和祈念事業の一環。昨年の平和首長会議国内加盟都市会議を被爆地以外で初めて開いた縁で、広島市の広島平和記念公園から「平和の灯」が分けられた。 «毎日新聞, 10月 15»
3
勝者なき市場の困惑 ともる「弱気相場入り」サイン
30日の東京株式市場では下げがきつかった主力株を中心に買い戻しが広がった。だが世界を見渡せば「弱気相場入り」した株式市場は少なくない。国際商品や債券相場も振るわず、マネーは向かい先を探しあぐねる。世… «日本経済新聞, 9月 15»
4
【御嶽噴火1年】再開の灯ともるまで
昨年9月27日に噴火し、63人の死者・行方不明者を出した 御嶽山 ( おんたけさん ) (長野・岐阜県、3067メートル)。火口から約1キロ以内は今も立ち入りが規制されているものの、今月19日から9合目付近まで入山が可能になった。美しい紅葉の季節を迎えた ... «読売新聞, 9月 15»
5
手作りのキャンドルに火ともる
蒲郡市形原町の住民による地域活性化イベント「キャンドルナイトin真如寺(しんにょじ)」(同実行委員会主催)は23日、同町の真如寺で初めて開かれた。住民らが手作りした1000本以上のキャンドルに火がともると、境内は幻想的な雰囲気に包まれた。 «東海日日新聞, 9月 15»
6
南シナ海とTPP 経済安保、ともる黄信号
シンガポールを通ってマラッカ海峡を抜ける船舶の数は1日350隻。その4分の1は実質的な船主が日本企業である。海運会社の運航室をのぞくと、画面に光る無数の点が船の座標を示していた。光点が雲のように東アジア全域を覆う。 くっきり浮かぶのが、 ... «日本経済新聞, 9月 15»
7
中年男性に希望の灯がともる? 20~30代の女性の半数が「10歳以上年 …
10歳以上も年下の女性社員なんて、何を考えているか分からない――。そう悩んだことがある男性上司も多いだろう。「ヘタなことを言ってセクハラ扱いされたくないよ」と接触を避けている人ものでは。 そんな内心ビクついている人に、ちょっと嬉しい調査結果が ... «BLOGOS, 9月 15»
8
雑記帳:広島原爆の残り火がともる福岡県八女市星野村の平和の広場で…
広島原爆の残り火がともる福岡県八女市星野村の平和の広場で30日、被爆したアオギリの種から生まれた「被爆2世」の苗が八女、広島両市の関係者の手で植樹された。 残り火は、同村出身の故山本達雄さんが出征先の広島から持ち帰った。一方、植樹され ... «毎日新聞, 8月 15»
9
1万本の竹あかりがともる弥彦の夜に舞踊や演奏、映像をまじえた総合 …
弥彦村・門前町活性化プロジェクト「第7回共に生きるチャリティーイベント」として29日に弥彦公園前駐車場で「笑顔の竹あかり in 弥彦」が行われ、夜は1万本もの竹あかりが会場を彩るなか、舞踊や演奏、映像をまじえた総合芸術のページェントともいえる舞台が ... «ケンオー・ドットコム, 8月 15»
10
ファストリ、2年連続値上げにともる「黄信号」
ファーストリテイリングが展開するカジュアル衣料品店「ユニクロ」が変調をきたしている。今月4日に発表した7月の国内ユニクロ既存店売上高は前年同月比1.5%減と、2012年10月以来、33カ月ぶりに2カ… «日本経済新聞, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. ともる [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/tomoru>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA