アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"blinken"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BLINKENの語源

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch blinken = glänzen, zu ↑blecken.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBLINKENの発音

blinken  [blịnken ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLINKENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBLINKENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«blinken»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのblinkenの定義

輝く、輝く、点滅するサインで何かを与えている点滅するサインを照らしている。 輝く、輝く、輝く、例えば、星が点滅している、清潔さが点滅する前に、ライトがリモートで点滅している。 blitzend, funkelnd leuchten, glänzen ein Blinkzeichen geben etwas durch Blinkzeichen anzeigen. blitzend, funkelnd leuchten, glänzenBeispieledie Sterne blinktenein Licht blinkt in der Fernevor Sauberkeit blinken.

ドイツ語辞典で«blinken»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞BLINKENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich blinke
du blinkst
er/sie/es blinkt
wir blinken
ihr blinkt
sie/Sie blinken
Präteritum
ich blinkte
du blinktest
er/sie/es blinkte
wir blinkten
ihr blinktet
sie/Sie blinkten
Futur I
ich werde blinken
du wirst blinken
er/sie/es wird blinken
wir werden blinken
ihr werdet blinken
sie/Sie werden blinken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geblinkt
du hast geblinkt
er/sie/es hat geblinkt
wir haben geblinkt
ihr habt geblinkt
sie/Sie haben geblinkt
Plusquamperfekt
ich hatte geblinkt
du hattest geblinkt
er/sie/es hatte geblinkt
wir hatten geblinkt
ihr hattet geblinkt
sie/Sie hatten geblinkt
conjugation
Futur II
ich werde geblinkt haben
du wirst geblinkt haben
er/sie/es wird geblinkt haben
wir werden geblinkt haben
ihr werdet geblinkt haben
sie/Sie werden geblinkt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich blinke
du blinkest
er/sie/es blinke
wir blinken
ihr blinket
sie/Sie blinken
conjugation
Futur I
ich werde blinken
du werdest blinken
er/sie/es werde blinken
wir werden blinken
ihr werdet blinken
sie/Sie werden blinken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geblinkt
du habest geblinkt
er/sie/es habe geblinkt
wir haben geblinkt
ihr habet geblinkt
sie/Sie haben geblinkt
conjugation
Futur II
ich werde geblinkt haben
du werdest geblinkt haben
er/sie/es werde geblinkt haben
wir werden geblinkt haben
ihr werdet geblinkt haben
sie/Sie werden geblinkt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich blinkte
du blinktest
er/sie/es blinkte
wir blinkten
ihr blinktet
sie/Sie blinkten
conjugation
Futur I
ich würde blinken
du würdest blinken
er/sie/es würde blinken
wir würden blinken
ihr würdet blinken
sie/Sie würden blinken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geblinkt
du hättest geblinkt
er/sie/es hätte geblinkt
wir hätten geblinkt
ihr hättet geblinkt
sie/Sie hätten geblinkt
conjugation
Futur II
ich würde geblinkt haben
du würdest geblinkt haben
er/sie/es würde geblinkt haben
wir würden geblinkt haben
ihr würdet geblinkt haben
sie/Sie würden geblinkt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
blinken
Infinitiv Perfekt
geblinkt haben
Partizip Präsens
blinkend
Partizip Perfekt
geblinkt

BLINKENと韻を踏むドイツ語の単語


Kaffeetrinken
Kaffeetrinken
Kochschinken
Kọchschinken [ˈkɔxʃɪŋkn̩]
Schinken
Schịnken 
Zinken
Zịnken
absinken
ạbsinken
abwinken
ạbwinken [ˈapvɪŋkn̩]
betrinken
betrịnken 
ertrinken
ertrịnken 
hinken
hịnken 
klinken
klịnken
linken
lịnken [ˈlɪŋkn̩]
pinken
pịnken
schminken
schmịnken 
sinken
sịnken 
stinken
stịnken 
trinken
trịnken 
verlinken
verlịnken
versinken
versịnken [fɛɐ̯ˈzɪŋkn̩]
winken
wịnken 
zinken
zịnken

BLINKENのように始まるドイツ語の単語

blindspielen
Blindspieler
Blindspielerin
Blindstart
Blindverkostung
Blindversuch
blindwütig
Blindwütigkeit
Bling-Bling
Blini
blink
Blinker
Blinkerei
blinkern

BLINKENのように終わるドイツ語の単語

Bierschinken
Finken
Hinterschinken
Katenschinken
Lachsschinken
Rinken
Vorderschinken
abschminken
anstinken
ausklinken
austrinken
durchwinken
einklinken
einsinken
feuerverzinken
herabsinken
hinterherhinken
nachschminken
verzinken
zutrinken

ドイツ語の同義語辞典にあるblinkenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BLINKEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«blinken»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
blinkenのドイツ語での同義語

«blinken»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLINKENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語blinkenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのblinkenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«blinken»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

眨眼睛
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

parpadear
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

flash
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

झपकी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غمز
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мерцать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

piscar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নাচা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cligner des yeux
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berkelip
190百万人のスピーカー

ドイツ語

blinken
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

点滅
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

깜박
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kedhip
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nháy mắt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மிளிரும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डोळे मिचकावणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kırpmak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lampeggiare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

migać
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мерехтіти
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

clipi din ochi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αναβοσβήνει
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

knip
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

blinka
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

blink
5百万人のスピーカー

blinkenの使用傾向

傾向

用語«BLINKEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«blinken»の使用頻度を示しています。
blinkenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«blinken»で最も広く使用されている表現です。

用語«BLINKEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«blinken»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«blinken»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、blinkenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BLINKEN»の引用

blinkenという言葉で有名な引用文や文章
1
Stendhal
Die Liebe ist ein Brunnen, aus dem wir nur soviel trinken, als wir hinein geschöpft haben, und die Sterne, die aus ihm blinken, sind nur unsere Augen, die hineinsehen.
2
Wilhelm Busch
Über uns die lieben Sterne blinken hell und frohgemut. Denn sie sehen schon von Ferne, auch hier unten geht es gut.

«BLINKEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からblinkenの使いかたを見つけましょう。blinkenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Digitale Steuerungstechnik für Ingenieure der Produktionstechnik
Das Signal/Zeit-Diagramm in Bild 7.9 beschreibt die Aufgabenstellung des Blinkgebers für den Fall, dass die Variable Blinken fünf Sekunden lang den Wert 1 hat. hi dem Funktionsplan 1 sind zwei Einschaltverzögerungen in Reihe geschaltet.
Dieter Klemenz, 2003
2
Excel-VBA: Mit über 1000 Makros für Excel 2000 bis 2010
A.8 Zellen blinken lassen Möchten Sie eine Zelle blinken lassen, besteht eine Möglichkeit darin, die Schriftfarbe abwechselnd Schwarz und Weiß einzustellen. Die Umsetzung dieser Aufgabe sehen Sie in Listing A. 1 1 . Listing A.Ii: Zellen ...
Bernd Held, 2010
3
Software-Ergonomie
konstante Hervorhebung. Blinken eignet sich dagegen nur für die dynamische Hervorhebung. Bei der Polaritätsumkehrung muß darauf geachtet werden, daß die Lesbarkeit der Zeichen durch die Umkehrung nicht beeinträchtigt wird.
Jens Wandmacher, 1993
4
PowerPoint für Kids
Und jetzt die Interaktion Mit einem Klick auf den Rahmen Bar soll die Terrasse heftig blinken, genau das Gleiche soll bei einem Klick auf den Rahmen Büfett mit der Küche passieren. Jeder Rahmen soll das entsprechende Gegenstück im ...
Pia Bork, 2006
5
Nutzergerechte Entwicklung von Mensch-Maschine-Systemen: ...
Prozeßvariable im Fehlzustand, Anlage gestört. Langsames Blinken f 1 0,5 Hz Übergang vom Fehl- in den Gutzustand. Blinken f 2 1 Hz Übergang vom Gut- in den Fehlzustand. Schnelles f 3 2 Hz Rückmeldung eines befohlenen Überganges.
Detlef Zühlke, 2012
6
Nieuw Woordenboek der Nederlantsche en latynsch Tale ... ...
Stille, as, avi, atum, are. Plin. Scintilla, ai, avi, atum, are. Plaut. jirdee , arfi, arfurre . ordere. Virg. Blinken, flralen. Radio, ai , avi , atum, art. Propert. Man. Doen blinken, polyßen. PeUe , ii,ivt, iiitm, т,лк. Cíe. Zeer blinken , glinfteren.. Рытт н~, trt.
David van Hoogstraten, 1704
7
Grammatisch-kritisches Worterbuch der hochdeutschen Mundart, ...
Er wird auch die Bugnenge genannt, _,5 - Blinken. ecrb. reg. neun“. mit hnbemlbelches vorzüglich im gemei:c nen Leben gebraucht wird. 1) Gliinzen. ichimmernd blicken. (Ze iii gelegt. deli e. (das Schwert) blinken [dll. Hefek. 2|. 10. wenn ich ...
Johann Christoph Adelung, 1793
8
Adobe AIR: RIAs für den Desktop entwickeln Know-how für ...
1 1.2.3 Taskleiste von Windows blinken lassen Ich möchte Ihnen nun zeigen, wie Sie die Taskleiste von Windows blinken lassen können. Beachten Sie, dass diese Funktionalität unter Umständen nicht auf allen Betriebssystemen zur ...
Christian Pfeil, 2009
9
Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Von blenden sind die Blende, d. i. Vorrichtung, den freien Blick zu benehmen, und der Blendling, d. i. Mischling, Thier gcmischter Abkunft, uueheliches Kind, abgeleitet (s. blinken). bletzen, schw. Zw., Hicken; ш. bleteen stammt mit a. plea/: 0, ...
Karl Faulmann, 2013
10
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Log. S. in Blind. Die Blindstenge, plur. die — n, i« der Seefahrt, derjenige Maftbaum auf den Schiffen , welcher auf das Bugspriet gesetzet wird, und die Pbervlinde führet. Ex wird auch die Bugstenge genannt. Blinken, verb.reg.nentr. mithaben, ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

用語«BLINKEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からblinkenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Auch bei Vorfahrt: Mithaften bei falschem Blinken
Wer falsch blinkt, wird auch bei Vorfahrt nach einem Unfall zur Mithaftung herangezogen. Das ergibt sich aus einem Urteil des Landgerichts (LG) Saarbrücken ... «Derwesten.de, 6月 16»
2
Blinken: 'China's Objective' Is Control of the Entire South China Sea
U.S. Deputy Secretary of State Antony Blinken, center, smiles with unidentified officials of Vietnam National University during his visit, in Hanoi, Vietnam, ... «CNSNews.com, 4月 16»
3
Straßenverkehr: Bei Einfahrt in Kreisverkehr nicht blinken
Wer in einen Kreisverkehr hineinfährt, darf nicht blinken. Darauf weist der ADAC hin. Wer den Kreisverkehr verlässt, ist dagegen zum Blinken verpflichtet. «N24, 3月 16»
4
Die Pflicht zum Fingertipp: Ratgeber: Richtig Blinken
Es gibt Situationen im Straßenverkehr, da ist Blinken Pflicht. Längst nicht alle Verkehrsteilnehmer nehmen das jedoch ernst. Das Resultat sind viele unnötige ... «DIE WELT, 3月 16»
5
Rundschlag: Blinken mit Guido Wolf
Auftritt kamen dem Rundschlag jedoch irgendwie bekannt vor ... Aber hoppla, kam uns die blinkende Erleuchtung, die stammen ja aus unserem Video über das ... «Zeitungsverlag Waiblingen, 2月 16»
6
"Blinken Sie für den Wechsel"
Keine Musik, Schweigeminuten im Gedenken an die Opfer des Zugunglücks im bayerischen Bad Aibling - beim politischen Aschermittwoch in ... «Südwest Presse, 2月 16»
7
Asia Pacific|US Weighs Tighter Sanctions on North Korea if China ...
The diplomat, Deputy Secretary of State Antony J. Blinken, made the warning a day before he planned to meet with Chinese officials in Beijing to pressure them ... «New York Times, 1月 16»
8
Ortskundige blinken schon lange vorher
Ortskundige sind deshalb dazu übergangen, schon Hunderte Meter vor der eigentlichen Einfahrt zu blinken, damit der Hintermann über die Abbiege-Absichten ... «General-Anzeiger, 1月 16»
9
Blinken: Wie lange man blinken muss
Das kennen Sie: Sie wollen auf der Autobahn von der rechten auf die linke Spur wechseln oder umgekehrt. Dass Sie blinken müssen, ist klar. Aber wie oft bzw. «t-online.de, 11月 15»
10
Kö: Wie das Blinken ankommt
Pünktlich, eine Minute vor Abfahrt, fängt die grüne Beleuchtung an zu blinken. Das soll in Zukunft den Fahrgästen zur Zeit des Viertelstundentakts – von 20.30 ... «Augsburger Allgemeine, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. blinken [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/blinken>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z