"つけ‐たて"辞典での日本語の意味

つけ‐たての発音

つけ	‐	たて
tuke		tate

日本語でつけ‐たてはどんな意味ですか？

日本語辞典でのつけ‐たての定義

つけ‐たて【付（け）立て】 １ つけたばかりであること。２ 帳面にしるしをつけること。３ 歌舞伎で、初日前に、上演に必要な衣装・小道具・鳴り物などを帳面（付け帳）に書き上げること。４ 円山派・四条派に多く見られる日本画の技法の一。輪郭を用いず、濃淡2種の墨または絵の具を同時に含ませた筆で一気にかき、陰影や立体感を表すもの。

つけ‐たての翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のつけ‐たてを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのつけ‐たての翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«つけ‐たて»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 蘸新鲜
• 日本語翻訳家 - スペイン語: recién sumergido
• 日本語翻訳家 - 英語: Freshly dipped
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: हौसले डूबा
• 日本語翻訳家 - アラビア語: انخفض طازجة
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Свежий , смоченной
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: recém mergulhado
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: পুনশ্চ চুবান
• 日本語翻訳家 - フランス語: fraîchement trempé
• 日本語翻訳家 - マレー語: baru dicelup
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: frisch tauchte
• 日本語: つけ‐たて
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 달고 신선한
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: anyar dipped
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: vừa mới nhúng
• 日本語翻訳家 - タミル語: புதிதாக குறைந்தது
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: ताज्या बुडवून
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Taze daldırma
• 日本語翻訳家 - イタリア語: fresco immersi
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: świeżo świateł
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Свіжий , змоченою
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: proaspăt scurtă
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Φρέσκο ​​βουτηγμένα
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: vars gedoop
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Färskt doppade
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: fersk dyppet

«つけ‐たて»に関連する日本語の本

以下の図書目録からつけ‐たての使いかたを見つけましょう。つけ‐たてに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

ネコのつけた日記 - 113 ページ

これからもうちのやつにかわいがってもらおうと思えば、この際、なにかやらなければならなかった。それも ... うちのやつはやたらパシヤパシヤ水音をたて、あえぎあえぎ、鼻息もあらく— —一方ぼくたち、つまりキツキとぼくとは、ネコにふさわしく、物音もたてずに ...

ヨセフコラールシュ, 2004

小学教科書ワーク　東京書籍版　新しい算数　4年 - 第 4 巻 - 6 ページ

ll4||3||5|lé ○か*重の変わりプを調べたものです。○折れ線グラフのかき方おせん折れ線グラフに表すとき、たてのじくと横のじくには口たてと横のじくざぁ 1 布* H 、ハーアー十ヵいに、それぞれ何それぞれ何をとればよいですか。をとるか決めて-めもりをつけたて( ...

文理編集部, 2015

居酒屋（下） - 第 1 巻

一一度、彼女はとってかえし、窓ガラスの前に突っ立っては、またもや目を貼りつけ、この手に負えぬ酒飲み連中が、自分の手の届かぬところにいて、いつまでも喚きちらしながらコップを傾けているのを見て、むしゃくしゃ腹をたてた。居酒屋から射し出る光は、謹 ...

エミール・ゾラ／斎藤一寛, 1952

女の子の遊べるおりがみ156: 写真が大きくわかりやすい！ - 69 ページ

写真が大きくわかりやすい! 新宮文明. 点線でおるたてよこ半分におっており目をつけてもどす点線でおる○ ○点線でおる下も霧〜霊と同じようにおる点線でおる点線でおって点線でおっており目をおり目をおり目をつけたところ。つけてもどすつけて ...

新宮文明, 2015

＜完本＞閑話一滴

毛をむしって、撃火で焼き、さらにこれを料理して、炉端で、つけ木に艦油をつけて、一満二満、鳥のはらヘこぼしながら焼くのである。つけ木とはマッチのかわりに火をつけるもので、硫黄のついたヘギのことだ。脂がじゅうじゅう音をたて、時にはぼおーッと炎が ...

水上勉, 2015

定年退職したら気をつけたいストレスの話 - 7 ページ

康てだにで、、な、日か臓もの、々に健当供く般血ばではま、は代し下な肝人でに日時の手子歩終え番分しれ。り低来「の ... な名、、職てた期し(は過まてがす離離離で因捷もくの、はで、っつ離断も科ムゴがいく康り人ハ訳要敏かな人え事ばなか老ツか神。月一一 ...

All About 編集部, 2012

ちりめんの押絵とつり雛とてまり: 弓岡勝美の手芸図鑑 - 110 ページ

口ばし(裁ち切り) 1 枚口べり(裁ち切り) 2 枚房飾り(裁ち切り) 2 枚ひも 80 ; : 111 羽 2 組と尾 1 組を縫い合わせておく、口ばしは 3 回折り三角形を作る。 ... 本体に羽をはさみ口べりをつけてひもを通し、房飾りをつける。 ... 頭に目と耳をつけ、銀糸でたて髮を結ぶ。

弓岡勝美, 2002

旬の魚は釣りたてで美味しくいただきます: 自然派グルメの内食135レシピ

釋メ/ ^翻ご飯が何膳でも進む拿材料メバル、醤油、酒、片栗粉、砂糖、長ネギ、ご飯、サラダ油片栗粉をまぶす前に、漬け汁をよく拭きカラッとキッネ色に揚げる取ることが、美味しく揚げるコッだ像作り方 1 、メバルは鱗を引いて三枚に下ろし、食べやすい大きさに ...

つり人社書籍編集部, 2008

写真でわかる 決定版　おりがみ大百科: 親子でたのしめる人気のおりがみ大集合

[かんばん]フチを w W _|/おりすじにできあがりあわせておりすじをフチを、丁丁「 W つけるはんたいがわのすきまにさしこんで I りったいにするはんぶんにフチをおりすじにおりすじをつけるあわせておるくみたて 4 &=かみのひりつ一○一ー○ → ○ →一○一一○一 ...

山口真, 2015

バーチカル型手帳で、家計簿をつけよう!

P1 □家計簿付けに向いている理由□バーチカル型手帳の正しい使い方......P2 □家計簿をつけよう□振り返りと、予定立てをしよう......P3 □貯金額、投資の記録は?バーチカル型の手帳って?バーチカル型手帳は、縦に書かれた時間軸に合わせて、その日の ...

All About 編集部, ‎やがら純子, 2013

用語«つけ‐たて»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からつけ‐たてという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

コーセー「エスプリーク」、つけたての輝き・透明感が10時間続く「セレクト …

セレクト アイカラー」はつけたての輝き・透明感が10時間続く単色のアイカラー。天然のダイヤモンドを細かく砕いた「ダイヤモンドパウダー」を配合することによって、上質な輝きと透明感を実現したという。さらに、肌との親和性が高い「アミノ酸パウダー」と、 ... «J-CASTニュース, 7月 15»

ヤダまだキレイ！「朝のつけたてファンデ」を長持ちさせる魔法テク

女子はみんな思っています。「朝メイクしたての肌を一日キープできたらいいのに」と……。実はベースメイクをするときに、いくつかポイントを押さえるだけでファンデーションの持ちが驚くほどよくなるんです！ そこで今回は、日本化粧品検定協会の代表理事を ... «livedoor, 12月 14»

つけたての色をそのままキープ！落ちない'ソフトマット'リップが新登場！

つけたての色をそのままキープ！落ちない'ソフトマット'リップが新登場！ ... ラインより、食事をしても落ちにくく、リップメイクの崩れを気にする必要がない、安心感抜群のリップスティックがついに新登場します。 この春のマストアイテムは、色鮮やかなリップ ... «PR TIMES, 12月 12»