"づける"辞典での日本語の意味

づけるの発音

づけ	る
zuke	ru

日本語でづけるはどんな意味ですか？

日本語辞典でのづけるの定義

づける【付ける／附ける】 １ その物事を他に付け加える意を表す。２ その物事を他に与える意を表す。

づけるの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のづけるを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのづけるの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«づける»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 表征
• 日本語翻訳家 - スペイン語: caracterizar
• 日本語翻訳家 - 英語: Characterize
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: चिह्नित करना
• 日本語翻訳家 - アラビア語: وصف
• 日本語翻訳家 - ロシア語: характеризовать
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: caracterizar
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: বৈশিষ্ট্য
• 日本語翻訳家 - フランス語: caractériser
• 日本語翻訳家 - マレー語: mencirikan
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: kennzeichnen
• 日本語: づける
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 짓는
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: characterizing
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: đặc trưng
• 日本語翻訳家 - タミル語: பண்புமயப்படுத்திய
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: कॅरेक्टराइज
• 日本語翻訳家 - トルコ語: niteleme
• 日本語翻訳家 - イタリア語: caratterizzare
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: charakteryzować
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: характеризувати
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: caracteriza
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: χαρακτηρίζουν
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: kenmerk
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: karakterisera
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: karakter

«づける»に関連する日本語の本

以下の図書目録からづけるの使いかたを見つけましょう。づけるに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

吉原オペラ～美娼年は軍服にくちづける 1

【BL】「勘違いするな。私が君を買ったわけではない」吉原一の花魁・紅椿に可愛がられる、見習い花魁の桔梗は、紅椿の身請け人である東堂中佐に激しい恋心を抱いてしまう… ...

有利亜裕子, ‎姫束級, 2014

道徳を基礎づける: 孟子vs.カント、ルソー、ニーチェ

井戸に落ちそうになった子供を助けようとするのはなぜか―。誰にでもある経験を起点に、カント、ルソーや孟子を比較検証。洋の東西を軽々と超える、現代フランス哲学の俊秀 ...

フランソワジュリアン, 2002

プラス思考を習慣づける52の法則

プラス思考をすれば、もっとラクになれる...それはみんなが分かっていること。でも、そう思っていてもなかなか出来ないのが人間というものです。本書では、自然にプラス思考 ...

阿奈靖雄, 2003

動機づける力: モチベーションの理論と実践

半世紀にわたり読み継がれてきた世界的名著論文を収録。

Diamondハーバード・ビジネス・レビュー編集部, 2009

スケジュール&時間管理: 入社3年目までに習慣づける

一所懸命に働いているのに、成果が出ないのなら、その原因は、あなたの時間の使い方にあるのかもしれません。一人ひとりの「そうだったんだ ...

松尾梓司, ‎伊藤晃, 2006

獣は長く静かに口づける

経済ヤクザ、赤城との欲情に染まった関係が断ち切れない弁護士の榛名。赤城を憎みながらも惹かれる気持ちが抑えられない.. ...

泉美アリナ, 2009

吉原オペラ～美娼年は軍服にくちづける 2

【BL】「勘違いするな。私が君を買ったわけではない」吉原一の花魁・紅椿に可愛がられる、見習い花魁の桔梗は、紅椿の身請け人である東堂中佐に激しい恋心を抱いてしまう… ...

有利亜裕子, ‎姫束級, 2014

Sokudo Kukan: Interior Design in Japan - 7 ページ

壺とデカルト座標との差異でもある。 18. V 物神という瓶念が、〈単〉と〈一〉とを対立的に関係づける。その対立性は、言己号と象徴との関係になぞらえることか"可能である。また、両者の間には、希薄な意味と^の觸 1 』、あるいは、オブジェとモニュメントとの差異力 ...

六耀社, 1990

王朝語彙の表現機構 - 40 ページ

を基礎づける素材となることがある。また、「やうだいけはひ」のように、分析的な規定としての把握と、直観的な印象としての把握とが、併行して美的評価を基礎づける素材となることがある。さらに、「かたち装束」「かたちものの香」などのように、分析的な規定 ...

神尾暢子, 1985

方丈記論 - 第 1944 巻 - 635 ページ

ほか、なお随所で触れたところであり、ここでは、また、次条 9 の「身ヲソコナヒ、片輪ヅケル人」との表現上の調和を図ろうとしたものでもあることも考えられよう。 9 身ヲソコナヒ、片輪ヅケル人、カズモシラズ〔五四ー五〕八諸本間の異同 V 10 身をそこなひ、かた ...

手崎政男, 1994

用語«づける»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からづけるという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

サービス利用を習慣づける『Hooked ハマるしかけ』の威力――iQONの …

2014年5月に刊行され話題を読んだ『Hooked ハマるしかけ』は、製品やサービスを習慣的に使ってもらうための理論を解説した、ある意味で成功の秘訣を暴露した本です。今回、「習慣化」をキーワードにする本書について、翻訳者の1人でありiQONを運営する ... «MarkeZine, 9月 15»

香川真司が今季初ゴール…開始16秒で失点のドルトを勢いづける1発

香川真司が今季初ゴール…開始16秒で失点のドルトを勢いづける1発. コメントする. ドルトムント所属のMF香川真司（写真はEL予選3回戦1stレグのもの） [写真]=Borussia Dortmund/Getty Images. *. 「インテル 青と黒の再興」ワールドサッカーキング10月13日 ... «SOCCER KING, 8月 15»

帰ってきた"世界一ダメなテディベア" 映画「テッド2」を勢いづける、前作の …

ユニバーサルミュージックジャパンは、映画「テッド2」が2015年8月28日から日本で公開されることを記念し、前作「テッド」のサウンドトラックCDを、解説や歌詞、歌詞の対訳を付けた初めての国内盤として8月12日に発売した。価格（税別）は2200円。 «J-CASTニュース, 8月 15»

転がっている死体を13歳の女の子がふんづける「でも生きなきゃいけない …

自身の父親の物語『凍りの掌 シベリア抑留記』につづき、おざわさんが取り掛かったのが母親の体験をベースにした『あとかたの街』（「BE・LOVE」連載中）。描かれるのは銃後の人々のていねいな生活とひたひたと迫る戦争。異色と言われる作品について話を聞い ... «エキサイト: ニュース, 8月 15»

Google＋をGoogleサービスにヒモづける戦略を撤回、まずはYouTubeから

GoogleフォトがGoogle＋から独立して1つのサービスとして提供されていますが、さらにGoogle＋の各種機能がGoogleのサービスから分離していくことが発表されました。最終的には各種Googleサービスの利用にGoogle+のプロフィール表示がなくなることに ... «GIGAZINE, 7月 15»

極東での投資ブームを勢いづける東方経済フォーラム

第１回東方経済フォーラムの開幕まで、残すところ６週間となった。同フォーラムは、２０１２年にＡＰＥＣフォーラムが開かれたウラジオストクで９月３－５日まで開催される。 東方経済フォーラムの主な目的は、単に可能性を議論するだけでなく、投資家にとって最も ... «Sputnik 日本, 7月 15»

赤ちゃんに早寝早起きを習慣づけるためにすべきことは？

子供の健康のために早寝早起きが良いことはいうまでもありませんが、夜遅くに赤ちゃんが大人に合わせて起きてしまうという今回の相談。看護師さん達の意見はどうでしょうか。 □ママからの相談：「早寝早起きを習慣づけたい」. 『子供の生活リズムが整いま ... «マイナビニュース, 7月 15»

尖閣を日本領と証拠づける2つの地図 今こそ歴史のウソに終止符を打つ時

尖閣を日本領と証拠づける2つの地図 今こそ歴史のウソに終止符を打つ時. 2015.06.25. 友達に教える. Email. ツイート · いいね! google+ · はてブ · あとで読む. Pocket. 沖縄県の尖閣諸島が日本領であることを示す地図が、長崎純心大学の石井純准教授 ... «ザ・リバティWeb, 6月 15»

太りにくい体質を作る5つの方法 リンパマッサージを習慣づけるなど

リンパマッサージを習慣づける リンパの流れが悪いと老廃物が溜まり、体がむくんで、代謝が下がります。そのまま放置してしまうと肩こりや体全体のだるさなどの悪影響が。温めながらリンパマッサージを行って老廃物を出していきましょう。 入浴はシャワーで ... «livedoor, 6月 15»

SuicaやPASMOはクレジットカードと紐づけることでおトク度倍増！ 現金 …

ICカードの全国相互利用ができる前、Suicaであれば全国のJRで利用できた時期があった。筆者は全国のJRでICカードを利用するために、通勤で利用するPASMOに加え「ビックカメラSuicaカード」に入会。更に関西での移動が不便なため「エメラルドSTACIA ... «ポイ探ニュース, 6月 15»