"つじ‐ばしゃ"辞典での日本語の意味

つじ‐ばしゃの発音

つじ	‐	ば	し	ゃ
tuzi		ba	si	xya

日本語でつじ‐ばしゃはどんな意味ですか？

日本語辞典でのつじ‐ばしゃの定義

つじ‐ばしゃ【辻馬車】 道ばたで客待ちをする馬車。

つじ‐ばしゃの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のつじ‐ばしゃを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのつじ‐ばしゃの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«つじ‐ばしゃ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 出租汽车
• 日本語翻訳家 - スペイン語: taxi
• 日本語翻訳家 - 英語: Cab
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: टेक्सी
• 日本語翻訳家 - アラビア語: سيارة أجرة
• 日本語翻訳家 - ロシア語: такси
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: táxi
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: গাড়ী
• 日本語翻訳家 - フランス語: cabine
• 日本語翻訳家 - マレー語: Cab
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Taxi
• 日本語: つじ‐ばしゃ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 츠지 마차
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Cab
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: taxi
• 日本語翻訳家 - タミル語: கேப்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: रेल्वे इंजिन
• 日本語翻訳家 - トルコ語: taksi
• 日本語翻訳家 - イタリア語: taxi
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: taksówka
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: таксі
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: taxi
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: ταξί
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Cab
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: cab
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Taxi

«つじ‐ばしゃ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からつじ‐ばしゃの使いかたを見つけましょう。つじ‐ばしゃに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

幻燈辻馬車上: 山田風太郎ベストコレクション - 第 1 巻

明治15年。年々文明開化の華やかさを増す東京を行く1台の古ぼけた辻馬車があった。それを駆るは元会津同心の干潟干兵衛。孫娘のお雛を馭者台の横に乗せて走る姿が話題を呼び ...

山田風太郎, 2010

ロンドン幽霊列車の謎: 辻馬車探偵ネッドの事件簿

ロンドンで辻馬車業を営むわたしが乗せた奇妙な客は、馬車から降りたとたん、忽然と姿を消した。その男は死体となって発見され、同業者のひとりが殺人容疑で逮捕される。わ ...

ピーター・キング, 2011

死美人辻馬車

霧の中から現れて、霧の中に消えていく。幻の辻馬車が街を走ると、必ず人が死ぬ―。19世紀のロンドンで囁かれる奇妙な噂。そんなある夜、一人の男の轢死体が発見された。男 ...

北原尚彦, 2010

山田風太郎明治小説全集 3: 幻燈辻馬車上 - 第 3 巻

明治の東京、孫娘を横に乗せ辻馬車を走らせる元会津藩士、干潟干兵衛。この孫娘と祖父は大山巖、三遊亭円朝、坪内逍遥、川上音二郎、自由党壮士らが引きおこす事件に巻き込 ...

山田風太郎, 1997

だんぜんおもしろいクルマの歴史 - 17 ページ

堺憲一 ー 7 第一章馬車から自動車へ 馬車にともない、道路も整備される馬車の発達にともない、道路の整備がクローズアップされるようになった。なかでも、絶対王いったん姿を消してしまう。もっとも、辻馬車の評判は丶けっしてよいものではなかった。

堺憲一, 2013

燈火

辻馬車!」とわたしは門を出るなり叫びました。ぶつりとの答もありませんでした.... ..「辻馬車!」と、わたしは繰り返しました。「おい、馬車!」けれど、辻馬車も高級馬車も居りません。墓のような静寂です。耳に入るものはただ、眠そうな潮騒の音と、酒のために高くなっ ...

アントン・チェーホフ／中村白葉訳, 1952

巴里 - 10 ページ

\E2\Emile Zola, 飯田旗軒 で、折柄側を通る辻馬車を呼止めて、先づデヱラールを押乘せる。をりからわとほつじばしやよび I まおしの此の恥辱は百倍にも千倍にもして返してやる、最早澤山だと大立腹^ら 13 よくばいばいかへもうたくさんおほりつぶく煮えて溜ら ...

\E2\Emile Zola, ‎飯田旗軒, 1908

レ・ミゼラブル【完全版】

ビクトルユーゴー. かばんつじばしゃ鞄に入れた二、三枚の衣服とを持って、家を出て行った。そして辻馬車に飛び乗り、時間借りにして、ラタン街区の方へあてもなく進ました。マリュスはどうなりゆくてあろうか? 第四編 ABC の友一歴史的だ.

ビクトルユーゴー, 2013

従妹ベット(下) - 第 1 巻

一一六一八四〇年の連れこみ宿シダリーズとモンテスとヌーリッソンばあさんとは、カラビーヌの戸口にとまっていた辻馬車に乗りこんだ。ヌーリッソンばあさんは、御者に低い声で、イタリアン大通りの一郭にある家を教えた。ほどなくそこに着いた。というのは、 ...

バルザック／佐藤朔訳, 1950

驪語 - 16 ページ

ちかもつよ V やうばえかん^ゃうまだ力の强い良馬を得たといふ勘定。つ,ばしゃつかれい 6 くお- ^なま^6 ホ,トスパ I は辻馬車に使はれるのをひどい零落と思つて.溜もに竝んむねかん&つし 4 うかんわたくしうちあけぼなくちてるのを胸わるく感じましたが、一週間 ...

Anna Sewell, ‎本田増次郎, 1903