アプリをダウンロードする
educalingo
うめ‐たて

"うめ‐たて"辞典での日本語の意味

辞典

うめ‐たての発音

うめたて
umetate



うめ‐たてと韻を踏む単語

あけ‐たて · あらい‐たて · いい‐たて · いく‐たて · いれ‐たて · うね‐たて · うま‐たて · うまれ‐たて · うり‐たて · おい‐たて · おっ‐たて · おはらえ‐たて · おろし‐たて · かい‐たて · かがみ‐たて · かき‐たて · かさ‐たて · かたひざ‐たて · かぶと‐たて · め‐たて

うめ‐たてのように始まる単語

うめ‐き · うめ‐くさ · うめ‐けむし · うめ‐けんじろう · うめ‐こむ · うめ‐ごよみ · うめ‐しごと · うめ‐しゅ · うめ‐ず · うめ‐ぞめ · うめ‐たてる · うめ‐ちゃ · うめ‐つぼ · うめ‐づけ · うめ‐の‐はな · うめ‐の‐よしべえ · うめ‐はつづき · うめ‐ばか · うめ‐ばち · うめ‐びしお

うめ‐たてのように終わる単語

かみ‐たて · きっ‐たて · きり‐たて · くみ‐たて · くろがね‐の‐たて · けすじ‐たて · ころもがわ‐の‐たて · さく‐たて · さし‐たて · し‐たて · しも‐の‐たて · しゃく‐たて · しゃしん‐たて · せんこう‐たて · そり‐たて · たき‐たて · だいもく‐たて · ちゃ‐たて · ちゃせん‐たて · つい‐たて

日本語の同義語辞典にあるうめ‐たての類義語と反意語

同義語

«うめ‐たて»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

うめ‐たての翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語うめ‐たてを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのうめ‐たての翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«うめ‐たて»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

垃圾填埋场
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Vertedero
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Landfill
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

गडढे
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

المكب
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Полигон
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

aterro
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

ল্যান্ডফিল
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Landfill
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

tapak pelupusan
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Mülldeponie
180百万人のスピーカー
ja

日本語

うめ‐たて
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

매립
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

TPA
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

bãi rác
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

குப்பைநிரப்பு நிலம்
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

लँडफिल
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Landfill
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

discarica
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

składowisko
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

полігон
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

depozitele de deșeuri
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

υγειονομικής ταφής των αποβλήτων
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

stortingsterrein
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Deponering
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

deponi
5百万人のスピーカー

うめ‐たての使用傾向

傾向

用語«うめ‐たて»の使用傾向

うめ‐たての一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«うめ‐たて»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、うめ‐たてに関するニュースでの使用例

例え

«うめ‐たて»に関連する日本語の本

以下の図書目録からうめ‐たての使いかたを見つけましょう。うめ‐たてに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
きせきの海をうめたてないで!
山口県上関町長島・祝島のまわりの海には、日本でもここでしか見つかっていない生きものや、世界的に保護されなければいけない希少な生きものが、くらしています。この海を ...
キムファン, 2014
2
小学教科書ワーク 日本文教版 小学社会 3・4下 - 第 3 巻、第 2 号 - 15 ページ
使い終わったものを森線にもどして、再利用すること。○フリーマーケットなどに出して、ものをすてずにくり返し使うにと。○ごみをもやして、はいをうめ立てしょ、 S ん場に運ぶこと。○うめ立てによって出るよごれた水を、しせつを使ってきれいにすること。○右の図 ...
文理編集部, 2015
3
・ 二十三世紀を目指して: 誰にでもわかる国造り - 105 ページ
ベルトは既存大都市や貴重な自然地域を迂回し、北端を国後、択捉として(二島はそれまでに当然奪還)、根室—恵庭に直進、埋め立てた内浦湾を八雲へ I 下北半島—陸奥湾—八甲田山麓へ、さらに蔵王山麓を経て、会津若松—足尾 1 * 1.9 , 1 下仁田 I 三国 ...
吉野道雄, 2001
4
人形つかひ - 417 ページ
Theodor Storm, 茅野蕭々 旦と云ってゐるのが聞えました。先の男は I 埋立地の方へ降りる路の所へ立って 7 一いきこユ-きを 4 で 5 めたてちはうおみちと严-ろた「おい待ちな。」て一二十步許りの間隔を置いてハクケの方へ向いて來るのでした。後から來る男が ...
Theodor Storm, ‎茅野蕭々, 1919
5
小教ワーク教育出版版社会 3・4下 - 29 ページ
うめ立て処分場について正しいものに〇を,まちがっているものに X を書きなさ、、。; )ごみの量をへらし,うめ立て処分埸を長く使わなければならない。〕うめ立て処分場は,つくるのに費用はかからな、、。海の水をよごさないように水をきれいにするしせつがある。
文理編集部, 2011
6
うめさんからの贈り物: 農民人形作家・渡辺うめの世界 - 22 ページ
農民人形作家・渡辺うめの世界 吉田ふみゑ 22 「明日お訪ねするのですが、一緒に行く友人が、お茶を点ててうめさんに差し上げたいときながら、うめさんってやっぱり不思議な方だ、と前日の電話を思い出していた。トは苺だった。私は、どうも農民人形と合わ ...
吉田ふみゑ, 2007
7
世界と日本 - 95 ページ
一阈の人口は增加すれぱとて阈土を增すことが出來ぬ。和蘭くわこねんかんわりぶすゐめんうめたてまたねんけいくわく 3 めたなどは過去六十年間に一割一一分の水面埋立をした。又三十年計 IX でヅイデル,ゼ—を埋立 4 たァフリカさぜくくわんがいもんだい 8 ...
下村宏, 1932
8
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... た海に向けた[形] 바다로 향한 바다로 向한 うみべ海辺[名] 해변 海邊うむ産む[動] 낳다 うめあわせ埋め合わせ[名] 벌충 罰充うめきごえ呻き声[名] 신음 呻吟うめく呻く[動] 신음하다 呻吟하다 うめこむ埋め込む[動] 꽂아 넣다 うめたて埋め立て[名] 매립 埋立 ...
キム テーボム, 2015
9
小教ワーク光村図書版社会 3・4下 - 9 ページ
文理編集部. せんべつせいひん選別するリサイクル製品もやせないごみせいそうしげんぶつ清掃工場資源物もやせるごみ^次の問いに答えましょう。( ! )うめ立て場について正しいものに〇を,まちがっているものに X を書きなさい。
文理編集部, 2011
10
日本語能力試験1級対策合格問題集+予想模擬試験: - 11 ページ
1 問 18 冬山. ,登山中、 2 消息がわからなくなったグル一プの,索に出発する。 ... 愚か 1 ぐか 2 ぐうか 3 おとる力、 4 おろか 3 埋め立て 1 うめたて 2 とめたて 3 もめたて 4 そめたて 4 挑んだ 1 ちようんだ 2 いよんだ 3 いどんだ 4 いとんだ問 22 、株取引は,損失を ...
行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2008

用語«うめ‐たて»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からうめ‐たてという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
中国「南沙諸島」を埋め立て滑走路を強行突破で建設!フィリピンが大 …
日本でも沖ノ鳥島などという岩(島)が崩れないように補強し、大事な領域を失わないようにしており海外からのバッシングを浴びておりますが、こちら中国のいわゆる「うめたて」もそんなレベルではないとんでもない領土の拡大を目論んでおります。衛星写真で発覚 ... «秒刊SUNDAY, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. うめ‐たて [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/ume-tate>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA