アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"うた‐がき"辞典での日本語の意味

辞典
辞典
section

うた‐がきの発音

うたがき
utagaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

うた‐がきと韻を踏む単語


うた‐がきのように始まる単語

うた‐あわせ
うた‐いだし
うた‐うたい
うた‐うら
うた‐
うた‐
うた‐かい
うた‐かた
うた‐が
うた‐がたり
うた‐がっせん
うた‐がまし
うた‐が
うた‐ぎれ
うた‐くず
うた‐ぐさり
うた‐ぐち
うた‐ことば
うた‐ごえ
うた‐ごころ

うた‐がきのように終わる単語

いそ‐がき
いたずら‐がき
いたぼ‐がき
いちじ‐がき
いっぴつ‐がき
いばら‐がき
うぐいす‐がき
うけ‐がき
うざい‐がき
うす‐がき
うちつけ‐がき
うのはな‐がき
うみ‐がき
うら‐がき
うわ‐がき
えだ‐がき
えんざ‐がき
‐がき
おい‐がき
おうぎ‐がき

日本語の同義語辞典にあるうた‐がきの類義語と反意語

同義語

«うた‐がき»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

うた‐がきの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語うた‐がきを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのうた‐がきの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«うた‐がき»という単語です。

日本語翻訳家 - 中国語

宋小子
1,325百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - スペイン語

mocoso canción
570百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - 英語

Song brat
510百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ヒンディー語

गाने के बव्वा
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

أغنية شقي
280百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ロシア語

Песня брат
278百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ポルトガル語

canção pirralho
270百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ベンガル語

গানের ছোঁড়া
260百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - フランス語

chanson morveux
220百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - マレー語

Song brat
190百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ドイツ語

Song Göre
180百万人のスピーカー

日本語

うた‐がき
130百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - 韓国語

노래 말괄량이
85百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ジャワ語

brat song
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Sông nhóc
80百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - タミル語

பாடல் உணவை
75百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - マラーティー語

गीत जायचा
75百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - トルコ語

Şarkı velet
70百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - イタリア語

canzone marmocchio
65百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ポーランド語

brat piosenka
50百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ウクライナ語

пісня брат
40百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ルーマニア語

Song brat
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

τραγούδι παλιόπαιδο
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Song brat
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Song brat
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Song brat
5百万人のスピーカー

うた‐がきの使用傾向

傾向

用語«うた‐がき»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«うた‐がき»の使用頻度を示しています。

日本語文献、引用文、うた‐がきに関するニュースでの使用例

例え

«うた‐がき»に関連する日本語の本

以下の図書目録からうた‐がきの使いかたを見つけましょう。うた‐がきに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
古事記:
こに盛(さかり)に楽(うた)げて酒幽(なかば)なるに、次第(つきて)をもちてみなひき。 ... 歌垣 J かれ天の下治らしめさむとせしほどに、平群(へぐり)の臣が祖(おや)、名は志毘(しび)の臣、歌垣(うたがき)に立ちて[一]、その袁祁(をけ)の命の婚(よば)はむとする美人(を ...
フォーク, 2015
2
歌謠文學 - 20 ページ
それで兩方の歌を比較すると、これ又、實際に歌はれる歌と、歌詞の骨格 1 此の本は、歌曲の名の下に、歌詞を記し、次に、和琴 ... の歌〕、〔歌垣の歌^〔八佾の舞歌〕、童謠 0 ひなぶリあげうたくめうたくにしめびゥたくャ(六)たつつまひうたがきハ七〕やつらのまひ, ...
藤田徳太郎, 1938
3
日本のをどり
久保田金僊 といふ歌も此所の歌坦-で契ったことを詠んだものであらう、(攝津^土記)の逸文に雄伴郡に歌圮山とい海柘榴市の八十の衢に立ちならし結びし紐を解かまくをしもがある、此海柘榴市は大和城卜郡にあって、當時よ〜歌垣の行はれた所で(萬葉集)卷 ...
久保田金僊, 1937
4
日本歌謠史講話 - 33 ページ
坂井衡平 第二 9 大和飛島兩時代の耿^の铰逮 1 ー 1111 代の八^欹に八 2 垣と言ふのと似て男女が相寄り合うて歌ふ事に用ね後には行事に附^らひ』と言ったのが名詞に成ったのであらう。併し歌垣は賴歌と同語では無い。古同語原と兄て&る。想ふに^耿とは ...
坂井衡平, 1924
5
蛇: 不死と再生の民俗 - 84 ページ
階か肌のあとに多遅比野に共寝した男女が腹の多いことを気にした歌と解することができる。これは私の深読みであって、あるいは単純に風を防ぐだけの薦であったかれた歌垣の歌であると考えられる。多遅比野は丹比柴垣宮の跡と伝えられる大阪府松原市並 ...
谷川健一, 2012
6
私のスフレ
高校生としてとえ丁シャッ姿でも、制服とは違うものを着て夜道を歩く心の昂ぶり。こういう時、知り「歌垣」とはよく言ったもので、祭りの夜は誰もが妖しい気分になる。浴衣ではなく、たうたがきなった。たちまち起こる嬌声。それが、三十数年前と少しも変わらない ...
林真理子, 2007
7
高天原(たかまがはら)伝説 - 6 ページ
I 還らぬ者 2 2 残された王子たち 3 岩戸口 V 高天原包囲神体 3 神の業うたがき 2 第四王子 3 葬儀と歌垣と V 父と子と I ィザナギとナヲミ 2 倭族の大義^ 1 二柱 2 第二章修理成固 I 東夷三族 2 討伐戦 3 豊の時代 4 熊蘇討伐, 3 V 大望の行方 I 遅すぎた帰還 3 ...
権田原重蔵, 2006
8
人類誕生から大和朝廷までの700万年史
つばいちあすかにぎ大和には大和川の畔に海石榴市があり、飛鳥への玄関口であったこともあって、仏教伝来の地となるなど賑わいを見せている。うたがきそんな市には人が集まったため、様々な催しも行なわれるようになった。興味深いのは、男女の出会いの ...
日本博学倶楽部, 2014
9
冠句の扉 - 45 ページ
めに、歌ったり踊ったりしながら生産と収穫を神に祈り、恋を語り国では、春と秋、山や丘の上に男女が集まり、連帯意識を高めるたいわれています。まだ文字もなかつたころ、四季にめぐまれた我が日本の詩歌の歴史は、古代歌謡の歌垣(うたがき)にはじまるとも ...
高岡ひろみ, 2001
10
飛花落葉抄
正保二年の冬に病あらたまったとき、弟子たちが辞世の偈を請うたがきかず、更に請うたと日本の文化、思想や芸術が変質してしまったことをいいたいのである。沢庵の絶筆は「夢」であっ私が場違いのところで、沢庵和尚の迎合をもちだしたのは、ほかではない、 ...
唐木順三, 1989

用語«うた‐がき»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からうた‐がきという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
渡辺麻友が755で唐突に自虐コメント「そんな人いない」「不人気」
たーたかーうもーののーうたがきーこえーるかー」と投稿したあと、ファンから寄せられた主演ドラマ「戦う!書店ガール」(フジテレビ系)へのコメントに返事をしていたが、唐突に「そんな人いない」「不人気」「さよなら」と自虐コメントを連続投稿して、わずかな時間で ... «livedoor, 5月 15»
2
高木正勝、ジブリ実録映画サントラ含む2枚組
この作品は、昨年2月発売の「おむすひ」以降に制作した楽曲を中心に、初CD化の音源をまとめたもの。DISC 1には「第5回アフリカ開発会議(TACAD V)」の一環としてエチオピア滞在時に制作した「うたがき」や、パナホーム、資生堂のCM用に書き下ろした ... «ナタリー, 10月 14»
3
(@サパ)目指すは「愛の市場」 新高速でGO!
中国と国境を接するベトナム北部ラオカイ省に、華やかな衣装をまとった山岳民族が多く暮らす町サパがある。大きな市場が開かれる土曜日の夜になると、若い男女が市場近くの広場に集まり、歌で愛を伝え合う「歌垣うたがき)」と呼ばれるロマンチックな風習が ... «朝日新聞, 10月 14»
4
古代の火おこし体験 水戸で「堀原火の国まつり」
地域に残る歴史を基にした住民交流イベント「堀原火の国まつり」(同まつり実行委員会主催)が8月31日、水戸市新原1丁目の市立堀原小グラウンドなどを会場に開かれた。古代の火おこしや歌垣(うたがき)などを通して、約1500年前の歴史を学び、地域住民の ... «茨城新聞, 9月 14»
5
六本木ヒルズでテクノロジーアートとライブの複合イベント-ライゾ …
作品は高木正勝さんの「うたがき」、teamLab(チームラボ)の「世界は、均質化されつつ、変容し続ける」、RHIZOMATIKS(ライゾマティクス)の「physical presence」などに加え、今月10日~25日にはイギリスの絵画「オフィーリア」をモチーフとして写真家パオロ・ ... «六本木経済新聞, 2月 14»
6
少数民族の春節
玄関に、縁起の良い言葉が書かれた春聯を貼るなど漢民族の伝統行事を行うほか、闘牛や競馬それに歌垣うたがき)などミャオ族の伝統行事も行います。歌垣はミャオ族の若い男女が祝日に集まり、互いにラブソングを歌い合うものです。その歌のほとんどが ... «中国国際放送, 1月 14»
7
ビジュアル特集1 映像と音楽の幻想的な融合(エディスグローヴ)
現代美術家の小沢剛氏が、それぞれのアフリカ渡航体験をベースに新作を発表。高木氏は「うたがき」と題し、エチオピアの村で出会った子どもや年寄りの笑顔や生活を、美しいアニメーションと瑞々しい音楽に融合させ、5枚の大型スクリーンに幻想的な ... «展示会とMICE, 12月 13»
8
みんなで楽しんでなにが悪い
古代では「歌垣うたがき)」といって、たとえばきれいな泉のほとりで宴会をし、気に入った相手と仲良くなりもしたという。江戸時代には、「湯女(ゆな)」という性的サービスをする女性がいるお風呂屋さんもあった。 また、寺や権力者が、庶民に風呂を振る舞いもした ... «asahi.com, 9月 13»
9
東京都・白金にて音楽家・高木正勝の個展 - エチオピアでの体験を作品に
同展では、2013年5月に「小沢剛 高木正勝 ―アフリカを行く」展(ヨコハマ創造都市センター)で発表した映像作品「うたがき」の続編となる作品を発表する。同作品は、制作のために訪れたエチオピアで、現地の人々が手を叩き大きな声で唄って迎え入れてくれた ... «マイナビニュース, 8月 13»
10
高木正勝 個展「発芽祭」
本展「発芽祭」は、今年5月に「アフリカを行く」展で発表した映像作品「うたがき」の続編となる作品を発表予定です。 言葉や文化を超え、唄を聴ききながらみんな円陣を組むように丸くなる――高木さんは、そのような人間が本来持っている自然な行動、素の ... «アートコミュニケーションサイト・テクネー, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. うた‐がき [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/uta-kaki>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ja
日本語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう