"われ‐さま"辞典での日本語の意味

われ‐さまの発音

われ	‐	さま
ware		sama

日本語でわれ‐さまはどんな意味ですか？

日本語辞典でのわれ‐さまの定義

われ‐さま【我様】 ［代］二人称の人代名詞。対等または目下の者を呼ぶ語。おまえ。わりさま。〈コリャード日本文典〉

われ‐さまの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のわれ‐さまを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのわれ‐さまの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«われ‐さま»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 我们SAMA
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Nos sama
• 日本語翻訳家 - 英語: We sama
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: हम sama
• 日本語翻訳家 - アラビア語: نحن مؤسسة النقد العربي السعودي
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Мы Сама
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Nós sama
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: আমরা Sama
• 日本語翻訳家 - フランス語: Nous sama
• 日本語翻訳家 - マレー語: kami sama
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: wir sama
• 日本語: われ‐さま
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 우린 님
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Kita
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: chúng tôi sama
• 日本語翻訳家 - タミル語: நாம் sama
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: आम्ही sama
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Biz Sama
• 日本語翻訳家 - イタリア語: noi sama
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: mamy SAMA
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: ми Сама
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: ne sama
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: εμείς Sama
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: ons Sama
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: vi sama
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Vi sama

«われ‐さま»に関連する日本語の本

以下の図書目録からわれ‐さまの使いかたを見つけましょう。われ‐さまに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

神父さまの囲われ者

突然ある日、実家が倒産!金もなく家もない(が、顔は可愛い)大学生・港は、行き倒れたところを背徳神父と噂のミカエルに拾われる。ゴージャスな金髪美形のミカエルに「おまえ ...

香月宮子, 2006

わるものにさらわれたおひめさまをたすけだそう！

建ロ PHP 言干わるものにさらわれたおひめさまをたすけだそう!作・絵新井洋行 CHiroyuki Arai この電子書籍は『わるものにさらわれたおひめさまをたすけだそう!」 2015 年 7 月 8 日第 1 版第 1 刷発行を底本としています。電子書籍版発行者清水卓智発行所 ...

新井洋行, 2015

いみちぇん！（3）　ねらわれた主さま

林間学校にやってきたモモたち。しかも、この地にはもう一本の御筆があるらしい。調査をするふたりの前に現れたのは、新たなるミコトバヅカイ！ ...

あさば　みゆき, 2015

こうして救われた!!: ありがとう前生霊さま

いま生きているあなたの前生霊は...誰でも知りたい不思議な世界!!その前生霊を知って因縁を解き守護神に守ってもらうのが現代に生きるあなたの健康、事業発展、幸福への近道 ...

三家湍津, 2005

浩宮さま: 強く、たくましくとお育てした十年の記録

強く、たくましくとお育てした十年の記録 浜尾実. と、大熊先生は、言われた。お生まれつきでもあろうし、ご両親の日常生活からおのずから学ばれ身につけたものもあるだろうと、私は心の中で思った。植物に限らず、動物や虫たちに対しても、同じであった。

浜尾実, 1992

「失われた20年の勝ち組企業」100社の成功法則: 「X(エックス)」経営の時代

一社の声を一○ ○倍化する方法直販の営業部隊がお客さまの隠れたニーズを見つけ出し、そのニーズを満たし商品をつくって提供することで、付加価値を最大化するのがキーエンスの特徴です。しかし、このやり方には、じつは弱点が二つあります。一つは量の ...

名和高司, 2013

数字が一生伸び続ける人の習慣、ノルマに追われ続ける人の習慣

もうひとつは、お客さまの本当の欲求を知り、価値観を共有したり丶安心して話せる関係を築いたりすることで、本当の問題解決ができるからです。お客さまはなぜこの商品が気になるのか、なぜ興味を持ってくれたのか、を知る手立てとなるのが心理学だと考え ...

高塚苑美, 2012

津波に襲われた街で生きる妻から あなたへの恋文: 夫よ、もう一度その手のぬくもりを

私には、とてもそんな時間やお金の余裕はありませんでした。素人の仕事で、お客さまには申し訳ない気もしました。「いいの、いいの。だって奥さん、気持ちを伝えるのに資格はいらないんだから」そう言ってくださる優しいお客さまもいて、救われました。「あそこへ ...

菅原文子, 2013

御嶽神社で初公開の「おいぬさま」を拝もう

御嶽神社で初公開の「おいぬさま」を拝もう(2)大口真神式年祭大口真神社。大口真神は普段はこちらに鎮座しておられます 2011年の5月には、大口真神(おおくちまがみ、通称おいぬさま)の式年祭が行われます。御嶽神社では、12年ごとの酉年(表年)に式年 ...

All About 編集部, ‎吉田さらさ, 2013

妻に言われて嬉しいひと言、ムッとするひと言

妻に言われて嬉しいひと言、ムッとするひと言(1)夫は「褒めて」伸ばしましょう上手に褒めて、パートナーのやる気を引き出しましょう 2009年 ... しかもこれは20代の若い世代の旦那様だけでなく、40代、50代の熟年世代のパパ達にも共通して見られた傾向でした。

All About 編集部, ‎二松まゆみ, 2013