アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ヤンキー"辞典での日本語の意味

辞典
辞典
section

ヤンキーの発音

やんきー
ヤンキー
yanki-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

日本語でヤンキーはどんな意味ですか?

ヤンキー

ヤンキー(英: Yankee、英語発音: (ンキ)) は、アメリカ合衆国北東部に住む白人に対する俗称。アメリカ国外においては南部を含むアメリカ人全体に対する俗称、または蔑称。 中南米のスペイン語圏では"Yanqui"とつづる。...

日本語辞典でのヤンキーの定義

ヤンキー【Yankee】 1 米国人の俗称。元来は米国南部で、北部諸州の住民を軽蔑的に呼んだ語。2 不良青少年。第二次大戦後、髪型やファッションなどで、米国の若者の風俗をまねた青少年をさして呼んだ語。

ヤンキーと韻を踏む単語


ヤンキーのように始まる単語

ヤン‐エグ
ヤン‐シャンクン
ヤン‐ソギル
ヤン‐チェンニン
ヤン‐フス
ヤン‐ママ
ヤン‐ヨーステン
ヤンカリ‐こくりつこうえん
ヤンガー‐ジェネレーション
ヤンガー‐ゼネレーション
ヤンキー‐ボンド
ヤン
ヤング‐あん
ヤング‐りつ
ヤング‐アダルト
ヤング‐エグゼクティブ
ヤング‐オールド
ヤング‐コーン
ヤング‐マン
ヤング‐ミセス

ヤンキーのように終わる単語

かいぎょう‐キー
がた‐スキー
さくじょ‐キー
しゅうしょく‐キー
じぜん‐きょうゆうキー
じっこう‐キー
すいじょう‐スキー
そうにゅう‐キー
とくしゅ‐キー
なつ‐スキー
にゅうりょく‐キー
やじるし‐キー
やま‐スキー
アイスボックス‐クッキー
アイリッシュ‐ウイスキー
アウタルキー
アスキー
アナーキー
アフター‐スキー
アーキー

日本語の同義語辞典にあるヤンキーの類義語と反意語

同義語

«ヤンキー»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ヤンキーの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ヤンキーを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのヤンキーの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ヤンキー»という単語です。

日本語翻訳家 - 中国語

扬基
1,325百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - スペイン語

yanqui
570百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - 英語

Yankee
510百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ヒンディー語

यांकी
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

يانكي
280百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ロシア語

янки
278百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ポルトガル語

ianque
270百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ベンガル語

আমেরিকার লোক
260百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - フランス語

Yankee
220百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - マレー語

Yankee
190百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ドイツ語

Yankee
180百万人のスピーカー

日本語

ヤンキー
130百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - 韓国語

양키
85百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ジャワ語

Yankee
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

người Mỹ
80百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - タミル語

யாங்கீ
75百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - マラーティー語

संयुक्त संस्थानतील रहिवासी
75百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - トルコ語

Yankee
70百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - イタリア語

yankee
65百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ポーランド語

Jankes
50百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Янки
40百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ルーマニア語

american
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Yankee
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Yankee
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Yankee
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Yankee
5百万人のスピーカー

ヤンキーの使用傾向

傾向

用語«ヤンキー»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ヤンキー»の使用頻度を示しています。

日本語文献、引用文、ヤンキーに関するニュースでの使用例

例え

«ヤンキー»に関連する日本語の本

以下の図書目録からヤンキーの使いかたを見つけましょう。ヤンキーに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ヤンキー文化論序説
思考や行動の様式から、ファッション、音楽、マンガ、映画、アート、建築まで――ヤンキー文化の豊潤な可能性を見よ! ...
五十嵐太郎, 2009
2
アーサー王宮廷のヤンキー
そういう〈地帯〉で彼の橋有なる才能が存分に開花できた作品として、『ハックルベリー・フィンの冒険』『ミシシッピ川の生活』および本訳書『アーサー王宮廷のヤンキー』が差しあたり挙げられる。これら代表作は、いろいろな事情から通常の意味でのノヴェル(長編 ...
マーク・トウェイン/龍口直太郎訳, 2013
3
ヤンキー経済: 消費の主役・新保守層の正体
「若者がモノを買わない」時代、唯一旺盛な消費欲を示しているのがヤンキー層だ。だが、ヤンキーとはいっても鉄パイプ片手に暴れ回る不良文化は今は昔、現在の主流はファッ ...
原田曜平, 2014
4
ヤンキー進化論: 不良文化はなぜ強い
“ふだんは上下揃いのジャージ姿で、いざというときは特攻服に身を固め...”といった戯画化されたヤンキー像は、時代遅れになったかもしれない。だが、元ヤン芸能人や、ケー ...
難波功士, 2009
5
手足をなくしたヤンキー高校生: ある交通事故身体障害者の成長の記録
バイクと女にハマっていたヤンキー高校生―毎日毎日、仲間とコンビニやファストフードにたむろしていた「オレ」。その日も新しいバイクにまたがり、いつものように走りに行 ...
高山裕道, 2008
6
アーサー王宮廷のヤンキー
コネチカット生まれのちゃきちゃきのヤンキー、ハンクが昏倒から目を覚ますと、そこは中世円卓の騎士たちの時代だった ...
マーク・トウェイン, 2009
7
ヤンキー天国: ヤンキー漫画に愛のツッコミ200連発!!
宝島編集部, 2005
8
ヤンキー塾へ行く(2)
塾に通い、難関高校の合格レベルにまで学力を上げた中学生ヤンキー・碇石(いかりいし)。肝心の受験当日、仲間の危機に駆けつけたことで受験に失敗した彼は、仲間と共に地 ...
荒木光, 2013
9
下妻物語ヤンキーちゃんとロリータちゃんと殺人事件
ダメ親父のバッタもの商売が原因で、兵庫県の尼崎から茨城県の下妻に引っ越してきたロリータ少女・桃子は、そこで絶滅寸前のヤンキー少女・イチコと出会い、二人は無二の親 ...
嶽本野ばら, 2010
10
ヤンキー女→清楚女逆高校デビュー
黒、茶、金色のまだらに染まって傷んだ長い髪。校則をまったく守っていない、着くずした制服。私服はもちろん、黒字に金文字の入ったジャージ。くどい化粧で眉毛はなし。そ ...
樹香梨, 2012

用語«ヤンキー»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からヤンキーという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
「覚醒!ヤンキー魂!」がiOS向けに配信開始
ヤンキー魂は10月26日、リアルタイムヤンキーバトルゲーム「覚醒!ヤンキー魂!」をiOS向けに配信を開始した。基本プレイ無料でアイテム課金制。Android版も近日配信開始予定。 「覚醒!ヤンキー魂!」は、個性豊かなヤンキーキャラクターと共に、ライバル ... «GAME Watch, 10月 15»
2
元プロレスラー馳浩文科相とヤンキー先生“武闘派タッグ”
第3次安倍改造内閣発足に伴い、副大臣・政務官人事が9日、決定。衆参400人を超える大所帯の自民党では、副大臣・政務官ポストも「狭き門」で、8日深夜まで閣僚人事以上に“激しい”調整が行われた。結果、文部科学副大臣には「ヤンキー先生」で知られる ... «ZAKZAK, 10月 15»
3
コンテンポラリーな生活、“ヤンキーガール”MVは朝日廉のイラスト満載
コンテンポラリーな生活が2015年10月21日(水)にリリースするE.P.『ヤンキーガール』より、タイトルトラック“ヤンキーガール”のミュージックビデオを公開した。 ... さらには、旧譜とヤンキーガール(これはまだリードトラックのみ)の配信が始まったみたいです。 «RO69, 10月 15»
4
イケメン風マイルドヤンキー、野村周平の潜在力
福士蒼汰のライバル役として、月9ドラマ『恋仲』(フジテレビ系)に抜擢されている野村周平。映画『ビリギャル』で披露した金髪マイルドヤンキー姿が思いのほか似合い過ぎていて驚かされたが、『恋仲』では一転してさわやかイケメン役がハマっている。芯があって ... «ORICON STYLE, 9月 15»
5
食べ放題店で“やりたい放題”のマイルドヤンキーたち
メディアやWeb上で度々マナーの悪さを揶揄されているマイルドヤンキー。地元のショッピングモールにたむろしているのが特徴とされるが、もうひとつの聖地といえるのがバイキング形式の郊外型食べ放題店だ。果たして本当に迷惑客の基準が存在しない、“無法 ... «日刊SPA!, 9月 15»
6
【MLB】ヤンキースタジアム訪れ田中を激励 出身地の兵庫県伊丹市長
ヤンキースの田中の出身地、兵庫県伊丹市の藤原保幸市長が19日、ヤンキースタジアムを訪れ、21日(日本時間22日)のインディアンス戦に先発予定の田中を激励した。 グラウンド上で対面した田中は「これからが勝負なので頑張ります」と話し、握手を交わし ... «産経ニュース, 8月 15»
7
漫画無料だよーっ『金田一』『のだめ』『エリートヤンキー』グノシーマンガ …
キュレーションメディアGunosyは29日、プラットホーム『Gunosy Platform』で無料マンガサービス『グノシーマンガ』を展開すると発表した。 7月から『金田一少年の事件簿』『のだめカンタービレ』『エリートヤンキー三郎』をふくむ10作品を配信。毎週新たな話を追加、 ... «週刊アスキー, 6月 15»
8
ヤンキースタジアムでイチローコール
マーリンズのイチロー外野手(41)が、ヤンキースから移籍後初めてヤンキースタジアムで「9番・右翼」で出場し、3打数1安打。打率を・284とした。 昨季まで約2年半、本拠地としてプレーしたヤンキースタジアム。初回の守備に就くと、熱狂的ファンが陣取る右 ... «デイリースポーツ, 6月 15»
9
能年玲奈、同情論も吹き飛んだ「ヤンキー素顔」とは!?
一部の報道によると、能年は本人の意にそぐわないと、ヤンキー口調で『私は現場に行きません』『行ったとしても怒りでどうにかなって、怒鳴り散らします』と ... これまでの能年のイメージとは真逆の“ヤンキーぶり”が収められた『テープ』の存在も噂されています」. «アサ芸プラス, 5月 15»
10
SKE48松井玲奈、迫力の“ヤンキー姿”でAKB48横山由依らと豪華集結
13日、都内にて開催されたAKB48の舞台「『マジすか学園』~京都・血風修学旅行~」の会見にW主演の松井、横山らと14人が集結。松井はセーラー服の上にスカジャン、ピアスを合わせた役柄の“ヤンキー”衣装で登場し、写真撮影には笑顔封印で応じた。 «モデルプレス, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. ヤンキー [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/yanki>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ja
日本語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう