"백신"辞典での韓国語の意味

韓国語で백신の発音

백	신
baeg	sin

韓国語で백신はどんな意味ですか？

ワクチン

백신

ワクチンは抗原、すなわち病原体を弱く作成人体に注入して抗体を形成するようにして、その病気への抵抗、免疫を持つようにする薬である。 ワクチン接種を迎えること、病気を予防する注射合うという意味で予防接種とする。 完全病原体を殺す作るワクチンと弱毒化させて作る生ワクチンがある。 免疫反応は、白血球と体液が関与する。 白血球が関与することを細胞免疫、体液が関与する免疫を液性免疫とする。

백신은 항원, 즉 병원체를 약하게 만들어 인체에 주입하여 항체를 형성하게 하여 그 질병에 저항, 면역성을 가지게 하는 의약품이다. 백신 주사를 맞는 것을, 병을 예방하는 주사맞기라는 뜻으로 예방 접종이라고 한다. 완전히 병원체를 죽여 만드는 사백신과 약독화시켜 만드는 생백신이 있다. 면역 반응은 백혈구와 체액이 관여한다. 백혈구가 관여하는 것을 세포 면역, 체액이 관여하는 면역을 체액 면역이라고 한다.

韓国語辞典での백신の定義

ワクチン 感染症の予防に人や動物を自動的に免疫するために使用される抗原（抗原）に、フランスの細菌学者パスツールによって提唱された。

백신 감염증의 예방으로 사람이나 동물을 자동적으로 면역하기 위하여 쓰이는 항원(抗原)으로 프랑스의 미생물학자 파스퇴르에 의하여 제창되었다.

백신の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の백신を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への백신の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«백신»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 疫苗
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: vacuna
• 韓国語翻訳家 - 英語: vaccine
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: टीका
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: لقاح
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: вакцина
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: vacina
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: টীকা
• 韓国語翻訳家 - フランス語: vaccin
• 韓国語翻訳家 - マレー語: vaksin
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Impfstoff
• 韓国語翻訳家 - 日本語: ワクチン
• 韓国語: 백신
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: vaksin
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: vắc-xin
• 韓国語翻訳家 - タミル語: தடுப்பூசி
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: लस
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: aşı
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: vaccino
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: szczepionka
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: вакцина
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: vaccin
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: εμβόλιο
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: entstof
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: vaccin
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: vaksine

«백신»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から백신の使いかたを見つけましょう。백신に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

뉴욕의사의 건강백신:

1천6백만 명이 지지한 파워블로그! 가정의학과, 내과, 재활의학과, 통증의학과까지 총 4개의 전문의 자격을 취득한 괴짜 뉴욕의사의 레알 건강 토크 미국 의사는 감기 환자에게 ...

고수민, 2013

사랑별곡: 백신

사랑별곡 백신

백광빈, 2015

천상유애: 백신 시화

백신 백광빈 시화

백광빈, 2015

뉴욕의사의 백신 영어:

Based on his own experiences starting to learn speaking English in his 30s and becoming a doctor in an American hospital within a few years, the author intends to share his advices to other bloggers over the years and to extend his ...

고수민, 2009

성장 발육 육아: 부모도 반의사가 되어야 한다 3 - 588페이지

2 11~18세 사춘기 아이는 Tdap로 접종을 받고 그 후 매 10년마다 Td 백신으로 접종받아야 한다. 3 7~10 학령기 아이들 중 백일해 예방접종 배열을 완전히 받지 않았거나 접종받은 상태를 잘 모르면 Tdap 백 신으로 접종받아야 한다. 4 파상풍이 백신 ...

이상원, 2014

백신을 개발한 파스퇴르

<책소개> 세계를 움직인 위인들의 이야기! 세계의 위인들의 어린 시절 이야기와 위인이 되기까지의 과정이 알기쉬운 동화로 쓰여져 있습니다.

KidSing 사업부, 2008

푸드백신: 일상의 음식이 최고의 의사다

◎ 도서 소개 피로, 스트레스, 질병, 노화, 뇌 기능, 면역력… 평생의 건강은 매일의 밥상에 달려 있다! 하루에도 수없이 많은 건강 서적이 쏟아지고, 음식과 관련한 TV 프로그램은 셀 ...

박태균, 2014

用語«백신»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から백신という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

환절기 독감 예방백신, 맞을까 말까

매년 환절기가 되면 보건당국은 인플루엔자(독감) 예방백신을 맞으라고 권고한다. 해마다 독감 예방백신은 조금씩 달라진다. 세계보건기구(WHO)가 세계 141개 ... «동아사이언스, 10月 15»

독감 예방접종 수요 예측 실패… 백신 없어 '허탕'치는 어르신들

이달부터 노인 대상으로 무료 독감 예방접종이 시작됐지만, 독감 백신이 부족해 혼란이 일고 있다. 질병관리본부가 백신 수요를 잘못 예측한 것이 주요 원인이라는 ... «조선일보, 10月 15»

독감백신의 반가운 진화

기존에 접종돼 온 독감백신은 유정란을 이용해 생산되는 3가백신이다. 독감백신의 종류는 생산방식과 바이러스유형에 따라 크게 분류된다. 최근에 나온 세포배양백신 ... «경향신문, 9月 15»

삼성서울병원, '메르스 후속 대책' 1000억 투입…백신 개발 지원

병원 측은 2일 오전 강남구 일원동 삼성서울병원 암병원에서 기자회견을 열고 메르스 백신 개발 지원, 환자 안전 인프라 개선 등을 골자로 하는 메르스 후속 대책을 ... «비주얼다이브, 9月 15»

SK케미칼 "세포배양 독감백신으로 세계시장 공략"

한병로 SK케미칼 대표가 19일 서울 소공로 더플라자호텔에서 열린 기자간담회에서 국내 첫 세포배양 방식의 독감 백신 '스카이셀플루'를 소개하고 있다. SK케미칼 ... «한국경제, 8月 15»

[단독]군 백신 공급업체 컴퓨터 해킹당했다

사정당국 관계자는 이날 “국방부 바이러스 방역체계 구축 사업을 수주한 하우리 직원의 컴퓨터가 해킹당해 백신사업 입찰제안서 등이 유출됐다”고 밝혔다. «경향신문, 8月 15»

시민단체, 국정원 해킹 잡아내는 '오픈 백신' 배포 시작

국가정보원의 해킹 프로그램 구입 논란에 불안해하는 시민들을 위해 오픈넷, 진보넷 등 시민사회단체가 긴급 제작한 안드로이드용 '오픈 백신'을 일반에 공개한다고 ... «한겨레, 8月 15»

새 에볼라 백신, 임상시험서 100% 예방 효과

AP, BBC 등 주요 외신에 따르면 31일(현지시각) 세계보건기구(WHO)는 아프리카 기니에서 에볼라 백신(VSP-EBOV)의 제3상 임상시험을 시행한 결과 접종한 모든 ... «오마이뉴스, 7月 15»

`오픈 백신` 백신 역할 못해...증거수집용에 불과

오픈넷이 이탈리아 해킹팀 원격조종프로그램(RCS)에서 국민을 보호한다고 내놓은 '오픈 백신'은 실질적 백신기능을 구현하지 못하는 것으로 나타났다. RCS 감염 ... «전자신문, 7月 15»

올겨울 백신에 홍콩독감 빠졌다…자칫하면 위험

올해 2월 세계보건기구는 올겨울 유행할 독감 바이러스 3종류를 예측해 세계 각국에 통보했습니다. 이를 기준으로 각국의 제약사는 4월부터 독감 백신을 생산하기 ... «SBS뉴스, 7月 15»