"본초"辞典での韓国語の意味

韓国語で본초の発音

본	초
bon	cho

韓国語で본초はどんな意味ですか？

本草

본초

本草（本草、herb）は、漢方医学で使用される薬剤を指す言葉である。（古代ギリシャや中世ヨーロッパの薬草学（herbology）で使用された薬草も本草と翻訳している場合が多い。）薬剤には、高麗人参などの植物性薬剤と鹿の角 などの動物薬、注射などの鉱物薬剤があるが、ほとんどは植物薬であり、その中で根と根茎が最も多く使われなので、「本草（本草、根とフル）」と呼ばれるようになった。 著者不詳の神農本草経（神農本草經）が最初の本草学書籍として知られている。

본초(本草, herb)는 한의학에서 사용되는 약재를 가리키는 말이다.(고대 그리스나 중세 유럽의 약초학(herbology)에서 사용된 약초도 본초라고 번역하는 경우가 많다.) 약재에는 인삼 등의 식물성 약재와 녹용 등의 동물성 약재, 주사 등의 광물성 약재가 있지만, 대부분은 식물성 약재이고 그중에서 뿌리와 뿌리줄기가 가장 많이 쓰이므로 '본초(本草, 뿌리와 풀)'라 불리게 되었다. 저자미상의 신농본초경(神農本草經)이 최초의 본초학 서적으로 알려져 있다.

韓国語辞典での본초の定義

本草 生命体の養生・治療・予防に提供されている天然の薬物。

본초 생명체에 대한 양생·치료·예방에 제공되는 천연약물.

본초の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の본초を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への본초の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«본초»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 灌注
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: primo
• 韓国語翻訳家 - 英語: Herb
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: मुख्य
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: أولي
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: простое число
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: primordial
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: মৌলিক
• 韓国語翻訳家 - フランス語: premier
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Perdana
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Primzahl
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 本草
• 韓国語: 본초
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Perdhana
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: số nguyên tố
• 韓国語翻訳家 - タミル語: பிரதம
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: पंतप्रधान
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: asal
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: primo
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: główny
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: просте число
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: prim
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: ακμή
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: eerste
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Prime
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Prime

«본초»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から본초の使いかたを見つけましょう。본초に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

황궁수의 본초구진 2권

본초구진(本草求眞) 약물학의 저작. 10권. 청나라 黃宮수가 엮은 것으로, 1769년에 간행됨. 上·下 두 편으로 나누어져 있다. 上篇은 권1∼7이며, 약물을 補劑, 收澁, 散劑, 瀉劑, 血劑, ...

황궁수, 2012

오당 본초강론

『오당 본초강론』. 이 책은 상한금궤론에서 시작하여 동의보감에 이르는 수많은 처방구성의 기본이 되는 본초의 원리를 풀어낸 강론집이다. 상한론, 금궤요략을 연원하여 ...

태한의학회, 2010

用語«본초»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から본초という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

창업시장 블루오션 아이템, 닭발전문점 '본초불닭발'

자영업 시장이 어려운 이유는 경쟁이 너무 심하기 때문이다. 우리나라의 대도시나 지방도시 할 것 없이 대로변에서 가장 눈에 많이 띄는 것이 치킨집과 편의점 그리고 ... «매일경제, 10月 15»

버벅이네, 본초불닭발, 장모족발 프랜차이즈 인기

경기도 의정부시 녹양동에 있는 수제 직화 불닭발 전문점 '본초불닭발' 녹양점은 권리금 없는 주택가 점포에서 4천만원 정도의 소자본으로 창업해 월평균 700만 원 ... «매일경제, 9月 15»

국순당, 전통주 신제품 '본초' 선물세트 선봬

이날 신제품 본초를 알리기 위한 행사를 종로구 세종로 일민미술관 앞에서 진행했다. 본초 선물세트는 복분자·상황버섯·인삼 등 이 땅의 좋은 재료들을 사용해 각 원료 ... «중앙일보, 9月 15»

국순당, 건강담은 선물세트 본초 출시

국순당이 추석을 맞이해 선보이는 '본초' 선물세트는 복분자, 상황버섯, 인삼 등 좋은 국산 재료를 각 약초마다 가장 적합한 제법으로 빚어 향과 맛이 풍부하다고 회사 ... «아시아경제, 9月 15»

본초탐사대 동반산행 '약초 찾아 삼만리'

주변 자연속에서 쉽게 찾아볼 수 있는 약용식물을 직접 관찰하면서 한의학 연구를 이해하는 'KIOM 본초탐사대'가 장태산 자연휴양림을 찾았다. 탐사대원들은 ... «대덕넷, 8月 15»

12살에 본초강목 독파한 중국 소년…"엄마 병 낫게하고파요"

12살이 되던 해에는 중국판 동의보감으로 일컬어지는『본초강목(本草綱目)』책까지 들이팠다. 본초강목은 중국 명(明)나라 때의 학자인 이시진(李時珍)이 엮은 약학서( ... «JTBC, 7月 15»

'한의학연 어린이 본초탐사대' 내달 10일 개최

한국한의학연구원(원장 이혜정)은 여름방학을 맞아 교육기부 프로그램인 'KIOM 어린이 본초탐사대'를 다음달 10일에 개최한다. 올해로 4회째를 맞은 이번 행사는 ... «대덕넷, 7月 15»

진시황 불노초 찾던 제주... '제주본초' 브랜드로 새 도약

중국을 처음으로 거대한 제국으로 통일한 진나라의 시황제. '불로장생(不老長生·늙지 않고 오래 삶)'을 꿈꿨던 그는 서복(또는 서불)에게 어린 남녀 3000명을 주고는 ... «중앙일보, 7月 15»

아모레, '동의본초연구 잇몸치약' 리미티드 에디션 출시

아모레퍼시픽의 한방 오랄케어 브랜드인 동의본초연구가 스페셜 리미티드 에디션 세트를 출시한다. 아모레퍼시픽은 25일 동의본초연구 잇몸치약을 애용해준 고객들 ... «더팩트, 6月 15»

동네상권에서 잘 나가는 소자본 프랜차이즈 창업 본초불닭발

지난해 12월 서울 노원구 상계동에 닭발전문점 본초불닭발 수락산역점을 연 남궁찬(34)씨는 132m2(40평) 매장에 5천500만원(점포비 제외)을 투자해 월 3000만원 ... «매일경제, 5月 15»