アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"primo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PRIMOの語源

La palabra primo procede del latín primus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPRIMOの発音

pri · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPRIMOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«primo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

プリマ

Prima

素数または素数という用語(ラテン語の素数から)は、以下を参照することができます。 ▪叔母または叔母のおなじみの息子または娘である肉食的ないとこ。 ▪第二のいとこ、叔父または第二の叔母の相対的な息子または娘; ▪素数(素数)。素数とは、素数とそれだけで割り切れるものです。 ▪素因数と既約要素は、素数の概念の一般化です。 ▪ボーナス(ボーナス)、報酬、励ましまたは感謝として誰かに与えられた余分な金額。 ▪プレミアム(保険):保険契約または方針の条件に基づいて付与されたリスク管理または保護の対価として保険者が要求する支払い。 ▪引用符に類似した表現( '' ')を押してダブルクリックします。 El término primo o prima (del latín primus), puede hacer referencia a: ▪ el adjetivo de primero; ▪ un Primo carnal, el familiar hijo o hija del tío o tía; ▪ un Primo segundo, el familiar hijo o hija del tío o tía segundo; ▪ un número primo, aquél que sólo es divisible entre uno y por sí mismo; ▪ elemento primo y elemento irreducible son generalizaciones del concepto de número primo; ▪ una prima (bonificación), cantidad extra de dinero que se da a alguien a modo de recompensa, estímulo o agradecimiento); ▪ la Prima (seguros), el pago que exige una aseguradora como contraprestación por la administración de riesgos o protección que otorga en los términos del contrato de seguros ó póliza; ▪ Prima y doble prima representación ( '' '' ) parecida a las comillas.

スペイン語辞典でのprimoの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書にあるいとこの最初の定義が最初です。 辞書のプリモの別の意味は絶妙で優れています。 プリモはまた、叔父や叔母の人、息子、娘のことです。 La primera definición de primo en el diccionario de la real academia de la lengua española es primero. Otro significado de primo en el diccionario es primoroso, excelente. Primo es también respecto de una persona, hijo o hija de su tío o tía.
スペイン語辞典で«primo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRIMOと韻を踏むスペイン語の単語


arrimo
rri·mo
conchoprimo
con·cho·pri·mo
desarrimo
de·sa·rri·mo
esquimo
es·qui·mo
fimo
fi·mo
fortissimo
for·tis·si·mo
hemacrimo
he·ma·cri·mo
limo
li·mo
mimo
mi·mo
monorrimo
mo·no·rri·mo
pianissimo
pia·nis·si·mo
prestissimo
pres·tis·si·mo
quimo
qui·mo
racimo
ra·ci·mo
timo
ti·mo

PRIMOのように始まるスペイン語の単語

primiclerio
primigenia
primigenio
primilla
primípara
primitiva
primitivamente
primitivismo
primitivo
primogénita
primogénito
primogenitor
primogenitura
primor
primordial
primordio
primorear
primorosa
primorosamente
primoroso

PRIMOのように終わるスペイン語の単語

acérrimo
ánimo
aspérrimo
celebérrimo
guapérrimo
íngrimo
integérrimo
légrimo
libérrimo
lígrimo
máximo
mínimo
misérrimo
nigérrimo
paupérrimo
próximo
pulquérrimo
salubérrimo
ubérrimo
último

スペイン語の同義語辞典にあるprimoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PRIMO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«primo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
primoのスペイン語での同義語

スペイン語で«PRIMO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«primo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
primoのスペイン語での反義語

«primo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRIMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語primoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのprimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«primo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

表妹
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

primo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

cousin
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चचेरा भाई
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ابن عم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

двоюродный брат
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

primo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চাচাত ভাই
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cousin
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sepupu
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Vetter
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

いとこ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

사촌
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

seduluré
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

anh em họ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

உறவினர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चुलत भाऊ अथवा बहीण
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kuzen
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cugino
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kuzyn
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

двоюрідний брат
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

văr
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ξάδερφος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

neef
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kusin
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fetter
5百万人のスピーカー

primoの使用傾向

傾向

用語«PRIMO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«primo»の使用頻度を示しています。
primoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«primo»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRIMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«primo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«primo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、primoに関するニュースでの使用例

例え

«PRIMO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Cuanto más primo, más me arrimo.
El comer mal, primo es del ayunar.
Lo prestado, es primo hermano de lo dado.
Más vale buen vecino que pariente ni primo.
Si llueve por Santa Bibiana, llueve tres semanas y si le acompaña su primo San Canuto tres meses juntos.

«PRIMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からprimoの使いかたを見つけましょう。primoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Química orgánica básica y aplicada: de la molécula a la ...
Consultar comentario general de la obra completa.
Eduardo Primo Yúfera, 1995
2
Ideología y educación en la dictadura de Primo de Rivera: ...
Id. y educ. en la dict. de P. de Riv./R. López.-V.2.
Ramón López Martín, 1994
3
El oficio ajeno
Es austera y funcional, inexpresiva y sólida: lo demostró durante el último conflicto, cuando soportó todos los bombardeos, superándolos únicamente con algunos daños en los cerramientos y alguna que otra grieta, que luce todavía con ...
Primo Levi, 2011
4
Bajo el fuero militar: la dictadura de Primo de Rivera en ...
Concebido como un instrumento de consulta útil, este libro propone un acercamiento a la Dictadura de Primo de Rivera a través de más de medio centenar de documentos cuidadosamente escogidos, precedidos de un amplio estudio introductorio ...
Leandro Alvarez Rey, 2006
5
Defecto de forma
Defecto de forma nos descubre la faceta más visionaria de Primo Levi.
Primo Levi, 2010
6
El primo Basilio: episodio doméstico
Historia de seducción y chantaje, EL PRIMO BASILIO (1878) es también retrato de las pequeñeces y miserias de una sociedad y de una clase social dominadas por el peso asfixiante de la mediocridad, e integra, junto con «Madame Bovary» (L ...
Eça de Queirós, 2004
7
El Numero Primo
La búsqueda de Número primo duró siete días, después de la cual se retiró la vigilancia en toda la costa y en el mar, si bien se mantuvieron los sistemas de control para detectar a cualquier mujer que respondiese a las indicaciones del perfil ...
Felix Menor, 2008
8
Mi terrible primo Norberto
Cuando los padres lo invitaron al primo Norberto a una cena para la jefa de Mamá, Filipe espera lo peor. The success of Mother's important dinner for her boss is endangered when cousin Norbert is invited.
Beverly Keller, 1993
9
Cartomagia: Los Mejores Trucos Con Naipes
This books includes some of the best classics magic tricks playing with cards or naipes (Spanish Cards).
Primo Blass-Tchang, 2002
10
Ni Mussolini ni Franco: la dictadura de Primo de Rivera y su ...
Ramón Tamames nos ilumina un aspecto poco reconocido de la dictadura de Primo de Rivera: el hecho de que, en algunos aspectos del campo económico, social y político, sus reformas fueron importantes y variadas.
Ramón Tamames, 2008

用語«PRIMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprimoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FÚTBOL GUATEMALA La FIFA suspenderá a la Federación de ...
... fuera de competencias internacionales a las selecciones y clubes locales, según anunció este miércoles Primo Corvaro, directivo del ente del fútbol mundial. «EFE, 9月 16»
2
Hombre se pone chaleco antibalas para verificar si servía y su primo ...
Un hombre joven en Florida que preguntó si un chaleco antibalas "aún servía" murió del disparo que le hizo su primo, indicó la Policía. Joaquín Méndez, de 23 ... «El Universo, 9月 16»
3
El primo de Bruno Hortelano dio positivo en el test de alcoholemia
Según confirmaron diversas fuentes a ABC, el primo de Bruno, quien resultó ileso, ... pero este periódico puede confirmar que el primo de Hortelano dio positivo ... «ABC.es, 9月 16»
4
Me llamo Cox, John Cox ... y soy primo de Kobe Bryant
Se llama John Cox. Es alero y disputa los Juegos Olímpicos de Río con la selección de baloncesto de Venezuela. Y, sobre todo, es el primo carnal de Kobe ... «Sport, 8月 16»
5
Garzón presenta una demanda para trasladar los restos de Franco y ...
El texto pide trasladar los restos del dictador Francisco Franco y del fundador de La Falange José Antonio Primo de Rivera al lugar que designen las familias Y ... «20minutos.es, 7月 16»
6
Maradona confundió el nombre de Primo Corvaro, emisario de la ...
Este miércoles, a las 13.30, se presentó en la AFA para reunirse con Primo Corvaro , enviado de la FIFA, y con Monserrat Giménez, representante de la ... «LA NACION, 7月 16»
7
Primo Corvaro: Es necesario que se revisen los estatutos de la AFA
Al suizo Primo Corvaro le gusta hablar, pero pide una condición para hacerlo delante de un grabador: poder fumar. Tiene la voz aflautada por el cigarrillo. «LA NACION, 6月 16»
8
La empresa del primo de Macri era cliente de "La Rosadita"
La Justicia constató que la empresa Iecsa, de la cual es dueño Ángelo Calcaterra, primo del presidente Mauricio Macri, era cliente de la financiera SGI, ... «Ambito.com, 6月 16»
9
Caso Báez: piden investigar al primo de Macri
El primo del Presidente anunció que tenía previsto desprenderse de la compañía para evitar incompatibilidades. El argumento esgrimido por los legisladores ... «LA NACION, 5月 16»
10
Para evitar incompatibilidades, el primo de Macri vende su empresa
Ángelo Calcaterra, primo del presidente Mauricio Macri, inició el proceso de venta de la empresa Iecsa SA, una de las mayores proveedoras de obra pública de ... «LA NACION, 5月 16»

PRIMOの画像

primo

参照
« EDUCALINGO. Primo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/primo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z