アプリをダウンロードする
educalingo
북어무침

"북어무침"辞典での韓国語の意味

辞典

韓国語で북어무침の発音

bugeomuchim



韓国語で북어무침はどんな意味ですか?

韓国語辞典での북어무침の定義

干し明太和え時の全書(是議全書)


북어무침と韻を踏む韓国語の単語

암치포무침 · 북어포무침 · 초무침 · 대구포무침 · 가죽잎초무침 · 강달이젓무침 · 가오리무침 · 김무침 · 고들빼기무침 · 골뱅이무침 · 곰취무침 · 곰피무침 · 곤달비무침 · 고시락무침 · 굴무침 · 해삼초무침 · 꽃게무침 · 꽃게양념무침 · 꼬막무침 · 오징어무침

북어무침のように始まる韓国語の単語

북양대신아문필담 · 북양동 · 북양어업 · 북어 · 북어구이 · 북어껍질불고기 · 북어다식 · 북어된장찌개 · 북어된장탕 · 북어보푸라기 · 북어식해 · 북어장아찌 · 북어전 · 북어조림 · 북어찜 · 북어찜_하향주 · 북어탕 · 북어포 · 북어포무침 · 북어회

북어무침のように終わる韓国語の単語

대하잣즙무침 · 대하무침 · 달래무침 · 다슬기무침 · 더덕보푸라기무침 · 도라지오이무침 · 동아수박오이무침 · 동지나물무침 · 도토리묵무침 · 두부무청무침 · 두릅밀전병무침 · 두릅무침 · 둥그레삵무침 · 마른오징어젓갈무침 · 마늘쫑무침 · 마늘종무침 · 나물·무침 · 나물무침 · 능쟁이게무침 · 노각무침

韓国語の同義語辞典にある북어무침の類義語と反意語

同義語

«북어무침»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

북어무침の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語북어무침を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への북어무침の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«북어무침»という単語です。
zh

韓国語翻訳家 - 中国語

波拉克酱
1,325百万人のスピーカー
es

韓国語翻訳家 - スペイン語

salsa de abadejo
570百万人のスピーカー
en

韓国語翻訳家 - 英語

Bean curd
510百万人のスピーカー
hi

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

पोलाक सॉस
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

صلصة بولاك
280百万人のスピーカー
ru

韓国語翻訳家 - ロシア語

Поллак соус
278百万人のスピーカー
pt

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

molho Pollack
270百万人のスピーカー
bn

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Pollack সস
260百万人のスピーカー
fr

韓国語翻訳家 - フランス語

sauce Pollack
220百万人のスピーカー
ms

韓国語翻訳家 - マレー語

sos Pollack
190百万人のスピーカー
de

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Pollack Sauce
180百万人のスピーカー
ja

韓国語翻訳家 - 日本語

干し明太和え
130百万人のスピーカー
ko

韓国語

북어무침
85百万人のスピーカー
jv

韓国語翻訳家 - ジャワ語

sauce Pollack
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Pollack sốt
80百万人のスピーカー
ta

韓国語翻訳家 - タミル語

பொல்லக்கால் சாஸ்
75百万人のスピーカー
mr

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Pollack सॉस
75百万人のスピーカー
tr

韓国語翻訳家 - トルコ語

Pollack sos
70百万人のスピーカー
it

韓国語翻訳家 - イタリア語

salsa di Pollack
65百万人のスピーカー
pl

韓国語翻訳家 - ポーランド語

sos Pollack
50百万人のスピーカー
uk

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Поллак соус
40百万人のスピーカー
ro

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

sos Pollack
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

σάλτσα Pollack
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Pollack sous
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Pollack sås
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Pollack saus
5百万人のスピーカー

북어무침の使用傾向

傾向

用語«북어무침»の使用傾向

북어무침の一般的な使い方と傾向を主に検索します
韓国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«북어무침»で最も広く使用されている表現です。

韓国語文献、引用文、북어무침に関するニュースでの使用例

例え

«북어무침»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から북어무침の使いかたを見つけましょう。북어무침に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
며느리에게주는요리책 - 164페이지
뜯은 북어 를 전기 분쇄기 에 넣어 10 - 15 초 정도 간다 . 갈아 놓은 북어 를 손바닥 으 로 잘 비벼 가시 가 있는지 를 확인 한다 . 하 雪 게 하는 무침 : 위와 같이 잘게 만든 북어 1 컵 에 참기름 1 큰술 을 넣어 잘 주물러 놓는다 . 참기름 이 잘 배 었으면 볶은 ...
장선용, 1996
2
韓國料理文化史 - 237페이지
朝太刺% T 북어 料理 로서 r 시 의 전서 J 에는 북어 무침 을 들고 있다 어 를 가늘게 찢어 손 으로 싹싹 비벼서 가위 로 썰어 기름 · 깨소금 루 · 꿀 · 진장 을 넣고 무친다 . ' 고 쓰여 있다 . 곧 ' 북 고 츳가 또 북어 로 국 을 끓이기 도 하고 , 북어 를 물 에 담가서 ...
李盛雨, 1985
3
한국 의 음식 용어 - 474페이지
... 215 병탕 · F 보리 고추장 · 439 보리 누룩 · 401 보리밥 · 16 보리 범벅 · 31 보리 새우 무침 · 23 1 보리 소주 · 401 보리 수단 ... 북어 구이 · 139 북어 국 · 84 북어 냉국 · 84 북어 대가리 무침 · 231 북어 무침 · M1 북어 식해 · 298 북어 잠 아찌 · 99 북어 적 ...
尹瑞石, 1991
4
그대에게 프러포즈
신혜가 종업원이 나르는 음식들을 보며 방긋웃었다. 구수하게 보이는 콩나물 무침, 북어무침, 시금치, 무나물, 순두부와 간장, 조개무침, 열무김치, 동치미, 오징어젓, 창난젓, 박잎과 된장, 거기에다 따끈따끈한 돌솥 영양밥과 뜨거운 물이 담긴 물 주전자.
이경하, 2013
5
Korean Food Guide:
무말랭이무침 322 미나리무침 338 미삼무침 340 미역무침 345 북어무침 399 소라무침 452 앙무침 530 오이무침 563 오징어무침 572 오징어채무침 576 콩나물무침 720 파래무침 744 녹두묵 153 도토리묵 229 메밀묵(무침) 308 자리돔물회 621 ...
The Korea Foundation, 2014
6
Yi Kyu-tʻae kʻonŏ - 9권 - 135페이지
그래선지 명태 처럼 버리는 부위 없이 철저히 먹어 치우는 생선 도 드물다 . 살로 는 북어 국 · 북어 찜 · 북어 구이 · 북어 조림 · 북어 무침 · 북어 전 · 북어 장아찌 · 북어 A 냐 · 는 귀 세미 젓 과 대가리 무침 을 . . 북어포 · 북어 보풀음 · 북어 냉국 내장 으로 는 ...
Kyu-tʻae Yi, 1989
7
싸움 의 韓國學 - 135페이지
그래선지 명태 처럼 버리는 부위 없이 철저히 먹어 치우는 생선 도 드물다 . 살로 는 북어 국 · 북어 찜 · 북어 구이 · 북어 조림 · 북어 무침 · 북어 전 · 북어 장아찌 · 북어 저냐 · 는 귀 세미 젓 과 대가리 무침 을 . . 북어포 · 북어 보풀음 · 북어 냉국 내장 으로 는 ...
이규태, 1989
8
Kʻŭnsajŏn - 3권 - 439페이지
( 북어 구 -巷魚負) .哥 어 蕭 국 c - 3 CIl2 魚冷 3 r 이 2 껍질 벗긴 북어 롤 흥에 넣 ] a 만든 찬 . ( 북어 랭랑 -悠魚 읍 湯) .哥 어 區 랑 ct 魚冷湯' ) ' r 이 7 - 북어 i 죽 . ( 븍어 무치 Cib 魚) t 이 2 - 북느 무쳄 . . 북어 무침 (愈魚) [ 이 7 확어 살 을 부를 3 서 찰처 ...
Hangŭi Hakhoe, 1957
9
돈 벌려면 먹는 장사로 승부하라
우리나라 에서는 오래 전부터 명태 말이 전골이나 명태 양념구이, 북어무침 등을 먹어왔다. 칼슘이 많은 멸치 무공해 자연식품인 멸치는 청정해역에서 잡히며 각종 영양소를 균 형 있게 가지고 있다. 특히 칼슘이 다량 함유되어 있어 뼈와 이를 튼튼 하게 ...
이정식, ‎김근종, 2006
10
김치만두 다섯 개 2 (완결)
조개젓 과 김구이. 고소한 북어무침. 콩자반. 그런 것들로 이루 어진 상은 시골에서 차려준 어머니 상과 같았다. 아버지가 낡은 양은 남비에 담겨 나온 김치찌개에 먼 저 숟가락을.
이지환, 2008

用語«북어무침»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から북어무침という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
한국 여성 라이프스타일 변천사
별미인 북어무침, 흰 구두의 더러움 손질법, 헌 책가방 재생법, 도라지 껍질 벗기기 등 전국 독자들이 보내온 살림 아이디어를 묶어 소개한 '살림의 힌트'란 코너도 실려 ... «여성동아, 10月 14»
2
100년전 청주 식도樂
100년 전 청주 음식의 반찬으로는 북어무침, 북어대강이 등 북어요리가 많이 나오는데 북어대강이 하나도 버리지 않고 요리에 활용한 지혜를 엿볼 수 있다. 7첩 이상의 ... «중부매일, 2月 13»
3
청주 향토음식 '반찬등속'에 들어있다
이 책에 등장하는 음식은 무김치, 깍두기, 오이김치, 고추김치, 무짠지, 고춧잎짠지, 마늘짠지, 파짠지, 박짠지, 콩짠지, 북어짠지, 전복짠지, 북어무침, 북어대강이, ... «연합뉴스, 11月 11»
参照
« EDUCALINGO. 북어무침 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/bug-eomuchim>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA