"불협화음"辞典での韓国語の意味

韓国語で불협화음の発音

불	협	화	음
bul	hyeob	hwa	eum

韓国語で불협화음はどんな意味ですか？

韓国語辞典での불협화음の定義

不協和音2009年に製作されたイウンギュ監督の韓国映画。

불협화음 2009년에 제작된 이은규 감독의 한국영화.

불협화음の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の불협화음を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への불협화음の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«불협화음»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 不和谐
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: disonancia
• 韓国語翻訳家 - 英語: Dissonance
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: मतभेद
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: تنافر
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: диссонанс
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: dissonância
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: অনৈক্য
• 韓国語翻訳家 - フランス語: dissonance
• 韓国語翻訳家 - マレー語: percanggahan
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Dissonanz
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 不協和音
• 韓国語: 불협화음
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Dissonance
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: không đúng điệu
• 韓国語翻訳家 - タミル語: ஒலியில் ஏற்படும் முரண்பாடு
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: dissonance
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: uyumsuzluk
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: dissonanza
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: dysonans
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: дисонанс
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: disonanță
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: παραφωνία
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: dissonansie
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: dissonans
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: dissonans

«불협화음»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から불협화음の使いかたを見つけましょう。불협화음に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

불협화음 1

불협화음(不協和音) 1 [작품소개] 불협화음 바라보는 은서의 턱을 붙잡고 거칠게 키스했다. 당황해 하며 움찔거리는 은서 에 가차 없이 혀를 집어넣고 입을 맞추었다. 예전과는 차 원이 다른, 거친 키스. 진영은 잔뜩 굳은 얼굴로 자신을 이성이 진영을 ...

한혜령, 2014

불협화음 2(완결) - 2페이지

불협화음(不協和音) 2 [작품소개] 불협화음 진영은 잔뜩 굳은 얼굴로 자신을 바라보는 은서의 턱을 붙잡고 거칠게 키스했다. 당황해 하며 움찔거리는 은서 에 가차 없이 혀를 집어넣고 입을 맞추었다. 예전과는 차 원이 다른, 거친 키스. 이성이 진영을 ...

한혜령, 2014

[B-가든] 너와 연주하는 불협화음 2

[코토따위 없었더라면 좋았을텐데…] 예술적 재능을 가진 학생들이 모인 사립 뮤샤 예술학교. 그곳엔 바이올린을 연주하는 사가라 코토노스케와 그의 소꿉친구이자 피아노를 ...

히마와리 소우야, 2014

[B-가든] 너와 연주하는 불협화음 9

[코토따위 없었더라면 좋았을텐데…] 예술적 재능을 가진 학생들이 모인 사립 뮤샤 예술학교. 그곳엔 바이올린을 연주하는 사가라 코토노스케와 그의 소꿉친구이자 피아노를 ...

히마와리 소우야, 2014

[B-가든] 너와 연주하는 불협화음 5

[코토따위 없었더라면 좋았을텐데…] 예술적 재능을 가진 학생들이 모인 사립 뮤샤 예술학교. 그곳엔 바이올린을 연주하는 사가라 코토노스케와 그의 소꿉친구이자 피아노를 ...

히마와리 소우야, 2014

[B-가든] 너와 연주하는 불협화음 4

[코토따위 없었더라면 좋았을텐데…] 예술적 재능을 가진 학생들이 모인 사립 뮤샤 예술학교. 그곳엔 바이올린을 연주하는 사가라 코토노스케와 그의 소꿉친구이자 피아노를 ...

히마와리 소우야, 2014

[B-가든] 너와 연주하는 불협화음 6

[코토따위 없었더라면 좋았을텐데…] 예술적 재능을 가진 학생들이 모인 사립 뮤샤 예술학교. 그곳엔 바이올린을 연주하는 사가라 코토노스케와 그의 소꿉친구이자 피아노를 ...

히마와리 소우야, 2014

[B-가든] 너와 연주하는 불협화음 3

[코토따위 없었더라면 좋았을텐데…] 예술적 재능을 가진 학생들이 모인 사립 뮤샤 예술학교. 그곳엔 바이올린을 연주하는 사가라 코토노스케와 그의 소꿉친구이자 피아노를 ...

히마와리 소우야, 2014

[B-가든] 너와 연주하는 불협화음 7

[코토따위 없었더라면 좋았을텐데…] 예술적 재능을 가진 학생들이 모인 사립 뮤샤 예술학교. 그곳엔 바이올린을 연주하는 사가라 코토노스케와 그의 소꿉친구이자 피아노를 ...

히마와리 소우야, 2014

[B-가든] 너와 연주하는 불협화음 10 (완결)

[코토따위 없었더라면 좋았을텐데…] 예술적 재능을 가진 학생들이 모인 사립 뮤샤 예술학교. 그곳엔 바이올린을 연주하는 사가라 코토노스케와 그의 소꿉친구이자 피아노를 ...

히마와리 소우야, 2014

用語«불협화음»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から불협화음という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

'불협화음' 심수창·조인성, '한화에서 다시 만났다'

이 사건이 팀 내 불협화음으로 확대되자, LG 코칭스태프뿐만 아니라 그룹 수뇌부까지 진노했다. 주장 겸 주전 포수인 조인성과 2선발 투수인 심수창은 이튿날 곧바로 ... «동아일보, 11月 15»

'빈병 보증금' 불협화음…주류업계-환경부 '충돌'

빈병 보증금' 불협화음…주류업계-환경부 '충돌'. 기사등록 일시 [-- ::] 최종수정 일시 [2015-11-24 08:15:21]. LiveRe Widzet. 좋아요 0; 슬퍼요 0; 유익해요 0; 화나요 0 «뉴시스, 11月 15»

“무기력한 조화 아닌 불협화음” 민주주의 핵심 꿰뚫다

셸던 월린은 여론조사와 정세 전망, 관료주의적 통치 기술로 왜소해져 가던 60년대 영미정치과학의 시대에 권력, 체제, 지배, 민주주의와 같은 정치철학의 자리를 ... «한국일보, 11月 15»

박경철 시장 당선 무효형…민선 6기 익산, 불협화음 연속

... 당선 무효형…민선 6기 익산, 불협화음 연속 ... 【익산=뉴시스】강명수 기자 = 지난해 6·4지방선거가 치러진 후 민선 6기 전북 익산시정은 불협화음의 연속이었다. «뉴시스, 10月 15»

홍대 <걷고 싶은 거리> 거리공연 '불협화음'

지난 25일 저녁 9시, 서울 마포 홍대입구역 인근 '걷고싶은 거리'에선 흥겨운 음악이 꽝꽝 울려댔다. 어쿠스틱 기타를 메고 스탠드 마이크 앞에 작은 바구니를 내려놓은 ... «한겨레, 10月 15»

구성지 “의회내부 불협화음…죄송” 사과

구성지 제주도의회 의장이 자신의 리더십을 둘러싸고 발생했던 의회 내부의 불협화음에 대해 도민들에게 걱정을 끼쳤다며 공식 사과했다. 의회 내홍사태에 대해 의장 ... «제주의소리, 10月 15»

“예수 만나자” 진지한 예배… 불협화음 없어

교회가 쪼개져 나가지 않은 건 물론 특정한 이슈를 갖고 불협화음이 교회 밖으로 새나갈 만큼 큰 소리가 난 적도 없다는 것이다. “빈 말이 아니라 정말 성도의 성품이 ... «미주 한국일보, 10月 15»

오스트리아로 난민 몰려…유럽 불협화음 심각

기사본문 글자 크게; 기사본문 글자 작게. 오스트리아로 난민 몰려…유럽 불협화음 심각. 입력 2015.09.20 (11:59) | 수정 2015.09.20 (22:06) 뉴스 12. 표준 화질 «KBS뉴스, 9月 15»

재즈 피아니스트 몽크의 감성 오롯이 … 불협화음의 조화를 구현하다

델로니어스 몽크는 현대 재즈의 선두주자 중 한 사람으로 불협화음을 많이 사용한 아티스트로 손꼽힌다. 그가 작곡한 라운드나이트(Round Night)는 재즈음악가가 ... «중앙일보, 9月 15»

[인터넷전문은행] ②후보 등록 마감 임박…컨소시엄 곳곳서 '불협화음'

... [미디어잇 김남규] 인터넷전문은행 예비인가 신청 마감이 3주 앞으로 다가왔지만, 여전히 각 산업군별 사업자 간의 이해관계가 상충하고 있어 컨소시엄 구성에 난항 ... «미디어잇, 9月 15»