"천계제"辞典での韓国語の意味

韓国語で천계제の発音

천	계	제
cheon	gye	je

韓国語で천계제はどんな意味ですか？

天界第

天界剤は、中国明の15代皇帝。 名前は主儒教であり、廟号はフイジョン。 泰昌帝の長男として生まれ、ソンシ王氏蘇生ある。

韓国語辞典での천계제の定義

天界第 中国の明の第15代皇帝として廟号（廟號）はフイジョン（熹宗）である。 在位期間に党争が激化して、宦官魏忠賢（魏忠賢）が専横（專橫）をして明のの衰退と滅亡を早めた。 （在位1620〜1627）

천계제の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の천계제を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への천계제の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«천계제»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 熹宗
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Tianqi
• 韓国語翻訳家 - 英語: Tianqi Emperor
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: Tianqi सम्राट
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: تيانتشى الإمبراطور
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Tianqi император
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Imperador Tianqi
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: Tianqi সম্রাট
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Tianqi empereur
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Tianqi Maharaja
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Tianqi Kaiser
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 天界第
• 韓国語: 천계제
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Tianqi Kaisar
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Minh Hy Tông
• 韓国語翻訳家 - タミル語: Tianqi பேரரசர்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: Tianqi सम्राट
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Tianqi İmparatoru
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Tianqi imperatore
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Tianqi cesarza
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Tianqi імператор
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Tianqi împăratul
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Tianqi αυτοκράτορας
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Tianqi Keiser
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Tianqi kejsaren
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Tianqi Emperor

«천계제»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から천계제の使いかたを見つけましょう。천계제に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

무경십서 1 : 손자병법, 오자병법

명나라의 마지 막 황제인 숭정제 주유검 朱由檢 은태창제 주상락의 다 섯째 아들이다. 그에게는 매일 목공일만 해서훗날'목 공황제'로 불린 친형이 있었다. 바로주상락의 뒤를이 어 보위에 오른 천계제 주유교 朱由校 다. 주유검은 형인 나이로 후손도 ...

신동준, 2012

[세트] 대한제국 연대기 (전14권/완결)

이런 와중에 암군(暗君) 만력은 드디어 1620년 숨을 거두었으나, 그 뒤를 이은 태창제(泰昌帝) 또한 한 달만에 아버지의 뒤를 이어 세상을 떠나고 말았다. 만력제의 손자이자 태창제의 아들인 희종 천계제(天啓帝)가 그 뒤를 이어 즉위했으나, 그 7년 치세 ...

김경록, 2013

왕화학생기 3

만력제 주익균은 13대 황제였고, 14대 황제가그의 장자 였던 태창제 주상락이었다. 그가 황제가 된 지 29일만 에 '홍환안'으로 급사하고, 태창제의 장자가 즉위하였는 데그가 15대 천계제 주유교다.그리고 그가 재위 20여 년만에 후사를 남기지 못하고 ...

다복솔, 2015

머나먼 제국 4

청도의 조선 상관의 책임자로 임명된 외교부 국장 정한섭은 명 조정 의 허락이 떨어지자 상관을 지을장소를 물색한 후 대규모건물을 짓기 시작했다. 작년 9월에 명나라 황제 천계제의 죽음 이후, 명나라 의 새로운 황제는 주유검(朱由檢)으로 전황제인 ...

최동환, 2009

임진왜란과 병자호란

그의 장남 주유교(朱由校)가 즉위하 니 곧 천계제(天啓帝)이다. 이때 조선에서 즉위를 축하하러 보냈던 사 신 오윤겸(吳允謙) 일행이 겨우 돌아왔으나 광해군은천계제의 칙서를 받아들이지 않았다. 왕은 이사절의 길이 막히기를 바랬던 모양이다. 모문룡 ...

이윤섭, 2011

스토리텔링 베이징

중국에서 가 장 오래 된 이 공원은 쯔진청을 둘러싼 해자를 만들 때 나온 흙으 로 만들어졌다고 한다. 이 황실 정원은 명나라 황실의 마지막 이야 기를 간직하고 있다. 명나라의 16대 황제인 천계제(天啓帝, 1605~1627)는 병약한데 있는 몰두했는데, 이로 ...

임대근, ‎강민경, ‎안영은, 2012

다크 엘프 3

인간이란 하찮은 벌레들은 창조주를 모욕하고, 천계(天界)를 넘보기까지 했다. 그런 그들 ... 천계에서 케루빔(지천사,知天使)은 세라핌 바로 다음의 지 위였다. 이 중에서 ... 신의 명령을 수 행하는 천계 제2의 천사로서 그녀는 해야 할 일이 있었다. 그리고 ...

송현우, 2014

마왕과 정략결혼 3(완결)

그는 천계로 다시 돌아가서 엘라의 적극적인 애정공세 에 천천히 넘어가면서 아픈 상처를 보듬었다. 천계의 남 자들은 모두 그를 부러워했다. 엘라는 점점 아름다워지고 있었기 때문이다. 천계 제1의 미녀라는 칭호가 언제부터 인가 따라붙었을 정도로.

레이에린, 2014

박시백의 조선왕조실록 12 - 인조실록: - 73페이지

박시백. 땅을 무단으로 점거해 경작까지 했다. 그래서 조선은 후금 측에 늘 약점을 잡힌 채 끌려다녀야 했다. 그런데 명 황제 천계제가 정묘년 그해 여름 죽고 천계제의 눈과 귀를 가린 채 황제 이상의 권세를 누리던 환관 위충현도 제거되었다. 정기적으로 ...

박시백, 2015

왕화학생기 7

다복솔. 하다니. 인사하고 방에서 나갔다. “그러하옵니다.” “그럴 리가 없는데. 주상순이 어찌 황제를 암살한단 말인 “물러가겠사옵니다.” 한소휘가 공손히 예를 갖추어 그러나 황위에 별로 생각이 없었는지 뒤를 이은 태창제 나 천계제, 숭정제 모두의 ...

다복솔, 2015

用語«천계제»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から천계제という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

[안재성의 '돈' 이야기…탐욕의 역사]돈 때문에 무너진 明 동북방어선

달리 대안이 없었기에 당시 명나라 황제 천계제는 원숭환에게 수만 군대와 은 20만냥을 내준다. 원숭환은 이들을 이끌고 산해관 북방으로 나아가 영원에 높이 3장 2척, ... «세계일보, 5月 15»

[홍정선 교수의 중국문명 기행] (17) 역사에는 선한 의지가 있는 것인가

이러한 시기였던 1622년, 천계제(天啓帝) 2년에 원숭환은 과감히 홀로 만주족의 침략이 빈번한 변방을 찾아 상황을 정밀하게 조사한 후 자청해서 요동지방을 지키는 ... «매일경제, 4月 15»