"담음요통"辞典での韓国語の意味

韓国語で담음요통の発音

담	음	요	통
dam	eum	yo	tong

韓国語で담음요통はどんな意味ですか？

韓国語辞典での담음요통の定義

盛り付け腰痛 腰痛の一つで、盛り付けが腰のギョンメク（經脈）に駆ら生じる腰と背筋が凝って痛くこぶ背中やなどが重く、またあちこち歩き回りながら病気の症状である

담음요통 요통의 하나로, 담음이 허리의 경맥(經脈)에 몰려서 생긴다 허리와 등골이 뻐근하게 아프고 혹 허리와 등이 무겁고 또 이러 저리 돌아다니면서 아픈 증상임

담음요통の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の담음요통を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への담음요통の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«담음요통»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 服务腰痛
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Sirviendo el dolor lumbar
• 韓国語翻訳家 - 英語: Back pain
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: कम पीठ दर्द की सेवा
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: خدمة آلام أسفل الظهر
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Обслуживание боли в пояснице
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Servindo dor lombar
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: লো ব্যাক পেইন পরিবেশন করছে
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Au service de la lombalgie
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Yang disediakan untuk sakit pinggang
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Serving Rückenschmerzen
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 盛り付け腰痛
• 韓国語: 담음요통
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Bantu kurang maneh pain
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Phục vụ bệnh đau lưng thấp
• 韓国語翻訳家 - タミル語: முதுகு வலி
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: कमी पाठदुखी सेवा
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Bel ağrısı
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Serve lombalgia
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Służąc bóle krzyża
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Обслуговування болю в попереку
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Servirea dureri lombare
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Εξυπηρετούν το χαμηλό πόνο στην πλάτη
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Die versorging van lae rugpyn
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Betjänar ländryggssmärta
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Visning ryggsmerter

«담음요통»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から담음요통の使いかたを見つけましょう。담음요통に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

동의내과학 - 366페이지

만약 척추 기질 에 변화 가 생기 여 척추 가 솟아 나오며 극심한 동 통 이 지속 되면 잠행 산 ( 135 ) 을 쓰거나 오공일 미 환 ( 729 ) 을 쓴다 . 또 한 솟아 나온 척추 주위 를 돌려 뜸 을 뜬다 . 담음 요통 : 담음 이 경락 에 흘러 가 한 곳 으로 몰리 여 나타난 다 .

김규동, 1962

허준의동의보감25권의비밀 - 206페이지

등 , 허리 , 엉치 로 통증 이 옮겨 다니는 것은 담음 요통 (條飮腰痛) 이다 . g 이 병 은 가래 가 몸 속 을 떠돌다 가 어느 부위 가 뭉 쳤기 때문에 생긴다 . 그 러나 그 부위 가 계속 아픈 것이 아니고 이곳 저곳 으로 옮겨 다니는 특징 이 있다 . 속칭 ' 허리 에 담 ...

김주영, 1999

明文漢韓辭典 - 625페이지

ER (康德) ( 지 )路* * * * (張建) ( 화 )法學)、:朴本 0S 大法( 관 ) tired out 之後(族) ( 담 ) phlegn sputum 담담 가래 담 ( 1 慶、的日基南水德府)。門) [家族海: 담연 ) 가래침 , [族敬德高福: 담음 요통 ) C 醫) 위확 장 으로 생기는 허리 가 아픈 병 。[後龍福: 담천 ) ...

張三植, 1979

황제 소녀경

... 구토문喝吐門∙ (6) 기문氣門∙ (7) 담음문疲飮門∙ (8) 말기가 된 폐결핵瘦擦門∙ (9) 협통 문脇痛門∙ (10) 요통문腰痛門∙ (11) 각기문脚氣門∙ (12) 적 취문積聚門∙ (13) 비위문脾胃門∙ (14) 보익문補益門□ 팽조곡선와인법彭fflM仙臥引法□ 왕자교8신도인법 ...

편집팀, 2010

내 몸에 스마일:

이런 척추의 곡선이 흐트러졌을 때 앞서 언급한 요통이 생긴다. 문 제는 현대인의 일상생활이 척추의 곡선을 흐트러뜨리 기 쉽다는 것이다. 일단 현대인들은 의자에 앉아 있는 시간이 길다. 의자에 앉으면 척추 라인이 구부러진다. 또 서 있는 것보다 ...

정경연, 2009

살인기계 5

나는 가야만 한다. 원래나는 언젠가 이 마을을 떠나고자 하고 있었 다. 이번 일을 계기로 그 시간이 앞당겨진 것뿐이다.” “하지만 너무 갑작스러워요! 메린의 약도 저는 아직 만들 줄 모른다 고요. 그리고 페린 할머니의 약도, 한트의 요통도....... 그러니까.

성상영, 2011

광제비급 - 150페이지

가슴 앓이 도 역시 이 렇게 참 요통 ( 허리 아픈 것 ) 종 행방 에 씌여 있기 를 요통 이 어찌 신하 에만 속 한다고 하겠는가 . 이는 풍 , 습 , 담 , 혈로 된 것도 있다 . 하 였다 . 그 니 요컨대 그것들 은 다 신이 허 해서 된 것이다 . 만 일 신장 의 원기 가 충실 하면 ...

리경화, 1963

農村地域韓方保健醫療示範事業中間評價報告書 - 143페이지

조 계속 > % 춘 성 군 영 양 군 순 창 군 계 구 분 - - - - N N N N 특수 경혈 및 대장 침 심복통 c33u) 무시 열주 중 ( 6654 ) 주비 (8553) 6 좌성 요통 tss60 ) 풍 인성 견비통 ( 8680 ) 담음 견비통 ( 8683 ) 경추 성 견비통 ( 8686 ) 주 비통 , 수종 ( 870 이 주반 ...

金鎮順, 1991

거꾸로 식사법

잘못된 다이어트로 당신의 몸이 녹슬고 있다! 쫄쫄 굶지 않아도 쭉쭉 살이 빠지는 기적의 다이어트 거꾸로 식사법으로 평생 건강을 이룰 수 있다! 다이어트에 실패하는 궁극적인 ...

박민수, 2014

마음이 꺾일 때 나를 구한 한마디 : 명사 30인의 가슴 뭉클한 부활의 순간

30인의 다른 ‘실패’가 지금, 포기하려는 당신에게 나직하게, 온 마음을 담아 건네는 ‘한마디’ ‘저 친구는 일이 술술 잘 풀리는데 나는 왜 이 모양일까.’ ‘난 이제 끝이야. 더 ...

히스이 고타로, ‎시바타 에리, 2013

用語«담음요통»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から담음요통という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

절대, 술 먹고 성교하지 마세요!

우선 십종요통을 살펴보면 콩팥이 약해서 생기는 신허요통, 담(痰)이라는 병리적 불순물이 생겨서 아픈 담음요통, 음주 후에 부부관계를 해서 생기는 식적요통, 삐끗 ... «김해뉴스, 2月 15»

[한승섭의 건강클리닉] 요통

담음요통(痰飮腰痛)은 수분의 순환장애로 허리뿐만 아니라 등에도 함께 통증이 수반된다. 식적요통(食績腰痛)은 술과 음식을 과식한 후에 성행위를 하게 되면 습과 열 ... «디지털타임스, 6月 11»

한방이야기-십종요통

둘째는 담음요통(痰飮腰痛)이다. 일상생활에서 흔히 말하는 담결렸다고 하는 것이 바로 이 경우다. 이 요통의 전형적인 증상은 한 곳에서만 국한되어 나타나는 통증이 ... «대전일보, 5月 10»

[한승섭의 건강클리닉] 허리가 아플때는…

신허요통에는 신기환(腎氣丸)이 좋고, 담음요통은 담을 제거하고 기운을 순환시키는 이진탕(二陳湯)으로 치료한다. 식적요통은 속효산(速效散)으로 치료하고 좌섬 ... «디지털타임스, 10月 08»