アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"등교거부"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で등교거부の発音

deunggyogeobu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で등교거부はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«등교거부»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

不登校

등교 거부

不登校は、学生が学校への拒否することをいう。 不登校という言葉は、研究者、専門家、教育関係者の間で統一された定義がなく、非常に多義的である。 学校忌避、学校恐怖症などで呼ばれ、微妙に不登校という言葉とは違いがある。 不登校現象は、特に大都市を中心に、その発生率は増加している傾向にある。 病気にかかったとか、飛行傾向による欠席以外いかなる心理的な原因で登校したくても登校できない状態をいう。 性比は男性が圧倒的に多い。 등교거부는 학생이 학교가기를 거부하는 것을 말한다. 등교 거부라는 단어는 연구자, 전문가, 교육 관계자들 사이에 통일된 정의 가 없이 매우 다의적이다. 학교기피, 학교공포증 등으로 불리는데, 미묘하게 등교 거부라는 단어와는 차이가 있다. 등교 거부 현상은 특히 대도시를 중심으로 그 발생률은 증가되는 추세이다. 병에 걸렸다든가, 비행 경향에 의한 결석 이외에 어떠한 심리적인 원인으로 등교하고 싶어도 등교할 수 없는 상태를 말한다. 성비는 남자가 압도적으로 많다.

韓国語辞典での등교거부の定義

不登校 本人の心理的な理由のために登校を拒否した状態。 등교거부 본인의 심리적 이유 때문에 등교를 거부하는 상태.
韓国語辞典で«등교거부»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

등교거부と韻を踏む韓国語の単語


배러부
baeleobu
부여부
buyeobu
병역거부
byeong-yeoggeobu
대어부
daeeobu
어부
eobu
거부
geobu
김여부
gim-yeobu
교어부
gyoeobu
허부
heobu
자허부
jaheobu
저부
jeobu
지자막여부
jijamag-yeobu
주간절흔저부
juganjeolheunjeobu
중서부
jungseobu
캐러부
kaeleobu
모두거부
modugeobu
시놉시스-어부
sinobsiseu-eobu
터부
teobu
투약거부
tuyaggeobu
원양어부
won-yang-eobu

등교거부のように始まる韓国語の単語

골전
골찜
골탕
공리
과기
과전
광도도표
광도측광계
광리
구치
굽잇길
극사
근육
글기
급별원가계산
급분류
기공무원

등교거부のように終わる韓国語の単語

가얼짱
가분급
가대
가덕대
가독
각화사귀
가계
가흥
가환
가정
가정대
가족관계등록
가마쿠라막
가마내
가는줄연두군
가선대
가식
가의대

韓国語の同義語辞典にある등교거부の類義語と反意語

同義語

«등교거부»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

등교거부の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語등교거부を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への등교거부の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«등교거부»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

拒绝上学
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

La negación de la escuela
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Denial school
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

डेनियल स्कूल
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

مدرسة إنكار
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Отказ школа
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

escola Denial
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

স্কুল অস্বীকার
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

école de déni
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

keengganan sekolah
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Denial Schule
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

登校拒否
130百万人のスピーカー

韓国語

등교거부
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

School tinolak
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

trường từ chối
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

பள்ளி மறுப்பது
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

शाळा न
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Okul reddi
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

scuola Denial
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Odmowa szkoły
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

відмова школа
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

școală negare
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

σχολείο άρνηση
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

ontkenning skool
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Denial skola
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

denial skole
5百万人のスピーカー

등교거부の使用傾向

傾向

用語«등교거부»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«등교거부»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、등교거부に関するニュースでの使用例

例え

«등교거부»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から등교거부の使いかたを見つけましょう。등교거부に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
외동아이 키울 때 꼭 알아야 할 것들: 0세부터 사춘기까지 외동아이 육아법
0세부터 사춘기까지 외동아이 육아법 모로토미 요시히코. 학교를 3일 이상 쉰다면 주의해야 한다 아이가 학교에 줄곧 가지 않으려고 하면 부모 는 큰 충격을 받는다. 물론 “외동아이라서 등교 거부나 은 둔형 외톨이가 되기 쉽다”고 말할 수는 없다.
모로토미 요시히코, 2014
2
드래곤 스튜던트 4
그러나 최근 아크시안은 단식을 불사하며 등교 거부를 주장했다. 루 시안은 당혹스러운 얼굴로 아크시안의 굳게닫힌 방문을 바라보았 다. 옆을 돌아보니 당혹스러운 표정을 짓기는 시녀장도 마찬가지이 다. 루시안은의아한 어조로물었다. “혹시 또그 두 ...
지미신, 2013
3
[세트] 마법사의 도시 (전6권/완결)
예은과 남학생 한 명은 변함없이 등교 거부 중이었지 만 나머지 둘은 꾸준히 나오고 있었다. “날 불렀다고?” 3학년 피해자가 퉁명스럽게 말했다. 옆에 선 2학년의 표정도 그리 좋은 편은 아니었다. 그렇지 않아도 마비 증상으로 마음이 심란한데 오라 가라 ...
고동남, 2013
4
남자아이 키울 때 꼭 알아야 할 것들
또한 등교거부를 하거나 은둔형외톨이가 되어버리면 여자아이보다 바로잡기가 훨씬 힘들다. 따 돌림을 당하는 경우에도 마음을 닫아버리고 아무 말도 하지 않는 경우가 흔하다. 소심하고 내성적인 성격때 문에 상처를 잘받는 남자아이는 장차 성인이 ...
모로토미 요시히코, 2013
5
사립루레인학원 윤리선생 2
카이렌은 될 수 있는 한 어깨가 위축되지 않게 노력하면서 걸었다. 찰스는 소풍 나온 어린애처럼 촐싹거렸다. 이런 묵직한 분위기에서 저렇게 행동할 수 있다니 어떤 의미에서는 존경스럽다. 이 녀석이 등교거부아이건 어쩌건 간에 진짜 부잣집 장남은 ...
지미신, 2013
6
잇츠 낫 트루
그래서 태인의 '정체'를 안 지금, 여민은 극심한 등교거부 욕구에 시달리게 되었다. 휴대폰에 저장해둔 시간표를 한참노려보던 여민이 한숨을 푹푹내 쉬며 제 손으로 얼굴을 폭 가렸다가 손을 내렸다. 출석에 워낙 깐깐 한 교수 수업이라 학교를 빠지는 ...
장해나, 2013
7
선샤인
올해 마흔 살이 된 유 감독은 무용수들 사이에서 엄격하고 냉정하기 로 소문난 사람이었지만, 여덟 살짜리 외동딸의 등교 거부 앞에선 속수무책인 엄마였다.영옥은 아침마다 골머리를 앓았고 선재에게 푸념을 늘어놓았다. “대체 왜 학교를 안 간대요?
정경하, 2012
8
그렇게… 악마가 웃었다: 로열 웨딩 (태씨 집안 이야기)
07. 지우다. 그 날이후, 계속 태양이 책상을 지키고 있었던것은 어쩌면 기적적인 일일 수 있었다. 등교 거부를 할지도모 른다는 생각에 마음을 졸였던 나연은 출근하고 나서야빈 책상이 하나도 없다는 사실에 안도했다. 문제가 하나 있다면 녀석이 책상에 ...
이경하, 2015
9
시나공 JPT 적중 2400제: - c페이지
... 나와 여동생 (C) 나와 여동생과 아버지 (D) 나와 여동생과 친척 185. 일기장에는 어떤 것이 쓰여져 있었습니까? (A) 투병 생활에 대한 불안한 마음 (B) 남편이나 아이에 대한 미안한 마음 (C) 엄마로서의 괴로움이나 고민하는 마음 (D) 등교 거부를 하는 ...
JPT초고수위원회, 2014
10
드래곤 스튜던트 4권
그러나 최근 아크시안은 단식을 불사하며 등교 거부 를 주장했다. 루시안은 당혹스러운 얼굴로 아크시안의 굳게 닫힌 방문을 바라보았다. 옆을 돌아보니 당혹스 러운 표정을 짓기는 시녀장도 마찬가지이다. 루시안은 의아한 어조로 물었다. “혹시 또 그 ...
지미신, 2012

用語«등교거부»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から등교거부という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
일본 등교거부 증가… '대안 찾기' 다양화
프리스쿨은 등교거부 학생들이 놀이나 게임 같은 활동을 하면서 일과를 보내는 곳이다. 후지이가 거의 매일 가는 프리스쿨에는 비슷한 처지의 어린이·청소년 30~40 ... «경향신문, 8月 15»
2
등교거부 초중학생 12만명...일본 사회, 골머리
일본 사회가 날로 늘어나는 등교거부 학생 문제로 골머리를 앓고 있다. 일본 정부는 등교거부자를 무리하게 학교에 보내지 않고 학교 밖에 머무를 수 있도록 하는데 힘 ... «경향신문, 8月 15»
3
청주남중 학부모들 "백로떼 문제 해결 안되면 등교거부"
백로 배설물로 하얗게 변해버린 식물 (청주=연합뉴스) 김형우 기자 = 청주시와 자연보호단체 관계자 120여명은 30일 오전 백로서식지가 있는 청주시 청주남중 뒷산( ... «연합뉴스, 8月 15»
4
용인 상현초 집단 '등교거부'…아파트건설사와 통학로 갈등
【용인=뉴시스】 이정하 기자 = 경기 용인 상현초등학교 학부모들이 학교 앞 대형 공사차량의 통학로 이용에 반발, 23일 집단으로 등교거부했다. 상현초 재학생의 ... «뉴시스, 7月 15»
5
메르스 걱정에 등교거부..학교마다 결석사태
그러나 경기도 수원의 동신초등학교는 이날 전교생 863명 중 37명이 등교를 하지 않은 것으로 나타났다. 같은 지역의 명인초교도 전교생 1050명 중 6명이 결석했다. «이데일리, 6月 15»
6
의왕 법무타운 반대 왕곡초교 등교 거부
70여명의 학부모들은 이날 오전 9시30분 왕곡동 왕곡초교 정문에서 '교정타운 이전반대 등교거부' 성명서를 통해 "정부와 의왕시가 혐오시설 이전 계획 전에 주민의 ... «뉴시스, 5月 15»
7
수원 화장장저지 비대위 "학생 등교거부 투쟁할 것"
이어 "서수원지역 학교 14곳에 대한 학생 등교거부를 준비하고 있다"며 "경기도가 변경안을 국토교통부에 상정할 경우 등교거부와 도지사 주민소환 등으로 맞서겠다" ... «뉴시스, 5月 15»
8
용인 지곡초 등교거부 사흘째…29일부터 정상등교
(용인=연합뉴스) 강창구 기자 = 콘크리트 혼화재 연구소 건설에 반대하는 경기도 용인 지곡초등학교 학생들의 등교거부가 사흘째 이어지고 있다. 28일 지곡초 학부모 ... «연합뉴스, 5月 15»
9
'등교거부' 급증 일본, '홈스쿨'도 의무교육으로 인정 움직임
등교를 거부하는 초·중학생이 크게 늘어나고 있는 일본에서 홈스쿨(가정학습)이나 프리스쿨(등교거부 학생 등을 돌봐주는 시설에서의 학습) 과정도 의무교육으로 ... «경향신문, 5月 15»
10
레깅스가 강간연상? 등교거부한 학교 논란
[헤럴드경제]레깅스 차림으로 등교한 여학생을 강간을 연상시킨다는 이유로 집으로 ... 에리카는 동생인 메이시가 레깅스 복장때문에 등교거부당했다며 페이스북 ... «헤럴드경제, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. 등교거부 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/deung-gyogeobu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう