アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"가뭄"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で가뭄の発音

gamum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で가뭄はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«가뭄»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
가뭄

干ばつ

가뭄

干ばつは「ガムルダ」の名詞形で数ヶ月、数年に渡って水の供給が不足している時期を指す。 日照り、干ばつともいう。 一般的に、平均以下の降水量が継続的に見える地域ではこの現象が現れる。 干ばつは、様々な基準によって定義され、大幅に気象学、気候学的、水文学、農業的、社会経済的干ばつに分類することができる。 影響を受ける地域では、生態系や農業に実質的な影響がある。 干ばつは、長年に渡って存続することができますが、短く強い干ばつがかなりの被害をもたらすことができ、地域経済に害を与えることができる。 国連によると、ウクライナの肥沃な土地は毎年干ばつ、森林開拓、気候不安定という要因のために失っているという。 가뭄은 '가물다'의 명사형으로 수개월, 수년에 걸쳐 물 공급이 부족한 시기를 일컫는다. 가물, 한발이라고도 한다. 일반적으로 평균 이하의 강수량이 지속적으로 보이는 지역에서 이 현상이 나타난다. 가뭄은 여러가지 기준에 의해 정의되며, 크게 기상학적, 기후학적, 수문학적, 농업적, 사회경제적 가뭄으로 분류할 수 있다. 영향을 받는 지역에서는 생태계와 농업에 실질적인 충격이 있다. 가뭄이 여러 해에 걸쳐 존속할 수도 있지만 짧고 강한 가뭄이 상당한 피해를 가져올 수 있고 지역 경제에 해를 미칠 수 있다. 유엔에 따르면 우크라이나의 비옥한 땅은 해마다 가뭄, 산림 개척, 기후 불안정이라는 요인 때문에 잃고 있다고 한다.

韓国語辞典での가뭄の定義

干ばつ深刻降水量不足により農業などの被害を与える気象災害。 가뭄 심한 강수량 부족으로 인하여 농사 등에 피해를 주는 기상재해.
韓国語辞典で«가뭄»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

가뭄と韻を踏む韓国語の単語


가을가뭄
ga-eulgamum
히르수티시뭄
hileusutisimum
전래이야기-가뭄
jeonlaeiyagi-gamum
레우코스페르뭄
le-ukoseupeleumum
렙토스페르뭄
lebtoseupeleumum
메셈브리안테뭄
mesembeuliantemum
세나투스콘술툼울티뭄
senatuseukonsultum-ultimum

가뭄のように始まる韓国語の単語

문비큰나무좀
문비하늘소
문소설
물치
물치곰국
물치곰탕
물치과
물치구이
물칫국
믈란
믈랭
미갈근탕
미갈화해성탕
미감길탕
미갑기탕
미강부탕
미강활산
미강활탕

韓国語の同義語辞典にある가뭄の類義語と反意語

同義語

«가뭄»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

가뭄の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語가뭄を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への가뭄の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«가뭄»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

干旱
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

sequía
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

drought
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

सूखा
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

جفاف
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

засуха
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

seca
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

খরা
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

sécheresse
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

kemarau
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Dürre
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

干ばつ
130百万人のスピーカー

韓国語

가뭄
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

ketiga
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

hạn hán
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

வறட்சி
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

दुष्काळ
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

kuraklık
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

siccità
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

susza
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

посуха
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

secetă
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

ξηρασία
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

droogte
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

torka
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

tørke
5百万人のスピーカー

가뭄の使用傾向

傾向

用語«가뭄»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«가뭄»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、가뭄に関するニュースでの使用例

例え

«가뭄»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から가뭄の使いかたを見つけましょう。가뭄に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
두래채로 퍼울린 가뭄
심한ㅇ 가뭄으로 낸바닥조차 말라버리자 물을 찾아 사람들은 냇바닥을 파서 물을 구하는데, 그것도 여기저기서 파니까 물이 잘 나오지 않는데, 졸졸 흐르는 물을 모아서 2M가 넘는 ...
김선태, 2013
2
가뭄에도 푸른잎
감사의 말 머리말 서문 제1부 언제인지 모르게 다가온 가뭄 1. "주님, 당신이... 우리를 그물에 잡히게 하셨나이다." 2. 더위가 올지라도 3. 물총새가 먹이를 위해 싸우다 4. 믿음이 ...
이소벨쿤, 2006
3
한국 의 기후 와 문화: 한국 기후 의 문화 역사적 연구 - 157페이지
가뭄 은 r 부 J , r 大 무 J 으로 표시 되어 있고 , 그 시기 도 명기 되어 있어 계절 을 잘 알수 있다 . 혼 과 大 무이 있 였던 시기 를 보면 여름 가뭄 이 제일 많았고 , 그 다음 은 봄 에서 여름 에 걸친 가뭄 , 가을 , 봄 가뭄 이 다음 으로 많았다 . 봄만 의 가 兮 은 적 ...
金蓮玉, 1985
4
천군의 꿈 6
그뿐만 아니라더 큰 문제는 이 가뭄이 일시적인 게 아니란 점이에요.” “일시적이 아니라니요? 그럼 앞으로도 계속해서 가뭄이 든다는 말 입니까?” 이 부분은 정호가 이미 먼 미래의 유산을 물려받은 노인으로부터 전 해 받은 지식 속에 포함되어 있었기 ...
백도라지, 2011
5
지구온난화에 속지 마라
이용하여 가뭄의 시기들을 연구하였다. 101 가뭄 동 안 줄어들었던 물이 우기 동안 늘어나면서 나무들 이 물에 잠기게 되는데, 스틴 박사는 캘리포니아 모 노, 피라미드, 그리고 테나야 호수에서 나온 수목 자 료들을 조합해서 분석한 결과, 이 지역은 약 ...
데니스 에이버리, ‎프레드 싱거, 2009
6
한무영 교수가 들려주는 빗물의 비밀
지구온난화로. 지구가. 아파요. 전 세계가 지구온난화로 인한 이상기후로 몸살을 앓고 있어요. 지 구의 기온이 높아지면서 가뭄과 폭염 등의 기상이변이 일어나는 것 이지요. 호주에서는 높은 온도로 인한 건조한 날씨로 대형 산불이 끊 이지 않고요, 중국 ...
그림 : 소복이, ‎글 : 한무영, 2010
7
가문의 주인 7
전 대륙에는 몇 년 주기로 큰 가뭄이 든다. 많은 이들이 굶어 죽고, 각각의 나라들은 경제적으로도 상당한 침체 기를 겪는다. 물론 국가마다 그것에 대한 대비책은 있다. 어느 나라는 댐을 건설하여 물을 보충하기도 하고, 어느 나라는 지 형적인 요건이 ...
정은호, 2013
8
양파: 한살이부터 유기농ㆍ무경운 재배법까지 - 180페이지
가뭄해와 대책 작물의 수분 함량이 줄면 위조 상태에 이르게 되어 수량과 품질이 떨어지고 심하면 작물이 죽게 되는 것을 가뭄해라고 한다. 건조 상태가 심하면 병해에 대한 작물의 저항성이 약해진다. 토양 수분 이 충분해도, 뿌리의 발달이 나쁘거나, ...
이종태, 2015
9
이야기 동양 신화 : 중국편
이들과 반대의 역할을 하는 가뭄의 신이 있다. 가뭄 의 신은 발魃이라고 부르는데 원래 황제의 딸이었다. 가뭄의 황량스러움처럼 그녀의 몰골과 행색은 아름다 운 것과는 거리가 멀었다. 그녀는 차가운 푸른 옷을 입 었으며 대머리였다고 하니 보통의 ...
정재서, 2010
10
왜 식량이 문제일까?
빈번하고 극심한 가뭄은 과학자들이 지구온난화의 결과로 예견한 위기 가운데 하나다. 케냐의 농부가 동아프리카에 닥친 극심한 가뭄으로 바싹 말라 버린 옥수수 밭을 걸어가고 있다. 이 가뭄 때문에 수백만 명의 사람들이 식량 원조가 필요한 상태가 ...
캐슬린 게이, 2013

用語«가뭄»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から가뭄という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'4대강' 이제라도 거부감 씻고 가뭄 해소에 활용해야
정부가 전국적으로 확산되고 있는 가뭄 대책으로 4대강 보(洑)에 저장한 물을 끌어다 가뭄 지역에 공급하는 사업을 확대하기로 했다. 우선 금강 백제보에서 보령댐 ... «조선일보, 10月 15»
2
가뭄에…당정 “4대강 물 활용, 추가 예산 투입”
정부와 새누리당이 14일 가뭄 대책으로 4대강 물을 활용하는 방안을 추진키로 했다. 4대강에 추가 예산도 투입하기로 해 박근혜 정부에서 중단됐던 4대강 지류·지천 ... «경향신문, 10月 15»
3
중부권 가뭄은 '엘니뇨의 심술'이 불렀다
1981~2010년 평균 해수면 온도와 올해 8월 현재 해수면 온도를 비교한 것으로, 붉을수록 온도가 높다는 뜻이다. 엘니뇨 현상의 출발지인 동태평양 적도 부근이 가장 ... «한국일보, 10月 15»
4
충남 서북부 '가뭄 재앙' 현실화되나?…보령댐 바닥에 제한 급수
【보령=뉴시스】권교용 기자 = 28일 보령댐 저수율이 준공 이후 최저인 23% 수준, 수자원공사가 내달 5일부터 제한 급수를 실시할 예정인 가운데 댐 상류는 오랜 가뭄에 ... «뉴시스, 9月 15»
5
메르스ㆍ가뭄ㆍ수출부진 3災 '덫'… 5분기째 0%대 성장 '늪'
당초 전망치 0.4%보다 낮을 뿐더러 글로벌 금융위기 이래 최저 성장률로, 중동호흡기증후군(메르스) 사태, 가뭄, 수출 부진의 3중 악재가 덮친 결과로 분석된다. «한국일보, 7月 15»
6
[일문일답]한은 "가뭄 0.1%, 메르스 0.3%씩 성장률 낮춰"
【서울=뉴시스】정리/이인준 기자 = 장민 한은 조사국장은 9일 "경제성장률 하향 조정에는 지난 6월 발생한 가뭄으로 0.1%, 메르스 확산에 따른 외국인 관광객 감소가 ... «뉴시스, 7月 15»
7
“100년만의 가뭄 北, 유엔에 가뭄피해 지원 요청”
“100년 만의 가뭄을 겪고 있다”고 주장해 온 북한이 최근 유엔에 수인성 질병 의약품 지원을 요청했다고 미국의소리(VOA) 방송이 4일 전했다. 북한은 국제사회에는 ... «동아일보, 7月 15»
8
[날씨] 금요일부터 전국에 '장맛비'…가뭄 해갈은 '글쎄'
기상청은 그러나 26일 서울·경기·강원영서 지역의 강수량은 그리 많지 않아 극심한 가뭄이 해갈되기는 어렵겠다고 전망했다. 장마전선은 그 뒤 28일께 제주도 남쪽 ... «한겨레, 6月 15»
9
WP "북한 '100년·1000년 만의 최악 가뭄' 발표, '뻥튀기'"
안나 파이필드 WP 도쿄지국장은 22일(현지시각) 외교전문 블로그 '월드뷰'에 '왜 북한은 갑자기 100년 만의 최악의 가뭄을 이야기하는가'라는 제목의 기고문을 실 ... «조선일보, 6月 15»
10
朴대통령 "비를 몰고 다녔으면"…가뭄현장 방문(종합)
(서울=연합뉴스) 정윤섭 박성민 기자 = 박근혜 대통령은 휴일인 21일 올해 가뭄의 최대 피해지 가운데 한 곳인 인천 강화도를 찾았다. 박 대통령은 이날 오전 강화도 ... «연합뉴스, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. 가뭄 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/gamum>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう