アプリをダウンロードする
educalingo
금화비녀

"금화비녀"辞典での韓国語の意味

辞典

韓国語で금화비녀の発音

geumhwabinyeo



韓国語で금화비녀はどんな意味ですか?

韓国語辞典での금화비녀の定義

金貨かんざし•時の朝鮮•用途/項目:髪飾り•ドア量:植物ドア•材質:は•サイズ:横14cm•性別/アイデンティティ:女性/準•所蔵機関:淑明女子大学かんざしは、女性が 美しさを増すために使用したので、女性の装身具としてもいいようだ。 このかんざしの本体ははあり頭は芽だが、花を金メッキして金貨睡眠(金花簪)という。 色の服と冬によく似合う。参考資料文化コンテンツコム原文を表示


금화비녀と韻を踏む韓国語の単語

백통비녀 · 버섯비녀 · 비취비녀 · 비녀 · 은비녀 · 은칠보비녀 · 고비녀 · 매죽문비녀 · 옥비녀 · 옥봉비녀 · 옥초롱비녀 · 옥절비녀 · 옥투각비녀 · 산호비녀 · 산호대비룡비녀 · 산호매죽문비녀 · 산지비녀 · 영락비녀 · 여성용/비녀 · 용비녀

금화비녀のように始まる韓国語の単語

금화강 · 금화경독기 · 금화계곡 · 금화내장 · 금화도감 · 금화동 · 금화령 · 금화리 · 금화문 · 금화본위제 · 금화사몽유록 · 금화산 · 금화서원 · 금화선방 · 금화유고 · 금화은 · 금화자기 · 금화저수지 · 금화정리 · 금화조

금화비녀のように終わる韓国語の単語

창포비녀 · 칠보봉황비녀 · 칠보죽절비녀 · 칠보죽문비녀 · 칠보매죽비녀 · 칠보매죽문비녀 · 칠보민비녀 · 칠보석류문비녀 · 흑각비녀 · 흑각석류비녀 · 호도비녀 · 콩비녀

韓国語の同義語辞典にある금화비녀の類義語と反意語

同義語

«금화비녀»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

금화비녀の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語금화비녀を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への금화비녀の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«금화비녀»という単語です。
zh

韓国語翻訳家 - 中国語

黄金发夹
1,325百万人のスピーカー
es

韓国語翻訳家 - スペイン語

horquillas de oro
570百万人のスピーカー
en

韓国語翻訳家 - 英語

Gold hairpins
510百万人のスピーカー
hi

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

गोल्ड hairpins
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

دبابيس الشعر الذهبية
280百万人のスピーカー
ru

韓国語翻訳家 - ロシア語

Золотые шпильки
278百万人のスピーカー
pt

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

hairpins de ouro
270百万人のスピーカー
bn

韓国語翻訳家 - ベンガル語

গোল্ড hairpins
260百万人のスピーカー
fr

韓国語翻訳家 - フランス語

épingles à cheveux d´or
220百万人のスピーカー
ms

韓国語翻訳家 - マレー語

hairpins emas
190百万人のスピーカー
de

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Goldhaarnadeln
180百万人のスピーカー
ja

韓国語翻訳家 - 日本語

金貨かんざし
130百万人のスピーカー
ko

韓国語

금화비녀
85百万人のスピーカー
jv

韓国語翻訳家 - ジャワ語

hairpins Gold
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

kẹp tóc vàng
80百万人のスピーカー
ta

韓国語翻訳家 - タミル語

தங்கம் hairpins
75百万人のスピーカー
mr

韓国語翻訳家 - マラーティー語

गोल्ड hairpins
75百万人のスピーカー
tr

韓国語翻訳家 - トルコ語

Altın tokalar
70百万人のスピーカー
it

韓国語翻訳家 - イタリア語

forcine d´oro
65百万人のスピーカー
pl

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Złote spinki do włosów
50百万人のスピーカー
uk

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Золоті шпильки
40百万人のスピーカー
ro

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

agrafe de par de aur
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

χρυσό φουρκέτες
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Gold haarnaalde
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

guld hårnålar
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

gull hårnåler
5百万人のスピーカー

금화비녀の使用傾向

傾向

用語«금화비녀»の使用傾向

금화비녀の一般的な使い方と傾向を主に検索します
韓国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«금화비녀»で最も広く使用されている表現です。

韓国語文献、引用文、금화비녀に関するニュースでの使用例

例え

«금화비녀»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から금화비녀の使いかたを見つけましょう。금화비녀に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
동궁왕후
게다가 아 무리 육식종이라 하더라도 이렇게까지 음사한 기운을 뿜어내지는 않았다. 청윤은 무언가 생각하는 듯한 눈길로 그것을 보다가 등 뒤 에서 기척을 느끼곤 돌을 원래 자리에 내려놓았다. “금화.” 그는 자신의 오랜 비녀(婢女* 여종)에게로 시선을 ...
방은선, 2012
2
韓國化粧文化史: 附・韓國 의 茶文化 와 茶具 - 152페이지
비녀 [ 1 節 비녀 의 역사 비녀 는 장신구 라고 일컫기 보다는 일상 용품 이라고 말해야 올 을 것 같다 . ... 시대 의 여인 들이 처녀 는 댕기 머리 를 하였고 부인 은 쪽 머리 를 했다고 한바 , 쪽 머리 에 비녀 를 꽂지 않으면 안 되었을 것이다 . 190 . 금화 잠 ...
全完吉, 1987
3
釡山直轄市立博物館年報 - 10호 - 19페이지
0 장신구 류 · 신라 시대 에 사용한 비취 곡윽 목걸이 , 금 귀고리 , 유리 목걸이 , 토기 대야 , 손톱 다듬기 . · 조선 시대 의 은 칠보 오작 노리개 , 방아다리 삼작 노리개 , 보석 삼작 노리개 . 향집 노리개 , 은 칠보 비녀 , 옥봉 잠 , 백옥 비녀 , 금화 잠 ...
釡山直市立博物館, 1987
4
전통 장신구(빛깔있는 책들 248) - 32페이지
하여 치장 했던 단오장 (端午粧) 으로 , 창포 뿌리 를 깎아 비녀 를 만들어 수복 <毒福) 의 글자 를 새기고 끝에 연지 (腸履) 를 발라 머리 에 꽂았 던 ... 그 한 예 를 서유구 0764 - 1845 년 ) 의 「 금화 경 독기 (金華耕讀記)」 에서 보면 ' 차 (亂) 는 계 (杯) 이다 .
장숙환, 2002
5
우리 나라 여성 의 머리 양식사 - 175페이지
이는 머리 를 땋아 빙빙 둘러 뒤통수 에다 서린 다음 비녀 를 꽂는 >인데 그 위에 족두리 ( i w 뿌 ) 를 씌웠다 . ... 다 비단 을 넓직 하고 길게 접어 금화 (全花) 를 그린 다음 양갈래 로 하여 머> 끝에 다 함께 땋아 내려서 묶는 데 시속 에서는 흔히 그를 도투락 ...
이선재, ‎김정진, 2003
6
기행가사자료선집 - 1권 - 57페이지
6) 유잠 벗어서 버려 두었다가 아직 남아 있는 망건 · 갓 · 비녀 등 머리 장식 기 구 . 7) 옥서 금화 - 조선 시대 홍문 곤 (弘文館) 의 화려 함 . 8) 완노 - 원음 은 원로 , 봉황 (鳳屬] 의 일종 인 원추 새 와 백로 . 이 두 새 의 위용 (咸容) 이 한아 (閑雅) 함 에서 조정 ...
최강현, 1996
7
[세트] 청실홍실 (전2권/완결)
어느 날아침에 일어나 늘어뜨렸던 비녀를 꼽고 얼굴에 분을 칠하고 연지곤지를 머리를 올려 찍고 칠보와 진주로 장식한 족두리 ... 동이 트기도 전에 아버지가 일러준 자를 찾아가 황포돛대가 달린 튼 튼한 목선을 선택해 금화 열 냥을 값으로 치르고 배를 ...
최은경, 2013
8
한글 삼국사기:
... 석자 다섯치 짜리 머리털 3백 냥∙금 비녀∙오색 댕기∙반흉 각 10개∙응금쇄선자병분삽홍도 20개∙신양응금쇄 선자∙분삽오색도 ... 20개∙신양요자금쇄선자∙분삽 오색도 30개∙요자은쇄선자∙분삽홍도 20개∙신양요자은쇄선자∙분삽오 색도 30개∙금화응삽령 ...
김부식, 2014
9
청실홍실 1
어느 날아침에 일어나 늘어뜨렸던 비녀를 꼽고 얼굴에 분을 칠하고 연지곤지를 머리를 올려 찍고 칠보와 진주로 장식한 족두리 ... 동이 트기도 전에 아버지가 일러준 자를 찾아가 황포돛대가 달린 튼 튼한 목선을 선택해 금화 열 냥을 값으로 치르고 배를 ...
최은경, 2012
10
韓國의服飾 - 157페이지
목 은 둥글며 소매 와 좌우 겨드랑이 는 [畵 유소 는 자색 초 (緖) 로 만들며 금화 문 (金花絃) 을 박 는데 . 모두 여덟 ... <樂學軍範,卷/ A , 5>> * 차 (錮 0 : 차 나잠 (警) 이나 모두 비녀 이지만 , 차는 짧고 (2 촌 6 푼 ) , 잠 은 O 척 2 촌 ) 점 에서 다르 다 . < < 국역 ...
韓國文化財保護協會, 1982
参照
« EDUCALINGO. 금화비녀 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/geumhwabinyeo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA