"깃발"辞典での韓国語の意味

韓国語で깃발の発音

깃	발
gis	bal

韓国語で깃발はどんな意味ですか？

期（シンボル）

기 (상징)

基または以上貯まる生地の部分に特有の絵柄を印刷したもの、またはその絵柄的には、シンボル、信号、装飾、広告などの目的のために使用される。 期に関する研究を空気圧とする。 気区別することができる基準は、使用目的、絵柄、掲揚方式などがある。 期長い軍事目的のためにも使用されており、ために気を意味する表現が軍事編制に残っている場合が多い。 アラビアで「する」を意味するلواءは旅団と同じ意味であり、スペイン語「ファンデなさい」は、大隊と同じ意味である。 遊牧民族の場合、モンゴルで「定期」を政治的および軍事単位として使用し、満州族は基を意味する8つの「駆使」を軍事と行政、不足単位として使用した。

기 또는 여괴는 직물 조각에 특유의 도안을 인쇄한 것 또는 그 도안으로, 상징물, 신호, 장식, 광고 등의 목적으로 사용된다. 기에 관한 연구를 기학이라고 한다. 기를 구분할 수 있는 기준은 사용 목적, 도안, 게양 방식 등이 있다. 기는 오랫동안 군사 목적으로도 사용되었으며, 때문에 기를 의미하는 표현이 군사 편제에 남아있는 경우가 많다. 아랍어에서 "기"를 의미하는 لواء는 여단과 같은 의미이고, 에스파냐어 "반데라"는 대대와 같은 의미이다. 유목민족의 경우 몽골에서 "정기"를 정치 및 군사 단위로 사용했고, 만주족은 기를 의미하는 8개의 "구사"를 군사 및 행정, 부족 단위로 사용했다.

韓国語辞典での깃발の定義

旗 光州民主化運動を作品化したホンフイダムの中編小説。

깃발 광주민주화운동을 작품화한 홍희담의 중편소설.

깃발の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の깃발を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への깃발の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«깃발»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 旗
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: bandera
• 韓国語翻訳家 - 英語: Flag
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: झंडा
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: علم
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: флаг
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: bandeira
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: পতাকা
• 韓国語翻訳家 - フランス語: drapeau
• 韓国語翻訳家 - マレー語: bendera
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Flagge
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 旗
• 韓国語: 깃발
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: flag
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: lá cờ
• 韓国語翻訳家 - タミル語: கொடி
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: ध्वजांकित करा
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: bayrak
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: bandiera
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: flaga
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: прапор
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: pavilion
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: σημαία
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: vlag
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Flag
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Flag

«깃발»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から깃발の使いかたを見つけましょう。깃발に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

깃발없는 기수

[도서소개] 책소개 나는 평온한 현실과 무위에 가까운 선량한 서민성을 사랑하지만 그것을 소설의 주제로 하여 형상화할 흥미는 없다. 그들의 생활을 조용히 들여다보고 인간심리의 ...

선우휘, 2012

깃발: 홍희담 소설집 - 303페이지

오월 ' 의 역사 와 함께 한 영혼 의 기록 임 규찬 흥 희담 의 「 깃발 」 을 19H8 년 이 아닌 2003 년 에 다시 만나니 느낌 이 묘 하다 . 워낙 과작 인 작가 가 이제야 이렇게 첫 작품집 을 탓 이지만 , 여하튼 ' 광주 ' ' 오월 ' 을 상징 하는 「 깃발 」 이 표제작 으로 ...

홍희담, 2003

조그만 깃발 하나: - 335페이지

이대환. 335 후 기 소선 과 의 씨름 을 몬 격적 으로 벌이 겠다고 결의 한 참에 볘맞 주둣 젓 소 선집 이 나오니 우정 어린 격려 의 꿎 다발 을 선사 반는 기문 이 든다 . 이 책 의 여덟 작품 들 가온 테 ...

이대환, 1995

북벌의 깃발 - 윤관

역사와 인물의 비밀을 찾아 떠나는 통쾌한 모험! 역사를 이끌고 가는 것은 인물이다. 역사를 이로운 길로 이끈 인물이건 나쁜 길로 이끈 인물이건 역사에서 인물이란 빼놓을 수 없는 ...

역사 인물 편찬 위원회, 2010

대한민국의 깃발 6권

<책소개> <이종덕 역사판타지 장편소설> 대한민국의 성장을 시기하는 무리들. 그들은 한반도의 평화를 원하지 않았다. 하지만 더 이상 대한민국은 나약하지 않았다. ‘스스로의 ...

이종덕, 2013

어머니의 깃발

이순이 지난 1999년 창조문학으로 등단한 여류시인 유소례의 첫 시집. 이 한 해가, 매듭풀, 구름가지, 어머니의 깃발 등 70편의 시를 수록했다. 성난 사자가 꼬리 풀어/ 줄줄이 ...

유소례, 2001

머리털에 깃발달고

불이 박송희 시집. "푸른 하늘에 구름한점 두둥실/높다랗게 치솟아 올라//바람결에 흔들려/강물 일렁이면//그 눈빛 그리움 가득 담고/미소하며 손짓 하네//.." - 눈빛 中.

박송희, 2002

用語«깃발»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から깃발という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

[총선D-6개월②]대선주자들, '총선 승리' 깃발 꽂을 지역구는?

정치권에는 이미 자신의 깃발을 꽂을 장소를 결정하고 지지기반 다지기에 동분서주하고 있는 인사가 있는가 하면, 아직까지 지역구 결정을 심사숙고 중인 있는 주자들 ... «뉴시스, 10月 15»

[포토] 팔레스타인 깃발 유엔 사상 첫 게양

마무드 아바스 팔레스타인 자치정부 수반(오른쪽 두번째)이 30일 미국 뉴욕에 있는 유엔본부 앞에서 유엔 역사상 처음으로 팔레스타인 깃발이 게양되기 앞서 깃발에 ... «한겨레, 10月 15»

'1박2일' 김종민, 추성훈 깃발 훔치려다 당했다

27일 방송된 KBS 2TV '해피선데이-1박2일 시즌3'(이하 '1박2일')에서는 멤버들이 입수 복불복 깃발 뽑기에 나섰다. 아침 기상 미션으로 여기 저기 꽂혀있는 깃발을 ... «Korea Daily, 9月 15»

이한열 열사 피 묻은 87년 연세대 화공과 깃발

1987년 6월9일 연세대생 이한열 열사가 경찰이 발사한 최루탄에 맞아 숨질 당시 사용됐던 연세대 화공과 깃발을 발견자인 정우민씨(왼쪽) 등이 들고 있다. 이한열 ... «경향신문, 9月 15»

UN 팔레스타인 깃발 게양 결의…이스라엘은 반발

【뉴욕 교도】유엔총회는 10일, 유엔에 가입하지 않은 팔레스타인 깃발을 뉴욕 유엔본부에 게양하는 것을 찬성다수로 결의했다. 20일 이내에 게양 준비를 정비하도록 ... «Kyodo News Korean, 9月 15»

박인비 "에비앙 우승 깃발도 기증하겠다"

결혼식 직전 골프장에서 웨딩 촬영을 했던 날엔 자신이 우승한 메이저 대회인 2008 US여자오픈, 2013 나비스코 챔피언십, 2013 LPGA 챔피언십 깃발을 기증하기도 ... «조선일보, 9月 15»

日아사히 편집위원 “나치 깃발 혐한 시위대, 아베 총리 지지”

일본 아사히신문사의 도미나가 다다시(?永格) 특별편집위원이 나치 및 욱일 깃발을 들고 혐한(嫌韓) 시위하는 사람들에 대해 아베 신조(安倍晋三) 총리의 지지자라고 ... «동아일보, 8月 15»

與 "표잃을 각오"?…노동개혁 깃발 총선승부수 띄웠나

... (서울=연합뉴스) 홍정규 기자 = 새누리당 김무성 대표는 하반기 명운을 걸고 추진하겠다는 노동개혁 의지를 강조하며 "표를 잃는 한이 있더라도…"라는 표현을 사용 ... «연합뉴스, 7月 15»

UEFA,'챔스결승서 독립찬성 깃발' 바르셀로나에 벌금

유럽축구연맹(UEFA)이 UEFA 챔피언스리그 결승전에서 바르셀로나 팬들이 스페인 카탈루냐 독립지지 깃발을 흔든 데 대해 바르셀로나 구단에 벌금 3만 유로(약 3 ... «데일리한국, 7月 15»

53년 만에 용서가 증오의 깃발을 끌어내렸다

53년 동안 '남부의 자존심'이라며 내걸었던 깃발이지만, 실제로는 '인종차별'의 상징이었다. 지난달 17일 백인 우월주의에 사로잡힌 딜런 루프(21)가 찰스턴의 유서 ... «조선일보, 7月 15»