アプリをダウンロードする
educalingo
구세배

"구세배"辞典での韓国語の意味

辞典

韓国語で구세배の発音

gusebae



韓国語で구세배はどんな意味ですか?

韓国語辞典での구세배の定義

旧トリプル 一年の最後の日旧暦大晦日祠堂(祀堂)にお辞儀をして、近親者及び親族大人にトリプルをささげること。


구세배と韻を踏む韓国語の単語

대상재배 · 단일재배 · 등고선재배 · 갈대배 · 건답직파재배 · 기세배 · 공경예배 · 격리재배 · 익산기세배 · 만기재배 · 망자재배 · 밀식재배 · 무대재배 · 묵은세배 · 남해배 · 노지재배 · 사경재배 · 삼강무뢰배 · 세배 · 떼배

구세배のように始まる韓国語の単語

구성학습 · 구성향교 · 구성현 · 구성회골 · 구성효소 · 구세 · 구세군 · 구세군대한본영 · 구세군사관학교 · 구세군중앙회관 · 구세주 · 구세주신앙 · 구세천제 · 구세크리카이트 · 구소구야키 · 구소국 · 구소동 · 구소석마을 · 구소집 · 구소쿠니

구세배のように終わる韓国語の単語

개담배 · 개인숭배 · 갯배 · 개씀배 · 각배 · 가거도배 · 가죽배 · 감배 · 감천배 · 강요배 · 강배 · 강상인배 · 강사포배 · 거룻배 · 검정교배 · 건배 · 건흥오년명금동석가삼존불광배 · 건흥5년명금동석가삼존불광배 · 거석숭배 · 견배

韓国語の同義語辞典にある구세배の類義語と反意語

同義語

«구세배»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

구세배の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語구세배を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への구세배の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«구세배»という単語です。
zh

韓国語翻訳家 - 中国語

九三元
1,325百万人のスピーカー
es

韓国語翻訳家 - スペイン語

Nueve triples
570百万人のスピーカー
en

韓国語翻訳家 - 英語

Nine triples
510百万人のスピーカー
hi

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

नौ तिकड़ी
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

تسعة يتضاعف ثلاث مرات
280百万人のスピーカー
ru

韓国語翻訳家 - ロシア語

Девять тройки
278百万人のスピーカー
pt

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

nove triplos
270百万人のスピーカー
bn

韓国語翻訳家 - ベンガル語

নাইন triples
260百万人のスピーカー
fr

韓国語翻訳家 - フランス語

neuf triples
220百万人のスピーカー
ms

韓国語翻訳家 - マレー語

Sembilan kali
190百万人のスピーカー
de

韓国語翻訳家 - ドイツ語

neun Tripel
180百万人のスピーカー
ja

韓国語翻訳家 - 日本語

旧トリプル
130百万人のスピーカー
ko

韓国語

구세배
85百万人のスピーカー
jv

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Nine triples
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

chín gấp ba
80百万人のスピーカー
ta

韓国語翻訳家 - タミル語

ஒன்பது மும்மடிகள்
75百万人のスピーカー
mr

韓国語翻訳家 - マラーティー語

नऊ तिप्पट होतं
75百万人のスピーカー
tr

韓国語翻訳家 - トルコ語

Dokuz üçlü
70百万人のスピーカー
it

韓国語翻訳家 - イタリア語

nove triple
65百万人のスピーカー
pl

韓国語翻訳家 - ポーランド語

dziewięć trzyosobowe
50百万人のスピーカー
uk

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

дев´ять трійки
40百万人のスピーカー
ro

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

nouă triple
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

εννέα τρίκλινα
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

nege drietalle
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

nio tripplar
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

ni triples
5百万人のスピーカー

구세배の使用傾向

傾向

用語«구세배»の使用傾向

구세배の一般的な使い方と傾向を主に検索します
韓国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«구세배»で最も広く使用されている表現です。

韓国語文献、引用文、구세배に関するニュースでの使用例

例え

«구세배»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から구세배の使いかたを見つけましょう。구세배に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
함경도의민속 - 62페이지
10) 구 세배 구 세배 또는 묵은 세배 는 섣달 그믐 날 에 정초 와 같이 일가 친척 어른들 에게 세배 하며 문안 을 올리는 것이다 . r 동국 세시기 에 도 " 조신 (朝臣) 은 2 품 이상 과 시종신 0 후 從臣) 들이 대필 에 들어가 묵은 해 문안 을 올린다 . 사 대부 집 ...
전경욱, 1999
2
韓國人 의 教育歲時風俗 - 366페이지
연소자 들이 친척 어른들 을 찾아 방문 하는 것을 묵은 세배 ( 구 세배 ) 라 한다 . " 횬히 세배 라고 하면 설날 에 새해 의 첫인사 로 알고 있으나 , 묵은 해 를 보내는 한 해 의 마지막 날 에도 한 해 를 무사히 보냈 음 을 알 리 는 인사 를 한다 . 이날 저녁 사당 ...
孫仁銖, 1991
3
한국구비문학 2: - 172페이지
만일 자정 이 넘도록 받지 못한 빚은 1 월 15 일까 지는 독촉 을 하지 않았 으니 요즈음 의 각박 한 상거래 에 비겨 아름다운 풍 습 이라 하겠다 . · 구 세배 (靈錢禪) : 섣달 그믐 날 저녁 에 사당 에 절 하고 또 설날 세배 하듯 이 어른 에게 절 을 하는데 이것을 ...
金光淳, 2002
4
傳統家庭生活文化研究 - 180페이지
임동권 은 전 봉생 활 양식 중에 설날 이나 단오 그리고 추석 과 같이 계절 에 맞추어 오랜 관습 에 의해 되풀 이 되는 민속 을 세시 풍속 이라 정의 하고 춘 , 하 , 추 , 동 , 윤윌 로 나누어 조상 숭배 와 관 련된 세시 풍속 으로 봄 에는 세배 . 겨울 에는 구 세배 ...
朱英愛, 1995
5
韓國口碑文學大系 - 1권,파트 5 - 496페이지
후루 정쵸 에 인저 젊은 사람들 이 오면 은 , 정쵸 에 세배 를 오면 은 , ' 을해 는 가물어 . 가물 테니까 니 , 에 . 물 을 단속 을 하구 .. . . ' 올해 는 인저 뭐 벼 를 어떻게 심으 . 면화 를 풍녠 이 듈 테니 면화 를 딸 이 심 으구 , 어떻게 하라구 처음 인 일러 준단 ...
韓國精神文化研究院. 語文學研究室, 1981
6
한국 세시 풍속 - 1권 - 129페이지
1 기 섣달 02 월 ) 구 세배 예전 에는 섣달 그믐 날 저녁 에 웃어른 에게 세배 를 올렸다 . 이를 구 세배 斜歲拜 라 한다 . 한 집안 내의 어른 에 대한 인사 ( 세배 ) 가 끝나면 가까운 친척 어른들 도 찾아 뵙고 세배 를 드린다 . 수세 寺歲 섣달 그믐 날 밤 에는 온 ...
김명자, 2005
7
瑞山民俗誌 - 1권 - 477페이지
돌아가신 조상 군 아니라 집안 외 어 各 들께 도 세배 를 을 臧 다 . 이것이 욱 은 세배 ( 구 세배 ) 이다 .寺繼 섣달 그믐 날 온 집안 을 블로 t [ l - 허고 새해 맞을 준비 를 한다 . 이것이 수세 ( ( i 지키기 ) 이다 . 이납 밤 은 기 - 족 이 셜 준비 에 바쁘지만 흑허 ...
慶熙大學校. 民俗學研究所, 1987
8
Encyclopedia of Korean Seasonal Customs: Encyclopedia of ...
광대줄타기 245 광대패 245 괘 (卦) 66 괴하 (槐夏) 156 교아당 (膠牙餳) 43 교자 (餃子) 43 교전 (交戰) 106 구가 (狗加) 109 구룡 (九龍) 150 구문 (毬門) 171 구세배 (舊歲拜) 284 구장 (狗醬) 185 구절판 (九節坂) 182 국나 (國儺) 285 국사성황사 (國師 ...
The National Folk Museum of Korea (South Korea), 2014
9
우리말우리글묻고답하기 - 278페이지
전통적 으로 섣달 그믐 날 저녁 에 그해 를 보내는 인사 로 웃어른 에게 하는 절 을 ' 묵 은 세배 ' 혹은 ' 구 세배 ' 라고 하는데 , 요즘 에 도 연말 에 직장 동료 나 친구 를 만나서 헤어질 때 , 올해 에 다시 만날 기회 가 없을 것 같으면 신년 인사 를 하는 일 이 ...
선웅이, ‎정희창, 2003
10
沃川誌 - 184페이지
구 세배 ( g 산 禪) : 섣달 그믐 날 저녁 에 사당 (祀堂) 에 절 을 하고 설날 세배 하듯 이 어른 에게 절 을 하는데 , 이를 묵은 세배 또는 구세 배라 한다 . 일년 의 마지막 시간 에 이 한해 가 다 지나간다 는 인사 를 드리는 것이다 . 그믐 날 밤 에는 밤늦 도록 ...
金漢重, 1991

用語«구세배»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から구세배という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
광산구 신흥동 주민들, 장수 어르신에 '묵은 세배'
묵은 세배'는 음력 12월 31일인 섣달그믐날 저녁 한 해를 보내는 인사다. 웃어른을 찾아뵙고 절을 하는 우리 민족의 전통 세시풍속으로 '구세배(舊歲拜)', '그믐세배' ... «뉴스웨이, 2月 15»
2
만두, 떡국 먹을 수 없던 사람들이 먹던 가난한 음식
... 한식, 중삼(3월), 석가탄신일(4월), 단오(5월) 유두, 삼복(6월), 칠석, 쇄서, 백중(7월), 추석(8월), 중양절(9월), 시제, 고사, 김장(10월), 동지(11월), 세찬, 구세배, 수세, ... «오마이뉴스, 1月 15»
3
국토학교 송년특집 <동해에서 묵은해 보내기>
묵은세배는 이처럼 섣달 그믐밤에 드리는 것이어서 구세배(舊歲拜)라 하기도 했다. "지난 1년 동안 조상님과 웃어른 보살핌으로 복 많이 받았습니다" 하는 과거완료형 ... «프레시안뉴스, 12月 09»
参照
« EDUCALINGO. 구세배 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/gusebae>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA