アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"잇꽃"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で잇꽃の発音

iskkoch
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で잇꽃はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«잇꽃»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での잇꽃の定義

ベニバナ 双子葉植物キキョウ目キク科のヅヘサルイフルにホンラム(紅藍)・紅花(紅花)・イコト・イットハーブとも呼ばれている。 早朝露に濡れた花にちなんで乾燥を紅花として漢方で婦人病・トンギョン・腹痛に書き込み実で油を絞っ灯油(燈油)と食用にし、種子から絞った油は、リノール酸(linolic acid)が多く含まれて ており、コレステロール過多による動脈硬化症の予防と治療にもいい。 韓国・インド・中国・エジプト南欧・北アメリカ・オーストラリアのなどで栽培する。 잇꽃 쌍떡잎식물 초롱꽃목 국화과의 두해살이풀로 홍람(紅藍)·홍화(紅花)·이꽃·잇나물이라고도 한다. 이른 아침 이슬에 젖었을 때 꽃을 따서 말린 것을 홍화라 하여 한방에서 부인병·통경·복통에 쓰며 열매로 기름을 짜서 등유(燈油)와 식용으로 하였고 종자에서 짠 기름에는 리놀산(linolic acid)이 많이 들어 있어 콜레스테롤 과다에 의한 동맥경화증의 예방과 치료에 좋다. 한국·인도·중국·이집트·남유럽·북아메리카·오스트레일리아 등지에서 재배한다.

韓国語辞典で«잇꽃»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

잇꽃と韻を踏む韓国語の単語


부채붓꽃
buchaebuskkoch
붓꽃
buskkoch
닷꽃
daskkoch
등심붓꽃
deungsimbuskkoch
독일붓꽃
dog-ilbuskkoch
각시붓꽃
gagsibuskkoch
금붓꽃
geumbuskkoch
흰붓꽃
huinbuskkoch
제비붓꽃
jebibuskkoch
중국붓꽃
jung-gugbuskkoch
만주붓꽃
manjubuskkoch
밍크붓꽃
mingkeubuskkoch
난쟁이붓꽃
nanjaeng-ibuskkoch
노랑붓꽃
nolangbuskkoch
노랑무늬붓꽃
nolangmunuibuskkoch
오얏꽃
oyaskkoch
솔붓꽃
solbuskkoch
술붓꽃
sulbuskkoch
타래붓꽃
talaebuskkoch
연미붓꽃
yeonmibuskkoch

잇꽃のように始まる韓国語の単語

잇꽃기름
잇꽃
잇꽃
단음표
몸병
몸병/시린이
몸질환
시키

잇꽃のように終わる韓国語の単語

갑산제비
각시제비
각시패랭이
각시투구
각씨제비
각씨투구
가지별
가지돌
가래바람
갈대
갈래
감음성불
가는잎개별
가는잎할미
가는동자
가는골무
가는할미
가는마디
가시연

韓国語の同義語辞典にある잇꽃の類義語と反意語

同義語

«잇꽃»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

잇꽃の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語잇꽃を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への잇꽃の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«잇꽃»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

红花
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Cártamo
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Safflower
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

कुसुम
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

القرطم
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

сафлоровое
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

cártamo
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

কুসুম ফুল
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

carthame
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

safflower
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Distel
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

ベニバナ
130百万人のスピーカー

韓国語

잇꽃
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

safflower
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

safflower
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

குசம்பப்பூ
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

करडई
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Aspir
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

cartamo
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Krokosz
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

сафлорова
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

șofrănel
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Safflower
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Safflower
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

safflor
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

safflower
5百万人のスピーカー

잇꽃の使用傾向

傾向

用語«잇꽃»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«잇꽃»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、잇꽃に関するニュースでの使用例

例え

«잇꽃»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から잇꽃の使いかたを見つけましょう。잇꽃に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
소목에 잇꽃이 피다 1
1. 태자의. 잇꽃. 바람은 피해 가는 곳이 없으니, 살벌한 황궁에도 봄기운을 실어 왔다. 풀잎에 맺힌 새벽이슬이 봄볕에 아롱거리고 잠에서 깬 새들이 목청을 가다듬었다. 옥천교를 밟던 열아홉, 어린 태자비의 시선이 화류천 곁에 홀로 일찍 피어 버린 ...
류도하, 2013
2
[세트] 소목에 잇꽃이 피다 (전2권/완결)
1. 태자의. 잇꽃. 바람은 피해 가는 곳이 없으니, 살벌한 황궁에도 봄기운을 실어 왔다. 풀잎에 맺힌 새벽이슬이 봄볕에 아롱거리고 잠에서 깬 새들이 목청을 가다듬었다. 옥천교를 밟던 열아홉, 어린 태자비의 시선이 화류천 곁에 홀로 일찍 피어 버린 ...
류도하, 2013
3
소목에 잇꽃이 피다 (외전)
이 말씀이십니까?” “암, 그렇지. 인재를 알아보시는 폐하의 안목이 참으 로 뛰어나지 않느냐.” “그것도 참, 약이 없는 병이십니다.” 너털웃음을 터트린 길재가 황궁을 돌아보며 중얼거 렸다. “어린 소목에 잇꽃이 피었으니, 태평성대가 지금이 렷다.”
류도하, 2014
4
소목에 잇꽃이 피다 2 (완결)
소목 에 잇꽃 이 피다 2 ( 완결 ) 1 판 1 쇠해 찍음 2012 년 6 월 18 일 1 판 1 쇠해 퍼남 2012 년 6 월 22 일 지은이 || 류 도하 퍼낸 이 || 정 필 퍼 낸곳 || 도서 출판 뿔 미디어 편집장 || 이자 권 기획 · 편집 || 손수 화 , 주종숙 편집 디자인 || 이진선 관리 , 영업 ...
류도하, 2013
5
[세트] 불멸의 새 (전2권/완결)
그리고 눈썹 화 장을 볼과 입술에 홍화(紅花, 잇꽃)로 만든 연지를 발랐다. 잇꽃 연지는 잇꽃의꽃잎을 절구에 넣고 찧어 베포에 짜 꽃물을빼 낸 후 그늘에서 말려 가루를 만드는데, 그것을 환약처럼 만들어 두 었다가 바르면 효과가 아주 좋았다. “감모 ...
이혜경, 2013
6
불멸의 새 1
그리고 눈썹 화 장을 볼과 입술에 홍화(紅花, 잇꽃)로 만든 연지를 발랐다. 잇꽃 연지는 잇꽃의꽃잎을 절구에 넣고 찧어 베포에 짜 꽃물을빼 낸 후 그늘에서 말려 가루를 만드는데, 그것을 환약처럼 만들어 두 었다가 바르면 효과가 아주 좋았다. “감모 ...
이혜경, 2013
7
호남전통문화론 - 158페이지
빨강 색 은 빨간 잇꽃 을 따다 가 담구 었다 가 앙금 을 앉혀 채 에 걸러 물 을 들였 으며 . 노란색 은 노란 잇꽃 을 따다 같은 방법 으로 들였다 . 또한 옥색 · 남색 등 은 쪽으로 들였다 . 그러나 잇꽃 은 두 가지 색 으로 염색 되는 재료 로 꽃 의 윗부분 에는 ...
박만규, ‎나경수, 1999
8
한국인 의 미용 풍속 - 34페이지
규합 총서 」 에 의하면 " 잇꽃 이 흐 드러 지게 익어 검 붉은 빛 이 날 때 따 는데 중국 잇 이 으뜸 이며 , 잇꽃 두 근 에 연지 가 두 보시기 정도 나온다 ' 했다 . " 연지 는 걸 (榮) 때 부터 만드는 법 이 비롯 하니 본초 에 호 연지 (胡燕庸) 편연지 여 -燕履) 는 낙규 ...
이경복, 2000
9
꽃 삼부작 (외전)
류도하 작가님의 꽃 시리즈 ‘소목에 잇꽃이 피다’, ‘모란꽃 향기를 품다’, ‘메꽃이 바람에 웃다’의 외전 모음집.
류도하, 2015
10
젊음을 먹다 : 젊음 밥상 위에서 지켜라
또 사프란saffraan, 미나 리, 잇꽃 등을 달인 즙도 혈액순환을 원활하게 하며, 진정ᆞ진통ᆞ 보온의 효과가 있어 옛날부터 생리통이나 월경 불순, 부인병 개선 에 좋다고 전해져 오고 있으며, 세계 각지에서 이용되어 왔습니다. 샤프란ᆞ미나리ᆞ잇꽃 등의 ...
사이토 에이지, 2008

用語«잇꽃»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から잇꽃という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[업계동향]환절기 피부 베실로니아 산양유 마스크팩, 스위트 덜싯 바디 …
... 피부진정, 피부보호를 도와주는 선플라워 시드 오일, 메도우폼 시드 오일, 잇꽃씨 오일, 올리브 오일, 당근씨 오일, 알로에베라잎 추출 등 피부에 유효한 8가지 성분이 ... «환경TV, 11月 15»
2
[뷰티신상] 겨울철 피부 유, 수분 밸런스 맞추기
비타민과 미네랄이 풍부하고 사용감과 흡수력이 좋으며 아미노산과 비타민 A, B, C, E가 들어있는 잇꽃씨 오일이 함유돼 피부의 수분을 지켜준다. 라곰, '라곰 셀럽 ... «bnt뉴스, 11月 15»
3
6가지 천연 식물성 오일로 만든 '페이스 오일'
이와 관련, 그라운드플랜은 “비타민과 미네랄이 풍부하고 사용감과 흡수력이 좋으며, 아미노산과 비타민 AžBžCžE가 들어있는 잇꽃씨 오일이 함유되어 있어 피부의 ... «데일리코스메틱, 11月 15»
4
그라운드플랜, 신제품 '식스 센스 페이스 오일' 출시
비타민과 미네랄이 풍부하고 사용감과 흡수력이 좋으며, 아미노산과 비타민 A·B·C·E가 들어있는 잇꽃씨 오일이 함유되어 있어 피부의 수분을 지켜주는 효과가 있다. «세계일보, 11月 15»
5
[주간한국] [김철규 원장의 스마트 한의학(146)] 어혈제거한약-홍화 …
홍화는 '잇꽃'이다. 홍화는 예로부터 그 붉은 색깔 때문에 빨간 물을 들일 때 많이 쓰였고, 연지곤지를 만드는 데도 쓰였다. 한약재로서의 홍화는 함부로 쓸 수 있는 약이 ... «데일리한국, 8月 15»
6
[과학서평]발칙한 생물들
도토리거위벌레, 쌀바구미, 옴진드기, 촌충, 무자치, 금낭화, 잇꽃, 새삼 등 흔히 보기 힘들거나 독자들이 그 모습을 알기 어려운 생물들을 사실적으로 묘사한 세밀화 ... «대덕넷, 7月 15»
7
[꽃차와 건강] 혈액순환과 생리통에 좋은 홍화차
잇꽃으로 불리는 홍화(紅花)는 국화과에 속한 1년생 초본으로 7~8월에 노란색으로 피며, 시간이 지나면 붉은색으로 변하고 원줄기 끝과 가지 끝에 1개씩 달린다. «천지일보, 7月 15»
8
프리메라, 씨앗의 에너지 담은 '씨드 에너지 클렌징 오일' 대용량 출시
프리메라 '씨드 에너지 클렌징 오일'은 시계꽃씨, 자두씨, 라즈베리씨, 메도우폼씨, 유채씨, 포도씨, 잇꽃씨 등 항산화 효능 및 풍부한 영양을 가진 천연 유래 100% 원료 ... «비기닝뉴스, 6月 15»
9
프리메라, 씨앗의 에너지를 담은 '씨드 에너지 클렌징 오일' 대용량 출시
프리메라 '씨드 에너지 클렌징 오일'은 시계꽃씨, 자두씨, 라즈베리씨, 메도우폼씨, 유채씨, 포도씨, 잇꽃씨 등 항산화 효능 및 풍부한 영양을 가진 천연 유래 100% 원료 ... «한국스포츠경제, 6月 15»
10
프리메라 '씨앗 클렌징 오일' 대용량 출시
... '씨드 에너지 클렌징 오일'(250ml/ 35,000원)은 시계꽃씨·자두씨·라즈베리씨·메도우폼씨·유채씨·포도씨·잇꽃씨 등 7가지 씨앗 오일이 함유돼 피부에 항산화 효능 및 ... «데일리코스메틱, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. 잇꽃 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/iskkoch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう