アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"절영지연"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で절영지연の発音

jeolyeongjiyeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で절영지연はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«절영지연»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での절영지연の定義

ジョルヨウン遅延 「冠のひもを切って楽しむパーティ」という意味で、他人の過ちを寛大に許したり難しいことで旧くれれば必ず報いが続くの比喩する故事成語である。 절영지연 '갓끈을 끊고 즐기는 연회'라는 뜻으로, 남의 잘못을 관대하게 용서해주거나 어려운 일에서 구해주면 반드시 보답이 따름을 비유하는 고사성어이다.

韓国語辞典で«절영지연»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

절영지연と韻を踏む韓国語の単語


배뇨지연
baenyojiyeon
가시연
gasiyeon
근골위연
geungol-wiyeon
기바리눈쟁이연
gibalinunjaeng-iyeon
기바리연
gibaliyeon
고지연
gojiyeon
과세이연
gwaseiyeon
이지연
ijiyeon
장단각지연
jangdangagjiyeon
장지연
jangjiyeon
정지연
jeongjiyeon
정신지연
jeongsinjiyeon
지연
jiyeon
꼭지연
kkogjiyeon
남지연
namjiyeon
사춘기지연
sachungijiyeon
사지연
sajiyeon
삼지연
samjiyeon
선적지연
seonjeogjiyeon
태내발육지연
taenaebal-yugjiyeon

절영지연のように始まる韓国語の単語

식요법
연계급
연도료
연유
연재료
연편지
절영초등학교
옥귀감
와집
요리요
요집람
용애인
울이오름

절영지연のように終わる韓国語の単語

갑석부
가재
가전
감정이있는심
강석
간접흡
고기비늘
고려아
결혼피로
경축
경화

韓国語の同義語辞典にある절영지연の類義語と反意語

同義語

«절영지연»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

절영지연の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語절영지연を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への절영지연の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«절영지연»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

Jeolyoung延迟
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Jeolyoung retraso
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Jeolyoung delay
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Jeolyoung देरी
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

Jeolyoung تأخير
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

задержка Jeolyoung
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

atraso Jeolyoung
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Jeolyoung বিলম্ব
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

retard Jeolyoung
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Berlepas lewat
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Jeolyoung Verzögerungs
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

ジョルヨウン遅延
130百万人のスピーカー

韓国語

절영지연
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Wektu kedadeyan
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Jeolyoung chậm trễ
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Jeolyoung தாமதம்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Jeolyoung विलंब
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Jeolyoung gecikme
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

ritardo Jeolyoung
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Jeolyoung opóźnienia
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

затримка Jeolyoung
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

întârziere Jeolyoung
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Jeolyoung καθυστέρηση
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Jeolyoung vertraging
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Jeolyoung fördröjning
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Jeolyoung forsinkelse
5百万人のスピーカー

절영지연の使用傾向

傾向

用語«절영지연»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«절영지연»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、절영지연に関するニュースでの使用例

例え

«절영지연»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から절영지연の使いかたを見つけましょう。절영지연に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
열국지 교양강의
절영지연은 흔 모 두 연회를 의미합니다. 항우와 유방의 운명을 가른 홍문지연鴻門之宴을 '홍문지회'로 부르는 것과 똑같 습니다. 초 장왕의 이런 히 절영지회絶纓之會로도 불립니다. '연'宴과 '회'會 당대의 현대부 사미 士턷에게 명해 태자 심審을 ...
신동준, 2011
2
무경십서 1 : 손자병법, 오자병법
그때 대왕의 온정으로 살아날 수 있었습니다. 이후 목숨을 바쳐 대왕의 은혜에 보답하고자 했을 뿐입니다.” 초장왕 곁에 손숙오와등 많은 인재가 있었던 점에 주목한 후대인들이 인재의 중요성을 강조하기 위해 만들어낸 일화로 보인다. 절영지연은 흔히 ...
신동준, 2012
3
한국현대소설의이해 - 562페이지
l(, 장 지연 .l()9, ,i](), 117. .13(), 139 장핀 소설 2o-32.30.81,8 「 재생 , -i.18 서녁 의 게임 , 198 적 v , B%t. ... -f88. d89 절영 신화 , 323. .1()O 진정 8 젊은 그들 , 57 ' 젊은 날 의 초상 , 85, -t91 젊은 느티 나무 」-188 젊은이 의 시절 , 103 정비석 18H,.i83 ...
권영민, 2006
4
한국가사문학주해연구 - 393페이지
... 06 龍洲) 에 음마 (飮馬) 하고 원 타작 교 0 戚墨作橋) 하였 이니 서왕모 ( RJ [母) : < 5 ) 의 요 지연 (墻池官) 에 황죽 가성 (黃竹: i % [ 약 ) 30 ) ... 販) 하였 이니 군 신언 (群臣:血: ) 에 촉멸 <燭滅) 하야 영개 절영 ( % 푼 ii 色繩) 하였더라 덕겸 삼황 0t 兼 19 .
임기중, 2005

用語«절영지연»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から절영지연という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[강혜근의 고사성어 다시읽기] 절영지연(絶纓之宴)
관(冠)의 끈이 끊어질 정도로 취한 연회'라는 뜻으로, '잘못을 관대하게 용서하면 사람의 마음을 얻을 수 있음'을 비유한다. '절영지회(絶纓之會)'라고도 한다. 한(漢) ... «대전일보, 4月 15»
2
[중소기업 컨설팅] 조직원 존경받고 싶나요?
절영지연(絶纓之宴) 고사도 유명하다. 춘추시대 초나라 장왕이 투월초의 난을 평정한 뒤 공을 세운 신하들을 위로하기 위해 연회를 크게 베풀었는데 연회 중에 바람이 ... «매일경제, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. 절영지연 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/jeol-yeongjiyeon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう