アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"저울"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で저울の発音

jeoul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で저울はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«저울»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
저울

スケール

저울

スケールは重量または相対的な質量の比を測定するために使われる器具の総称である。 種類には、天秤・機械式・電子式の三種類がある。 天秤は両腕スケールと天秤があり、紀元前2500年頃のエジプトで最初に使われた。 機械スケールはバースケール・バネ秤・振り子はかりなどがあるが、18世紀に初めて登場したことで、重い荷物が与える力を鋭敏重量表示装置で読み取ることができるようになっている。 電子式はかりは、単に体重を測定するほか、数・価格・情報伝送まですることができる機能を備えている。 저울은 무게 또는 상대적인 질량의 비를 측정하는 데 쓰이는 기구의 총칭이다. 종류에는 천칭·기계식·전자식의 세 가지가 있다. 천칭에는 양팔저울과 대저울이 있는데, 기원전 2500년경 이집트에서 최초로 쓰였다. 기계식 저울에는 막대저울·용수철저울·진자저울 등이 있는데, 18세기에 처음으로 등장한 것으로 무거운 짐이 주는 힘을 예민한 무게표시장치로 읽을 수 있도록 되어 있다. 전자식 저울은 단순히 무게를 측정하는 외에도 개수·가격·정보 전송까지 할 수 있는 기능을 갖추고 있다.

韓国語辞典での저울の定義

スケール 物体の重量(質量または重量)を測定する機械・器具又は装置の総称。 저울 물체의 무게(질량 또는 중량)을 측정하는 기계·기구 또는 장치의 총칭.
韓国語辞典で«저울»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

저울と韻を踏む韓国語の単語


박희석-새볫거울
baghuiseog-saebyesgeoul
방격규구신수무늬거울
bang-gyeoggyugusinsumunuigeoul
범벅서울
beombeogseoul
비틀림저울
biteullimjeoul
봄여름가을겨울
bom-yeoleumga-eulgyeoul
본뜬거울
bontteungeoul
병든서울
byeongdeunseoul
대저울
daejeoul
달기저울
dalgijeoul
거친무늬거울
geochinmunuigeoul
거울
geoul
그랜드하얏트서울
geulaendeuhayasteuseoul
그랜드힐튼서울
geulaendeuhilteunseoul
구면거울
gumyeongeoul
경사저울
gyeongsajeoul
겨울
gyeoul
꽃서울
kkochseoul
무저울
mujeoul
문학의집서울
munhag-uijibseoul
너울
neoul

저울のように始まる韓国語の単語

우취
우커우
우커우뎬
우커우뎬위앤런이즈
우커우뎬유적
우타오
우타오펀구쥐
우포하이
우푸청황먀오
우후촨우
저울베도라치
저울자리
저울
위도아크
위도지방
위습원
위전방직장절제술
유고
유량마취

저울のように終わる韓国語の単語

디스퀄리파잉파
가지방
가면우
간비노
간기
금방
김문
라바
라라
레드스퍼파
멀티플파

韓国語の同義語辞典にある저울の類義語と反意語

同義語

«저울»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

저울の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語저울を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への저울の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«저울»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Escalas
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Scales
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

लीब्रा
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

موازين
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

весы
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

escalas
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

দাঁড়িপাল্লা
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

échelles
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Scales
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Waage
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

スケール
130百万人のスピーカー

韓国語

저울
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

timbangan
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

cân
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

அளவைகள்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

शिल्लक
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

terazi
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

bilancia
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Wagi
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

ваги
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

cântare
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

κλίμακες
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

skale
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Vågar
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Scales
5百万人のスピーカー

저울の使用傾向

傾向

用語«저울»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«저울»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、저울に関するニュースでの使用例

例え

«저울»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から저울の使いかたを見つけましょう。저울に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
기울어진 저울:
게 들이대는 우리 사법부 의 뭄 의 잣대 룰 엄격 민낯 을 볼 대 마다 기 × ] ~ 들은 형 디케 의 저울 이 ` 튠 _ 1_. 찌 만 뭄 애초에 기울어 져 있음 을 대 저리게 느낀다 . 판 갸퓨 들 에게 직접 그 이유 룰 물 을 라치 띤 돌 0 팡 오는 대 판결 로만 맡 한대 뿐 이대 ...
이춘재, 김남일, 2013
2
양팔 저울
<책소개> 홍콩 작가 타오란(1943~ )의 중편소설인 <미로를 빠져나오며>, <먼 하늘가 노랫소리에 묻어 있는 눈물>, <양팔 저울> 세 편을 실은 것이다. 타오란은 홍콩을 홍콩 ...
타오란, 2014
3
[연재]괴짜 변호사:악마의 거울 137화
<책소개> “제가 왜 한 번도 패소한 적이 없는 줄 아십니까?” 사건을 맡으면 어떻게든 이기는 괴짜 변호사 정혁민이 말했다. “저는 법으로만 싸우지 않거든요.” 현직 변호사, 형사 ...
미더라, 2015
4
[연재]괴짜 변호사:악마의 저울 167화-뇌.(4)
<책소개> “제가 왜 한 번도 패소한 적이 없는 줄 아십니까?” 사건을 맡으면 어떻게든 이기는 괴짜 변호사 정혁민이 말했다. “저는 법으로만 싸우지 않거든요.” 현직 변호사, 형사 ...
미더라, 2015
5
[연재]괴짜 변호사:악마의 저울 251화-반발. (1)
<책소개> “제가 왜 한 번도 패소한 적이 없는 줄 아십니까?” 사건을 맡으면 어떻게든 이기는 괴짜 변호사 정혁민이 말했다. “저는 법으로만 싸우지 않거든요.” 현직 변호사, 형사 ...
미더라, 2015
6
[연재]괴짜 변호사:악마의 저울 240화-도화선. (2)
<책소개> “제가 왜 한 번도 패소한 적이 없는 줄 아십니까?” 사건을 맡으면 어떻게든 이기는 괴짜 변호사 정혁민이 말했다. “저는 법으로만 싸우지 않거든요.” 현직 변호사, 형사 ...
미더라, 2015
7
[연재]괴짜 변호사:악마의 저울 162화-촉법소년. (3)
<책소개> “제가 왜 한 번도 패소한 적이 없는 줄 아십니까?” 사건을 맡으면 어떻게든 이기는 괴짜 변호사 정혁민이 말했다. “저는 법으로만 싸우지 않거든요.” 현직 변호사, 형사 ...
미더라, 2015
8
[연재]괴짜 변호사:악마의 저울 250화-생각의 차이. (4)
<책소개> “제가 왜 한 번도 패소한 적이 없는 줄 아십니까?” 사건을 맡으면 어떻게든 이기는 괴짜 변호사 정혁민이 말했다. “저는 법으로만 싸우지 않거든요.” 현직 변호사, 형사 ...
미더라, 2015
9
[연재]괴짜 변호사:악마의 저울 168화-마약 판매 총책. (1)
<책소개> “제가 왜 한 번도 패소한 적이 없는 줄 아십니까?” 사건을 맡으면 어떻게든 이기는 괴짜 변호사 정혁민이 말했다. “저는 법으로만 싸우지 않거든요.” 현직 변호사, 형사 ...
미더라, 2015
10
[연재]괴짜 변호사:악마의 저울153화-불똥이 튀다. (3)
<책소개> “제가 왜 한 번도 패소한 적이 없는 줄 아십니까?” 사건을 맡으면 어떻게든 이기는 괴짜 변호사 정혁민이 말했다. “저는 법으로만 싸우지 않거든요.” 현직 변호사, 형사 ...
미더라, 2015

用語«저울»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から저울という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
애플, 아이폰6S '3D터치' 디지털 저울 앱 승인 거부
얼마 전 애플 아이폰6S, 아이폰6S 플러스에 탑재된 3D터치 기술을 활용한 저울 앱이 등장해 화제를 모은 가운데 애플이 이 앱에 대한 승인을 거부한 것으로 알려졌다. «케이벤치, 10月 15»
2
'아이폰6S' 미니 저울로 활용 가능? '3D터치' 기능 이용 무게 측정 앱 등장
아이폰6S 시리즈에 탑재된 '3D터치' 기능을 이용해 무게를 측정할 수 있는 앱이 등장해 화제를 모으고 있다. 3D터치 기능은 스크린에 가해지는 터치 압력과 면적을 ... «케이벤치, 10月 15»
3
미래부 '블루투스 전자저울' 첫 임시허가
(서울=연합뉴스) 정성호 기자 = 미래창조과학부는 새로 도입한 '신속처리 및 임시허가' 제도의 첫 적용 사례로 '블루투스 통신을 활용한 이동식 전자저울 기술 및 농업 ... «연합뉴스, 10月 15»
4
[한기호의 다독다독] 고장난 저울, 대한민국
인문학자인 김경집은 <고장난 저울>(더숲)에서 “밝은 미래를 열어줄 결정적 열쇠”인 수평사회의 저울이 완전히 망가졌다고 말합니다. “여기 저울이 있다. 저울은 무게 ... «경향신문, 9月 15»
5
[새 책] 고장난 저울
김경집 지음. 99대 1의 극단적 양극화, 사교육으로 인한 불평등, 학교 폭력, 세대갈등, 노년의 빈곤 등으로 수평과 균형을 잃어버린 저울처럼 흔들리는 한국사회의 현실 ... «한국일보, 9月 15»
6
국표원, 추석 대비 저울 특별점검 서비스
국가기술표준원이 지자체와 함께 9일부터 11일까지 3일간 추석 대비 저울특별점검서비스를 실시한다. 국표원에 따르면 이번 점검서비스는 공정한 상거래 유지를 ... «에코타임스, 9月 15»
7
정부·지자체 9~11일 추석맞이 '저울 특별점검'
(서울=연합뉴스) 이봉준 기자 = 정부와 지방자치단체가 추석을 앞두고 9~11일 사흘간 전국 주요 전통시장 등지에서 '저울 특별점검 서비스'를 실시한다고 산업통상 ... «연합뉴스, 9月 15»
8
'유전무죄 무전유죄'…"정의의 저울도 기울어졌다"
만인은 법 앞에 평등하다고 주장하는 사법부의 '정의의 여신'의 저울은 현실세계에서 별로 힘을 발휘하지 못한다는 것. 저울을 든 디케 여신이 한눈을 감고 있어 그런가 ... «연합뉴스, 9月 15»
9
전주시, 추석 대비 상거래용 저울 특별점검
이번 특별점검은 오는 9일부터 11일까지이며, 점검 대상은 추석 명절 상품 거래량이 많은 전통시장 등을 대상으로 전기식지시 저울, 접시지시 저울 등 상거래용 저울 ... «뉴시스, 9月 15»
10
국방장관 질문에 병사 "군대 반찬 저울에 달아줍니다"
이등병 때는 맨 나중에 식사하는데 김치도 떨어지고 반찬도 없어 맨밥을 먹으면 서러웠다”면서 “지금은 반찬을 저울에 달아줘서 배식하기 때문에 먹는 것은 문제가 ... «경향신문, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. 저울 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/jeoul>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう