"직관"辞典での韓国語の意味

韓国語で직관の発音

직	관
jig	gwan

韓国語で직관はどんな意味ですか？

直感的

직관

直観は感性的な認識のように対象の全体を直接把握することをいう。 大抵は理由を手段として成立する間接的な理性的認識と区別され、時には対立している。 しかし、判断および概念を使用していない絶対直感はない。 非合理的な哲学では、デモンストレーションやパラメータなしで物事の本質をすぐに捕捉することができるという。

직관은 감성적인 지각처럼 대상의 전체를 직접적으로 파악하는 것을 말한다. 대체로는 사유를 수단으로 하여 성립하는 간접적인 이성적 인식과 구별되며, 때로는 대립되고 있다. 그러나 판단 및 개념을 사용하지 않는 절대적 직관은 없다. 비합리적인 철학에서는 논증이나 매개 없이 사물의 본질을 바로 포착할 수 있다고 한다.

韓国語辞典での직관の定義

直感的 判断・推論などを介しせず、対象を直接認識すること。

직관 판단·추론 등을 개재시키지 않고, 대상을 직접적으로 인식하는 일.

직관の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の직관を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への직관の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«직관»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 直觉
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: intuición
• 韓国語翻訳家 - 英語: intuition
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: अंतर्ज्ञान
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: حدس
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: интуиция
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: intuição
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: স্বজ্ঞা
• 韓国語翻訳家 - フランス語: intuition
• 韓国語翻訳家 - マレー語: gerak hati
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Intuition
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 直感的
• 韓国語: 직관
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: roso
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: trực giác
• 韓国語翻訳家 - タミル語: உள்ளுணர்வு
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: अंतर्ज्ञान
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: sezgi
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: intuizione
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: intuicja
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: інтуїція
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: intuire
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: διαίσθηση
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: intuïsie
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: intuition
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: intuisjon

«직관»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から직관の使いかたを見つけましょう。직관に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

직관

스티브 잡스의 마지막 유산을 담은 황금빛 이야기 “마음이 뇌에게 끊임없이 말을 걸게 하라” 언제나 갈망하고, 언제나 우직하게(Stay hungry, Stay foolish!) 자신의 꿈을 좇은 이들의 ...

은지성, 2012

직관펌프, 생각을 열다: 대니얼 데닛의 77가지 생각도구

요약 지금까지 스물한 개의 생각도구 ― 직관펌프 여남은 개와 유용한 개념 몇 개 ― 를 동원하여 의미의 기본 개념을 살펴보았다. 우리는 이 도구들을 이용하여 무 엇을 만들어냈는가? 도구들은 모두 제대로 작동하는 가? 직관펌프가 유용성을 입증받는 ...

대니얼 데닛 저, ‎노승영 역,장대익 해설, 2015

대중의 직관: 유행의 탄생에서 열강의 몰락까지 미래를 예측하는 힘

유행의 탄생에서 열강의 몰락까지 미래를 예측하는 힘 존 L. 캐스티. 기 에서 사회적 행동 집단적 사전 으로 향듐 1 고 었다 이는 일시적 으로 영 향력 이 미래 에 대한 사회 의 느낌 에서 미래 에 발스 생할 71 、 능 정이 가장 높 은 사건 의 유형 으로 옮거 ...

존 L. 캐스티, 2012

직관과 상상력

<책소개> 『직관과 상상력』은 문학의 직관과 상상력에 관계된 글들을 묶은 책이다. 제1부는 문학의 직관 영역을 다루고, 제2부에서는 소설의 상상력 영역을 제 3부는 시의 상상력 ...

윤충의, 2011

육신통으로 완성하는 힐링 명상, 깨달음 명상: 직관과 직감으로 풀어가는 마음수행

대부분 수행자는 깨달음을 추구하지만, 어떤 과정을 통해서 본인에게 깨달음이 오는지는 잘 모른다. 그래서 현실적으로 깨달음의 순간순간을 경험하기가 쉽지 않다. 본 책에서 주로 ...

조옥형, 2013

성공을 부르는 직관의 테크닉:

직관은 신비한 것이 아니라 누구나 가능한 단순한 기 능임을 전제하고 직관력으로 무엇을 할 수 있는가에 대한 설명을 시작으로 직관력을 기르는 방법을 연습문제를 곁들여 ...

로라데이, 1997

보스를 해고하라 : 익숙한 경영과의 결별

훈련된 직관은 탁월한 의사 결정의 중요한 원동력이다. 그러나 직관 이 틀리는 경우도 종종 있다. 특히 경험과 지식에 기반하지 않은 내 면의 목소리는 너무나 자주 틀린다. 독일의 위대한 철학자 칸트는 “개념 없는 직관은 맹목”이라고 말했다. 직관이 ...

김인수, 2012

用語«직관»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から직관という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

하필면 '그분' 앞에서…삼성, '이재용 직관 불패' 깨졌다

이 부회장의 '직관'은 정규시즌과 포스트시즌을 불문하고 모두 승리하는 기분 좋은 징크스인 셈. 하지만 이날 두산 선발 니퍼트는 삼성을 맞아 7이닝 3피안타 2볼넷 5 ... «한국경제, 10月 15»

美 연구진, 인간의 직관 대체 가능한 DSM 개발…최고 96% 예측 …

【서울=뉴시스】유세진 기자 = 많은 분야에서 인간의 직관을 대체할 수 있는 '데이터 과학 기계'(Data Science Machine)라는 새 장치를 미 매사추세츠 공대(MIT) 연구진 ... «뉴시스, 10月 15»

몸의 직관을 따라 몸의 갈망을 빚다

의도가 아니라 몸의 직관과 흥취에 따라, 그리고 뭉치고 빚어내는 그의 작업들은 영성, 힐링, 페미니즘 등의 다양한 해석을 끌어낸다. 자기 치유, 위안의 성격이 강한 ... «한겨레, 10月 15»

북 '정치직관물' 훼손사건 빈발

앵커: 북한 김정은 제1위원장이 사법기관들에 내린 비공개 지시를 북한당국이 최근 주민들에게 공개했습니다. 정치직관물(포스터)에 손을 대는 자들을 엄벌한다는 ... «자유아시아방송, 10月 15»

주형환 차관 "중국 경기둔화=한국 수출감소?...단순한 직관과 추정일 뿐"

주형환 기획재정부 1차관이 최근 중국의 경기 둔화와 미국의 금리 인상을 앞두고 우리나라 경제에 대한 불안이 커지고 있는 상황에 대해 “단순한 직관과 추정에만 ... «조선비즈닷컴, 9月 15»

과학을 변화시키는 직관의 역할

1977년에는 샌프란시스코에 위치한 직관응용센터(Center for Applied Intuition)라는 단체를 설립하여 과학의 여러 분야에서 직관의 본성이나 그에 대한 응용 방법을 ... «대기원시보, 8月 15»

[베이스볼 비키니]합의판정 핫코너, 1루심의 직관판정

사실 규칙을 잘 보면 이건 직관 문제도 아닙니다. 야구 규칙 6.05(j)에는 “타자가 페어 볼을 친 뒤 1루에 도착하기 전에 (볼이) 그 신체나 1루에 태그 됐을 때” 타자 주자 ... «동아일보, 7月 15»

시청자와의 간판깨기, 스타 2 '공허의 유채꽃' 직관 특집 진행

스포TV 게임즈는 6일, '스타 2: 공허의 유산'으로 진행되는 유저 참여형 팀 플레이 프로그램 '공허의 유채꽃'이 오는 8일 최종회를 맞이해 직관 특집을 진행한다고 ... «중앙일보, 7月 15»

스타크래프트2 프로그램 '공허의 유채꽃' 직관 이벤트 실시

이번 직관 특집에는 e스포츠 전문 온라인 채널인 eSportsTV(http://www.e-sportstv.net)의 직관 게시판을 통해 선정된 총 30명의 시청자를 생방송이 진행되는 넥슨 ... «디스이즈게임닷컴, 7月 15»

몸의 언어보다 뛰어난 직관의 언어

진정한 소통과 공감에 관한 에세이 <직관하면 보인다>가 출간되어 화제다. 책에서는 자주 쓰기는 하지만 정확한 실체가 모호한 '직관(直觀)'이라는 단어에 대한 명확한 ... «중앙일보, 6月 15»