アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"꽃대"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で꽃대の発音

kkochdae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で꽃대はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«꽃대»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
꽃대

花軸

꽃대

花茎は朝鮮半島中部以北の森の中に育つ多年草で高さ30-50cmである。 持つ割れず、葉は4枚でマジュナミョ像の長い楕円形である。 先端が尖って縁に鋸歯がある。 男やもめ花軸と似ているが、茎の端通常2つの花の穂が出てくることと、3つの手術台がすべて葯を持っており、これらが合わさった状態で内側に曲がって卵巣を安くという点男やもめ花軸と他の特徴的な面である。 꽃대는 한반도 중부 이북의 숲속에 자라는 여러해살이풀로 높이는 30-50cm이다. 가지는 갈라지지 않고, 잎은 4장으로 마주나며 난상의 긴 타원형이다. 끝이 뾰족하고 가장자리에 톱니가 있다. 홀아비꽃대와 비슷하지만, 줄기 끝에 보통 2개의 꽃이삭이 나오는 점과, 3개의 수술대가 모두 꽃밥을 가지고 있으며, 이들이 합쳐진 상태로 안쪽으로 휘어 씨방을 싸고 있다는 점이 홀아비꽃대와 다른 특징적인 면이다.

韓国語辞典での꽃대の定義

花軸 双子葉植物コショウ目男やもめコトデグァの多年草。 꽃대 쌍떡잎식물 후추목 홀아비꽃대과의 여러해살이풀.
韓国語辞典で«꽃대»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

꽃대と韻を踏む韓国語の単語


가덕도등대
gadeogdodeungdae
각대
gagdae
가공무역지대
gagongmuyeogjidae
각뿔대
gagppuldae
각산봉화대
gagsanbonghwadae
가라사대
galasadae
가라산봉수대
galasanbongsudae
가마쿠라시대
gamakulasidae
가는층층잔대
ganeuncheungcheungjandae
가는장대
ganeunjangdae
가풍대
gapungdae
가산오광대
gasan-ogwangdae
가성대
gaseongdae
가시횟대
gasihoesdae
가야산봉수대
gayasanbongsudae
한판돛대
hanpandochdae
홀아비꽃대
hol-abikkochdae
황포돛대
hwangpodochdae
이물돛대
imuldochdae
옥녀꽃대
ognyeokkochdae

꽃대のように始まる韓国語の単語

노래굿
노린재과
놀이
눈형성호르몬
님이
다지
단치기
단풍
담배
댕강나무
덤불
돌이
동네
동네대학교
동멸
동산
등심

꽃대のように終わる韓国語の単語

개구릿
갈기늑
감격시
감절
간이침
간이역사수특공
간의
간비
간비종
강감찬-낙성
강학
강홍
강희·건륭시
강망산봉수
강석
강선
간종

韓国語の同義語辞典にある꽃대の類義語と反意語

同義語

«꽃대»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

꽃대の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語꽃대を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への꽃대の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«꽃대»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

花轴
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

raquis
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Peduncle
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

पुष्पक्रम
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

فقري
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

позвоночник
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

rachis
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Rachis
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

rachis
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

tulang belakang
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

rachis
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

花軸
130百万人のスピーカー

韓国語

꽃대
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Rachis
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

cuống thì
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

அச்சுமே
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

शेंड्या
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

tüy sapı
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

rachide
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

kręgosłup
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

хребет
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Rachis
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Ράχης
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

blaarspil
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

rachis
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

rachis
5百万人のスピーカー

꽃대の使用傾向

傾向

用語«꽃대»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«꽃대»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、꽃대に関するニュースでの使用例

例え

«꽃대»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から꽃대の使いかたを見つけましょう。꽃대に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
녹두장군 11 - 82페이지
까 그저께 저 곁에 다 빨래 를 널 때도 보이지 않았는데 어느새 꽃대 가 거의 두 자나 솟아 올라 꽃망울 을 물고 있었다 . 내일 쯤이면 꽃망울 을 터 뜨릴 것 같았다 . 지금 피는 상사화 는 연분홍 이고 추석 이 가까울 무렵 이 면 붉은 상사화 가 피었다 .
송기숙, 1994
2
캔버스 위의 당신 2권(완결)
전시회 초반에 걸린 그림은, 꽃대라는 주제를 갖고 있었다. 그림 속에서도 말 그대로 꽃대들이 그려져 있 었다. 은 없고 꽃대만 가득 있는데도 불구하고 화사 한 그림이었다. 이 없는 꽃대는 이상할 것 같았음에 도, 그림 속에서는 발랄하고 시원시원 ...
정연주, 2012
3
캔버스 위의 당신 1권
정연주. “.......” “좋은 아침이에요.” 고개를 돌리고 인사를 하자 이정수의 손가락이 허공 에서 꼼지락거리고 있었다. 그의 시선은 여전히 신지 혜의 가르마 부분이었다. 이정수는 신지혜의 가르마가 꼭 꽃대 같다는 생각을 했다. 희고, 깨끗하고, 가늘지만 ...
정연주, 2012
4
[세트] 화가야에 피어나다 (무삭제개정판) (전2권/완결)
오라버니의 눈을 멀게 하고 광증을 일으키는 그런....... 송구하와요. 오라버니!!!!! 송구합 니다.' 눈이 커진 보리를 보지 못하고 차연은 독백하며 눈을 감는다. 금등화 한 송이가 시들지도 않고 땅 위에 떨어져 눕는다. 꽃대 위가 아닌 땅 위에 피어났다 뿐이지 ...
이영희, 2014
5
화가야에 피어나다 2 (무삭제개정판) (완결)
오라버니의 눈을 멀게 하고 광증을 일으키는 그런....... 송구하와요. 오라버니!!!!! 송구합 니다.' 눈이 커진 보리를 보지 못하고 차연은 독백하며 눈을 감는다. 금등화 한 송이가 시들지도 않고 땅 위에 떨어져 눕는다. 꽃대 위가 아닌 땅 위에 피어났다 뿐이지 ...
이영희, 2014
6
씨앗냄새 - 177페이지
행운 목 꽃대 가 부러 질까 봐 끈 으로 묶어 천장 에 연결해 놓았다 . 불편 했던 지 다는 어제 와 똑같 은 방향 이다 . 끈 을 풀어 놓으면 꽃대 가 편한 방향 으 로 고개 를 돌릴 까 , 그러면 좋은데 만약 꽃대 망울 무게 때문에 부러 지기 라도 하면 안 ...
김형출, 2012
7
어느 따뜻한 오후의 농담
범부채 뒤쪽으로 꽃무릇 꽃대 하나가 올 라와서 붉게 피어 있었다. 비록 꽃대는 앉은뱅이처럼 짤막했 지만 은 실했다. 겨울이 정말로 따뜻해졌음을 실감할 수 있 었다. 9월 27일. 아침에 비료를 물에 타서 주었다. 흙은 적고뿌 리는 많아서 굶주려 있을 ...
이완주, 2014
8
정성란 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 81) - 71페이지
정성란. “날 이렇게 먼 데까지 데려다 줬잖아.” 이쁜이는 혹시 갓털이 달린 까만 점이 자신을 놀리는 게 아닌가 싶었습니다. 그래서 고개를 갸웃거리며 졸참나 무를 올려다보았습니다. 하지만 졸참나무는 말없이 나뭇 잎만 흔들었습니다. * 민들레 체조:  ...
정성란, 2013
9
당신이 없으면 내가 없습니다 : 정호승의 새벽편지
울지. 말고. 을. 보라. 서울 영등포 거리에서 을 파는 아주머니한테 꽃대 가 막 올라온 작은 수선화 화분을 한 개 샀다. 비닐봉 지에 넣어 지하철을 타고 집으로 돌아오는 동안 올봄 에는 내 손으로 수선화를 피워볼 수 있겠다는 생각에 마음이 들떴다.
정호승 저, ‎박항률 그림, 2014
10
자반고등어를 생각하며 - xlviii페이지
나름대로. 보살핀다. 고. 생각. 했는데. 꽃대. 가. 한. 뻗어나. 쑥. 올라. 을. 때. 까지. 몰랐다. 아니. 들아. 보니. 알고. 있었다. 고개 를 쭉 빼고 나를 처다 보고 있어도 믈 랐다 는 게 이상한데 그동안 내 관심 이 건성 이었나 싶어 며철 간의 입을 들아 보니 꽃대 ...
이성이, 2011

用語«꽃대»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から꽃대という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[리얼푸드]보약이 되는 가을차…청혈해독엔 '코스모스'·불면증엔 '천일홍'
가을으로 우려낸 차로, 금세 지나쳐가버릴 가을의 기운에 흠뻑 젖어보는 것은 ... 코스모스를 채취한 후 꽃대를 잘라 손질하고 은은한 불에 창호지를 올리고 수 회 ... «헤럴드경제, 10月 15»
2
붉은 꽃무릇 융단을 깔아놓은 듯‥황홀경
흰 메밀꽃의 바통을 이어 받아 이파리 하나 없는 기다란 꽃대 위에 가느다란 실타래 같은 수술이 서로를 섞어 붉은 화관을 이룬다. 가녀린 꽃대 하나에 의지해 툭툭 ... «아시아경제, 9月 15»
3
순백의 기품이 넘실... 과연 위도상사화로다
전북 부안의 섬 위도가 하얀 손짓으로 망망대해의 그리움들을 불러모으고 있다. 이제 막 땅 위로 꽃대가 올라오고 있는 위도상사화가 마침내 그 고결한 빛의 꽃망울을 ... «한국일보, 8月 15»
4
미끈한 배흘림 꽃대 한눈팔지 않는 소박함
우리가 먹는 양파는 이 피지 않은 두해살이의 땅속 비늘줄기. 가끔 모종에 따라 두 해째 꽃대가 올라와 이 피는 경우가 있긴 하지만 그건 예외다. 이런 양파는 ... «주간동아, 7月 15»
5
자연을 연주하는 시인 석정삼의 '꽃대로 잎은 잎대로' 시집 출간
눈에 보이는 계절, , 날씨 이 모든 것은 시인이 시를 쓰는 재료가 된다. 사소한 한 송이를 보고 그리움의 정서를 끄집어내는 시인의 관찰력 또한 돋보이는 시집이다. «뉴스와이어, 5月 15»
6
'백만 송이 튤립'…봄날의 물결 '반짝반짝'
100만 송이가 넘는 튤립이 화려한 물결을 이루고 있다고 하는데, 이용식 기자가 그 ... 곧게 뻗은 꽃대에 종 모양을 한 꽃송이가 여러 개 매달린 튤립도 있습니다. «SBS뉴스, 5月 15»
7
영춘화 개나리 차이점, 줄기서 꽃대가 약간 올라와 노란 피우면 …
영춘화 개나리 차이점, 영춘화는 꽃잎이 5~6개이다. 줄기에서 꽃대가 약간 올라와 노란을 피우며 꽃잎이 활짝 벌어져 있다. 개나리은 영춘화 보다 약간 늦게 ... «MBN, 3月 15»
8
일제히 꽃대를 올리는 야생란
그런데 봄이 되니, 그냥 일반 풀이긴 하되 좀 특이한 녀석이라고만 예사로 보았던 그 녀석들이 일제히 꽃대를 올리는 게 아닌가. 그제야, '아 이게 바로 야생란이구나' ... «오마이뉴스, 3月 15»
9
[크리틱] 꼰대 말고 꽃대 / 고영직
영화 <할머니 배구단>을 아시는가. 지난 여성인권영화제에서 상영되어 잔잔한 화제를 모은 노르웨이 다큐멘터리 작품이다. 등번호가 자기 나이인 배구단이다. 인터넷 ... «한겨레, 10月 14»
10
[한국의 식물] '호라비꽃대'…처연한 홀아비 바람꽃
꽃대가 하나 밖에 없어 외롭다는 처연한 모습의 홀아비 바람꽃! 고려 후반기인 충선왕 때였다. 이때 향리들은 후기의 사회적 경제적 변동을 겪으면서 중소지주로 성장 ... «뉴스투데이, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. 꽃대 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/kkochdae>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう