アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"쿠헨"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で쿠헨の発音

kuhen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で쿠헨はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«쿠헨»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での쿠헨の定義

バウムクーヘンドイツケーキ。 バウムクーヘンはお菓子の意味で、ドイツで作り始めた。 卵・バター・砂糖・小麦粉・香料などを等しく混合して練り、薄く押し甚大に巻きながら焼く。 ケーキのカット面は木の年輪のように何層にもなっている。 ドイツでは、庶民的なお菓子で菓子店で立てゲストの要求どおりに切って重量を量り、生クリームを打ってくれる。 このケーキは柔らかく皿に置き、生クリームを等しく交えながら食べるのが普通であり、ラム酒を打てば味がさらに良い。 フランスでは、グラン加藤ブロ時(大きな木のお菓子)とし、中心に穴を大きく出して焼く。 その穴の中に果物や生クリームを混ぜ入れ、上面を飾るして縁石に出す。 쿠헨 독일식 케이크. 쿠헨은 과자의 뜻으로, 독일에서 만들기 시작했다. 달걀 · 버터 · 설탕 · 밀가루 · 향료 등을 고루 혼합하여 반죽하고 얇게 밀어 심대에 감으면서 구워낸다. 케이크의 자른 면은 나무의 나이테와 같이 여러 층으로 되어있다. 독일에서는 서민적인 과자로 과자점에서 세워놓고 손님의 요구대로 잘라서 무게를 달고 생크림을 쳐서 준다. 이 케이크는 부드러워 접시에 놓고 생크림을 고루 섞으면서 먹는 것이 보통이며 럼주를 치면 맛이 더욱 좋다. 프랑스에서는 그랑 가토브로시(큰나무 과자)라 하며, 중심에 구멍을 크게 내어 굽는다. 그 구멍 속에 과일과 생크림을 섞어서 넣고 윗면을 장식하여 연석에 내놓는다.

韓国語辞典で«쿠헨»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

쿠헨と韻を踏む韓国語の単語


알마르헨
almaleuhen
알텐키르헨
altenkileuhen
발트키르헨
balteukileuhen
바움쿠헨
baumkuhen
베르멜스키르헨
beleumelseukileuhen
부헨
buhen
부터쿠헨
buteokuhen
가일렌키르헨
gaillenkileuhen
가르미슈파르텐키르헨
galeumisyupaleutenkileuhen
겔젠키르헨
geljenkileuhen
칼텐키르헨
kaltenkileuhen
크란츠쿠헨
keulancheukuhen
레브쿠헨
lebeukuhen
레이프쿠헨
leipeukuhen
마르크노이키르헨
maleukeunoikileuhen
메르헨
meleuhen
노이키르헨
noikileuhen
노인키르헨
noinkileuhen
오버른키르헨
obeoleunkileuhen
오이스키르헨
oiseukileuhen

쿠헨のように始まる韓国語の単語

퍼하이드록사이드
퍼효과
페루스
페아
펜하임
푸아수
푸오르
프라
프랭
프레노프
프레아노프섬
프린
프빌
프카
프퍼
플레
피슈키스

쿠헨のように終わる韓国語の単語

발트뮌
베르노이
그래펜하이니
하이니
헤르트
캘러
오버코
파르키르
프레
슈바프뮌

韓国語の同義語辞典にある쿠헨の類義語と反意語

同義語

«쿠헨»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

쿠헨の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語쿠헨を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への쿠헨の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«쿠헨»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

蛋糕卷
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Baumkuchen
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Baumkuchen
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Baumkuchen
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

Baumkuchen
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

баумкухен
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Baumkuchen
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Kuhen
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Baumkuchen
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Kuhen
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Baumkuchen
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

バウムクーヘン
130百万人のスピーカー

韓国語

쿠헨
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Kuhen
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Baumkuchen
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Kuhen
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Kuhen
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Kuhen
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Baumkuchen
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Baumkuchen
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Баумкухен
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Baumkuchen
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Baumkuchen
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Baumkuchen
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Baumkuchen
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

baumkuchen
5百万人のスピーカー

쿠헨の使用傾向

傾向

用語«쿠헨»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«쿠헨»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、쿠헨に関するニュースでの使用例

例え

«쿠헨»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から쿠헨の使いかたを見つけましょう。쿠헨に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
얼음램프 3
고마워, 쿠헨." 쿠헨의 부드러운 감색 눈동자가 어깨 위의 망토만큼이나 기라를 따듯하게 감쌌다. "시장할 것 같아 따듯한 걸 좀 만들어 봤습니다. 아메만큼 솜씨는 없겠지만, 그래도 그럭저럭 먹을 만은 할 겁니다." 작은 부엌에서 큰 웅크리고 요리를 하는 ...
최서완, 2015
2
바나나 우유
나이테. 빵,. 바움쿠헨. 빵집에 들렀을 나이테가 선명한 나중에야 그것이 바움쿠헨이란 걸 알 았다. 바움은 나무, 쿠헨은 과자라는 뜻이란다. 독일에서 만들기 시작 한 독일 빵이다. 달걀·버터·설탕·밀가루·향료 등을 섞어 반죽하고 얇게 나무 모양의 빵.
김주현, 2013
3
죽기 전에 꼭 먹어봐야 할 디저트 100가지:
주소 및 전화번호 서울시 용산구 9505 이태원로 272, 02 - 2071 - 영업시간 07 : 30 ~ 23 : 00(연중 무휴) 대표 메뉴 및 가격 바움쿠헨(1만 4,000원 ~ 3만 원) 바움쿠헨은 오랜 나무 모양을 본떠 높다랗게 만든 케 이크다. 독일어로 바움은 나무, 쿠헨은 ...
권다현, 길지혜, 2015
4
잃어버린 은띠를 찾아서 (세계문학의 천재들 003)
... 도시도 아니고 거리도 아니라는 걸 알게 됐 다. 집이라고 생각했던 것들은 상상할 수 있는 모든 형태의 기하하적 입체 였다. 반구, 정육면체, 피라미드, 사다리꼴, 입방체, 원추, 정팔면체, 그리 고 바움쿠헨 등등. 그런데 어디에도 문이나 창문은 없었다.
발터뫼르스, 2014
5
Hyŏnsil insik kwa dogil munhak - 226페이지
수 난자 ' 라이프 봐 이나 하츠 쿠헨 모 쉬코 가 동구라파 유태인 게토 의 최하 충민 을 대표 하였다면 , 유디트 는 상 충부 시민 계급 출신 이었다 . r 라이프 봐 이나 하츠 쿠헨 과 그의 자샥 Leib Weih- nachtskuchen und sein Kind1 의 동명 주인공 봐 이나 ...
Byong-Ock Kim, 1991
6
동화 속 그대의 파르벤 1권:
바움 쿠헨 이군 . 독일 의 전통 과 자다 . " 말 을 마친 그가 곧장 가게 로 들어가 계산 한 두 바움 쿠 헨 을 들고 왔다 . 정중앙 이 동 그렇게 뚫린 카스테라 처 럼 생긴 데다 , 속은 나무 의 나이테 처럼 겹겹이 둘러 쌓 이지 있었다 . 안 사도 되는데 - 라고 말하는 ...
다노수, 2014
7
역주목민심서 - 151페이지
... 沆玘 둔 갔나 가 그곳 에서 누 었나 . 25) 수푸 (宋飮) : 게조 5N 넝 手 2(1459N1547) 자는 臥之.主 는 旬止堂.材水亭, 시 主 는 幸志.淸白吏 네 쿠헨 斗 리로 , 석숟 은 右牟乂 에 이르 랐다 . 의푸 의 사치 는 많온 사 甘 듣 이 하는 26 ...
정약용, 1985
8
누구나 한 번은 유럽을 꿈꾼다_함께 산책하고 싶은 길 10:
레스토랑이나 바 들이 72시간 동안 영업을 계속해 바젤 파스나흐트의 전통음식인 즈비벨쿠헨Zwiebelkuchen이나 케제베 헤Käsewähe 같은 요리를 맛볼 수 있다. 무려 2만 명에 가까운 바젤 주민이 특이하게 장식된 복장과 우스꽝 스러운 가면을 쓰고 ...
백상현, 2014
9
물의 요정을 찾아서: - 236페이지
... 의 남부 와 중부 를 연결 하는 교통 의 요지 로서 , 중 세 이래 문화 와 상업 의 중심지 로 명성 이 높다 . 지금도 목각 등 수공업 은 물론 전기 기구 생산 으로 유명 하며 , 특히 크리스마스 시장 과 레프 쿠헨 들이 늘 북적 인다 . 독일 문학사 에서는 16 세기.
최민숙, 2005
10
동화 속 그대의 파르벤 2:
단아가 바움쿠헨이 먹고 싶 다고 하는 군. 금방 돌아오겠다." 사슈하거가 미처 손을 뻗기도 전 어디서 났는지 모를 책을 펼쳐 사라지는 로거. 표정을 일그러뜨리다 체념 한 듯 한숨을 쉬며 주위를 둘러본다. 어지럽게 놓여있는 색색의 종이들과 풀, 가위.
다노수, 2014

用語«쿠헨»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から쿠헨という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
독일 바이에른, 대표 크리스마스 마켓 BEST 3
새콤하고 따뜻한 글뤼바인과 뉘른베르크 전통 진저브레드인 레브쿠헨, 게다가 불에 구워 겉이 더욱 바삭하고 식감이 쫄깃한 뉘른베르크 소시지의 환상적인 조합은 언 ... «머니위크, 11月 15»
2
취향 따라 즐기는 독일바이에른의 대표 크리스마스 마켓 BEST5
새콤하고 따뜻한 글뤼바인과 뉘른베르크 전통 진저브레드인 레브쿠헨, 게다가 불에 구워 겉이 더욱 바삭하고 식감이 쫄깃한 뉘른베르크 소시지의 환상적인 조합은 언 ... «미디어원, 11月 15»
3
크리스마스를 보내기 좋은 도시 2위는 독일 뉘른베르크, 1위는?
람들로 붐비는 뉘른베르크의 크리스마스 마켓에서는 특산물인 계피 향이 나는 과자 '렙쿠헨'(Lebkuchen)을 많이 판매한다. 군밤이나 팥 만두, 버섯 요리도 쉽게 찾을 ... «중앙일보, 11月 15»
4
'예쁜 맛'을 파는 곳 패션5… SPC그룹 '디저트 갤러리' 가 보니
패션5의 대표 제품은 나무 나이테처럼 생긴 독일 케이크인 바움쿠헨, 대관령 설(雪) 목장의 유기농 우유로 만든 푸딩, 촉촉한 스펀지 시트에 커스터드 크림과 생크림에 ... «경향신문, 11月 15»
5
위메이드 '에브리타운'에 새 콘텐츠 선봬
또 '메르헨 시계탑'이 새롭게 랜드마크로 추가됐고 '맘스 김치찌개' '미드나잇 나폴리탄 파스탄' '폴인 밀푀유' '모닝 바움쿠헨 티' '빠네 파스타 프리' 등 레스토랑 요리 6 ... «CCTV NEWS, 9月 15»
6
시원한 에이드 한잔 하세요! 에브리타운, 신규 콘텐츠 업데이트
여기에 이용자들이 보다 폭 넓은 요리를 만들 수 있도록 맘스 김치찌개, 미드나잇 나폴리탄 파스탄, 폴인 밀푀유, 모닝 바움쿠헨 티, 빠네 파스타 프리 등 레스토랑 요리 ... «디스이즈게임, 9月 15»
7
"신문로 '에무'에서 지중해 요리를 먹어 볼까?"
지중해 음식 전문가인 나카가와는 일본 태생의 귀화 한국인으로, 서울 연희동 자택에서 요리 교실 '구르메 레브쿠헨'을 운영하고 있다. 그는 <지중해 요리>(로그인 ... «프레시안, 8月 15»
8
대구백화점, 광복70주년 기념 특별사은 행사
... 고객에게 응모권 증정 후 추첨을 통해 고급한우세트 1명, 굴비세트 3명, 과일교환권 5명, 대백홍삼절편세트 20명, 바움쿠헨세트 41명 총 70명에게 경품을 증정한다. «중앙일보, 8月 15»
9
'에브리타운 for Kakao'와 떠나는 여름휴가
또한, 독일 대표 과자인 '바움쿠헨 전문점'과 빌리저 '산토리니의 롤리'도 기존방식과 다르게 랜덤박스를 이용해 무작위로 획득할 수 있다. 이와 함께 여름방학과 ... «경향게임스, 8月 15»
10
에브리타운, '밀랍 공장' 등 신규 생산 건물 업데이트
또한, 독일 대표 과자인 '바움쿠헨 전문점'과 빌리저 '산토리니의 롤리'도 기존방식과 다르게 랜덤박스를 이용해 무작위로 획득할 수 있다. 이와 함께 여름방학과 ... «디스이즈게임, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. 쿠헨 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/kuhen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう