"뮌헨"辞典での韓国語の意味

韓国語で뮌헨の発音

뮌	헨
mwin	hen

韓国語で뮌헨はどんな意味ですか？

ミュンヘン

뮌헨

ミュンヘンは、ドイツバイエルン州の最大の都市であり、主導ある。 この都市は、アルプス北部のイザール川沿いに位置する。 ミュンヘンは、ドイツ内でベルリンとハンブルクに続いて三番目に大きい都市である。 約142万人が時の境界線内に常駐している。 1972年には、ミュンヘンは夏季オリンピックを開催した。 都市のスローガンは、「ミュンヘンはあなたを好きにします。」 ある。 2006年以前に使っていたのモットーは「心の世界都市」である。 ミュンヘンという都市の由来は昔の高山地帯ドイツ語で「僧侶たちの空間」という意味を持つムーニーヘンに由来した。 この都市を建設した者たちは、ベネディクト法令当時の修道士である。 それに応じて、ミュンヘンの記章は修道僧が刻まれている。 ミュンヘンの時ゴユセクは神聖ローマ帝国を象徴する黒色と金色で、ルートヴィヒ・ヴァン・4歳の頃から採用していた。 現在、ミュンヘンでは、経済的、文化的中心であり、最高の移民希望地域に数え舌きたりした。 2011年には、マーサーの生活の質の調査でミュンヘンは4位にランクされていた。

뮌헨은 독일 바이에른 주의 최대 도시이자 주도이다. 이 도시는 알프스 북부의 이자르 강가에 위치한다. 뮌헨은 독일 내에서 베를린과 함부르크에 이어 세 번째로 큰 도시이다. 약 142만명이 시 경계선 안에 상주하고 있다. 1972년, 뮌헨은 하계 올림픽을 개최하였다. 도시의 슬로건은 "뮌헨은 당신을 좋아합니다." 이다. 2006년 이전에 사용하던 모토는 "마음의 세계도시" 이다. 뮌헨이라는 도시명의 유래는 옛 고산지대 독일어로 "수도승들의 공간"이라는 뜻을 가진 무니헨 에서 유래하였다. 이 도시를 건립한 자들은 베네딕트 칙령 당시의 수도승들이다. 그에 따라, 뮌헨의 휘장에는 수도승이 새겨져 있다. 뮌헨의 시 고유색은 신성 로마 제국을 상징하는 흑색과 금색으로, 루트비히 4세 시절부터 채택하고 있었다. 현재 뮌헨은 경제적 문화적 중심지로, 최고의 이민 희망 지역으로 손꼽혀오곤 하였다. 2011년, 머서의 삶의 질 조사에서 뮌헨은 4위에 랭크되어 있었다.

韓国語辞典での뮌헨の定義

ミュンヘン ドイツ南部バイエルン州（州）の主導（州都）

뮌헨 독일 남부 바이에른주(州)의 주도(州都).

뮌헨の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の뮌헨を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への뮌헨の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«뮌헨»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 慕尼黑
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Munich
• 韓国語翻訳家 - 英語: Munich
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: म्यूनिख
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: ميونيخ
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Мюнхен
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Munique
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: মিউনিখ
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Munich
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Munich
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: München
• 韓国語翻訳家 - 日本語: ミュンヘン
• 韓国語: 뮌헨
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Munich
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: Munich
• 韓国語翻訳家 - タミル語: முனிச்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: म्यूनिच
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Münih
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: Monaco
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: Monachium
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Мюнхен
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: Munchen
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Μόναχο
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: München
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Munich
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: München

«뮌헨»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から뮌헨の使いかたを見つけましょう。뮌헨に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

히스토리아

체임 벌린 1938년 9월 29일 독일의 히틀러, 이탈리아의 무솔리니, 영국의 체임 벌린, 프랑스의 달라디에 등 유럽 4개국의 정부 수반이 독일의 뮌헨에 모여 정상회담을 열었다. 이튿날인 30일까지 계속된 이 회담에서 영국 과 프랑스는 체코슬로바키아의 ...

고종석, 2003

환희와 열정의 지구촌 축제기행

독 독일, 뮌헨 맥주 축제 수확에 감사하며맥주 파티를 일 문화와 예술 활동의 중심지인 뮌헨은 바이에른 의 주도 (州都) 이다. 남부 독일의 중심도시 뮌헨에서 는 9월 중순에서 10월 초까지 도시 전체가 떠들썩한 축 제 분위기에 휩싸인다. 가을 수확에 ...

허용선, 2003

과학자 360 : 인물로 엮은 과학의 역사

예순여덟 한스 부흐너의 영향으로 뮌헨공과대학에서 화학을 전공 했지만, 경제적인 이유로 학업을 다시 중단하고 4년 동 안 뮌헨에 있는 통조림공장에서 일하였다. 에드워드 부흐너는 형의 도움으로 학문적 훈련을 쌓 뮌헨의 바이에른 과학아카데미 ...

오진곤, 2006

더 게이트 19권

한나가 프랑크 마피아 여두목 아이앤을 죽이자 뮌헨 에선 난리가 났다. 뮌헨에는 죽은 넘버 파이브가 관리 했던 비밀 5000만 원을 주었다. 그런데 이번에 회장이 특별 비밀 조직의 조직원들이 었다. 이들은 모두 겁을 집어먹고 자신의 신변 경호를 조직의 ...

박재학, 2014

세계문학 절대상식 1 (유럽 작가)

만(Thomas. Mann. 1875~1955). 독일의 뤼벡에서 부유한 곡물상인의 아들로 출생. 실과 고등학교 중퇴, 뮌헨으로 이주 후 화재보험회사 견습사원. 1894년 뮌헨에 있는 두 대학의 청강생이 되었으며, 처녀작 “전락”을 발표. 형인 하인리히 만과 이탈리아 ...

우리논술연구회, 2012

스타플레이어(Star Player) 6권

뮌헨전에서 3:1승이라는 짜릿한 역전승을 거머쥔우 리는 당당히 리그 1위 자리를 지켜냈다. 도르트문트의 전적은 14승 1무, 뮌헨은 12승 2무 1패로 리그 2위에 자 리 잡았지만, 우리와 승점 차가 10점으로 벌어지며 전 반기 마이스터는 사실상 ...

아오야스, 2012

어쩐지 돌연변이: 천재 극작가 강월도의 삶과 죽음

우리는 뮌헨 한 지역 양조장에서 만나 맥주를 많이 했지. 너는 나를 완전히 매료시켰어. 그래서 나는 뮌헨에 2개월 이나 머물게 되었지. 당신은 미국에 오고 싶다고 했어. 나는 뉴욕으로 돌아가야 했고 너는 나 때문에 모든 길이 막혔다고 경고했다.

조유현, 2013

내 남편 윤이상 - 31페이지

이러한 뜻 으로 위촉 받은 사람 은 남편 한 사람 이며 이 오 페리 - 는 하룻밤 공연 시간 을 채우는 다막 오페라 이다 . 을림픽 위원회 위원장 과 뮌헨 을림픽 문화 위원회 , 뮌헨 국립 오페라 극장 총 지배인 귄터 레 너트 ( G ( inter Re·nnert) 박사 사이 에 ...

이수자, ‎윤이상, 1998

우리가 살 길은 오직 정치혁명 뿐입니다

필자의 약력과 자기소개서 (한전사장 응 모용) 세계가 인정하는 핵발전소전문가, 대구중학교, 대구공 업고등학교, 경기공업고등전문학교, 제18회 국제기능올 림픽 1969년 벨기에대회 대한민국 국가대표선수, 독일아 데나워정치재단장학생, 독일 뮌헨 ...

박춘근, 2012

경계선

뮌헨대학 교목 1969년 11월부터 1974년 2월까지 4년 4개월간 뮌헨시대 는 나에게 또 새로운 경계선을 넘어가는 시대였다. 즉 '소 위 제3세계의 문제'를 배우는 귀한 시대였다. 이 제3세계 문제는 곧 제1세계의 문제라는 것도 알게 되었다. 동양과 서양 ...

이영빈, 김순환, 2005

用語«뮌헨»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から뮌헨という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

[UCL]'지루 결승골' 아스날, 뮌헨 꺾고 기사회생

아스날은 21일(한국시간) 영국 런던의 에미레이츠 스타디움에서 열린 2015~2016 유럽축구연맹(UEFA) 챔피언스리그 F조 조별리그 3차전에서 뮌헨을 2-0으로 제압 ... «뉴시스, 10月 15»

'5골' 레반도프스키, 불멸의 대기록 작성하다

[골닷컴] 김현민 기자 = 바이에른 뮌헨 간판 공격수 로베르트 레반도프스키가 볼프스부르크와의 분데스리가 6라운드 경기에서 후반 교체 투입되자마자 5골을 넣으며 ... «Goal.com, 9月 15»

[분데스리가]구자철, 아우크스 복귀전서 도움 신고…팀은 뮌헨과 1-2 …

【뮌헨=AP/뉴시스】독일 프로축구 아우크스부르크로 이적한 구자철(26)이 복귀전에서 팀의 선제골을 도우며 자신의 가치를 입증했다. 구자철은 12일 오후 10시30분( ... «뉴시스, 9月 15»

[분데스리가 개막]B.뮌헨, 리그 4연패 도전…독주 막을 대항마는?

【서울=뉴시스】독일 분데스리가 바이에른 뮌헨으로 이적한 아르투로 비달이 과르디올라 감독이 지켜보는 가운데 훈련에 임하고 있다. 바이에른 뮌헨은 2015~2016 ... «뉴시스, 8月 15»

뮌헨 "뮐러 맨유 이적? 더 이상 거래 없다"

현지 언론에선 바이에른 뮌헨의 다재다능한 공격수 뮐러가 이상적인 대안이라는 평가다. 특히 뮐러와 루이 판 할 감독과의 특별한 관계가 맨유 이적설을 부추기고 ... «Goal.com, 7月 15»

[오피셜] 슈바인슈타이거, 뮌헨 떠난다... 맨유 이적

[골닷컴] 김현민 기자 = 바이에른 뮌헨이 공식 기자회견을 통해 팀의 부주장 바스티안 슈바인슈타이거의 맨체스터 유나이티드(이하 맨유) 이적을 발표했다. 바이에른은 ... «Goal.com, 7月 15»

맨유 뮌헨 레전드매치…박지성 출전 "갑자기 행운이 찾아왔다"[스포츠 …

맨유는 14일(현지시간) 오후 10시30분 영국 맨체스터 올드 트래포드에서 바이에른 뮌헨과 자선 경기를 치른다. 현역에서 은퇴한 선수 중 '레전드'급 위치에 있는 선수 ... «스포츠투데이, 6月 15»

'챔피언스리그' 바르셀로나, 뮌헨 제치고 결승…'MSN' 2골 활약

바르셀로나는 13일(한국시간) 독일 뮌헨 알리안츠 아레나에서 펼쳐진 2014-2015 유럽축구연맹(UEFA) 챔피언스리그 4강 2차전에서 뮌헨에게 2대 3으로 패했다. «아시아경제, 5月 15»

펩 "뮌헨, 바르사전 패배 어쩔 수 없었어"

[골닷컴] 한만성 기자 = 펩 과르디올라 바이에른 뮌헨 감독이 바르셀로나 원정에서 당한 대패의 책임을 선수들에게 묻는 건 옳지 않다고 강조했다. 바이에른은 지난 7 ... «Goal.com, 5月 15»

'챔피언스리그' 바르셀로나, 바이에른뮌헨 완파…메시 폭풍 골세례

메시는 3분 뒤 이반 라키티치의 패스를 페널티지역 오른쪽에서 받고는 뮌헨의 최종수비수 제롬 보아텡을 개인기로 제친 뒤 골기퍼 마누엘 노이어의 키를 살짝 넘기는 ... «아시아경제, 5月 15»