"라일락"辞典での韓国語の意味

韓国語で라일락の発音

라	일	락
la	il	lag

韓国語で라일락はどんな意味ですか？

ライラック

라일락

ライラックはシソ目モクセイ科の落葉ファルヨプ小高木である。 地味花橋の中の他の種の植物を呼ぶ言葉使われたりもする。 欧州南東部原産であり、温帯アジアにわたる地方で多くガクンダ。

라일락은 꿀풀목 물푸레나무과의 낙엽 활엽 소교목이다. 수수꽃다리속의 다른 종 식물을 부르는 말로 쓰이기도 한다. 유럽 남동부가 원산지이며, 온대 아시아에 걸친 지방에서 많이 가꾼다.

韓国語辞典での라일락の定義

ライラック ウサギの首ウサギの哺乳類。

라일락 토끼목 토끼과의 포유류.

라일락の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の라일락を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への라일락の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«라일락»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 丁香
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: lila
• 韓国語翻訳家 - 英語: Lilac
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: बकाइन
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: أرجواني
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: сиреневый
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: lilás
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: বেগুনি
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Lilas
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Lilac
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: lila
• 韓国語翻訳家 - 日本語: ライラック
• 韓国語: 라일락
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: lilac
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: màu hoa cà
• 韓国語翻訳家 - タミル語: இளஞ்சிவப்பு
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: फिकट
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: leylak
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: lilla
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: liliowy
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: бузковий
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: liliac
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: λιλά
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: lila
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Lilac
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Lilac

«라일락»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から라일락の使いかたを見つけましょう。라일락に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

라일락의 맛과 망고스틴의 향기

[도서소개] 작품 소개 첫눈에 반한 그녀에게 남자 친구가 있다. 그녀에게 어울리지 않는 남자였다. 그러나 그에게 기회가 왔다. 그녀를 놓치고 싶지 않다. 그의 여자로 만들 것이다. ...

칼라디움, 2011

라일락의 맛과 망고스틴의 향기

그녀를 뭔데?” “라일락꽃. 그리고 망고스틴.” 그녀의 말에 그가 당황한 표정을 “과연, 내게 여유가 생길 수 있었을까 싶어. 유학 가 있 는 동안 난, 널 잊기 위해 무수히 노력했어. 하지만 그럴 수 없었지. 겨우 잊었나 싶으면...... 널 떠올리는 일들이 자꾸만 ...

박현진, 2010

라일락빛 프로포즈(♣ 쿠퍼의 연인 1)

[도서소개] 작품 소개 아, 아기라니... 의사인 스튜어트는 어떤 응급 상황에도 능숙하게 대처할 수 있지만, 어린 조카를 돌보는 일은 예외였다! 멋진 아기 사진작가 킴이라면 지칠 ...

크리스틴 롤로프슨, 2009

라일락 피면(창비청소년문학 4):

고독하지만 반짝이는 10대들의 8가지 선택! 동화작가와 소설가들이 함께 구성한 작품집. '그때 그, 일이 아니었다면 내 인생이 어떻게 달라졌을까?' 하고 돌아보게 되는 전율적인 그 ...

원종찬, 2007

라일락 꽃 피는 집

<책소개> 세계의 명작동화를 소개하고 있는 KidSing 월드북스 시리즈는 논술용 필독 명작은 물론 다양한 명작동화를 발굴하여 전자책으로 출간하고 있습니다. 은 엘콧이 쓴 대표적인 ...

루이자 메이 엘콧, 2008

用語«라일락»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から라일락という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

뉴욕한인, 병상에서 한일정상에게 보내는 공개편지 화제

최근 뉴욕 로컬언론에 '박근혜대통령에게 보내는 편지'를 실어 화제를 모았던 그는 미스김라일락과 일본라일락이 사이좋게 피어나는 뉴저지의 평화공원처럼 한일 ... «뉴시스, 11月 15»

'블랙스네이크' 이상훈 "라일락 꽃향기 맡으면? 알레르기"(개그콘서트)

이날 방송에서 데스메탈그룹 블렉스네이크로 변신한 이상훈은 "이문세의 '가로수 그늘 아래 서면'을 부르겠다"며 "라일락 꽃향기 맡으면... 알레르기!"라고 외쳐 웃음을 ... «스포츠투데이, 11月 15»

한인이 일군 美평화공원에 미스김라일락, 한국산소나무 기증식

【뉴욕=뉴시스】노창현 특파원 = 한인이 주도해 조성한 미국의 평화공원에 미스김라일락과 소나무 등 한국이 원산지인 식물들을 기증하는 뜻깊은 행사가 열렸다. «뉴시스, 10月 15»

애경, 향기 더한 '울샴푸 퍼플 라일락' 출시

울샴푸 퍼플 라일락은 천연 유래 동백오일 성분이 섬유를 코팅해 손상을 예방하고 ... 특히 달콤하고 은은한 퍼플 라일락 향기를 강화해 섬유유연제를 사용하지 않아도 ... «머니위크, 10月 15»

2015 서울시 건축상 대상 도천 라일락집, 최우수상 현대카드 뮤직 …

[쿠키뉴스=김단비 기자] 2015년 서울시 건축상 영예의 대상은 도천 라일락집(설계: ... 도천 라일락집은(종로구 창경궁로 27길 80, 연면적 253.7㎡)은 도상봉선생의 ... «쿠키뉴스, 9月 15»

올 서울시 건축상 대상에 '도천 라일락집'

올해 서울시 건축상 대상에 정재헌씨가 설계한 '도천 라일락집'이 선정됐다고 25일 시가 밝혔다. 종로구 창경궁로에 있는 라일락집은 서양화가인 도상봉 선생의 작은 ... «서울신문 자정고, 9月 15»

2015년 서울시 건축상 대상에 '도천 라일락집'

2015년 '서울시 건축상' 영예의 대상은 도천 라일락집(설계 정재헌)이 선정됐다. 종로구 창경궁로 27길에 위치한 도천 라일락집(연면적 253.7㎡)은 작은 기념관을 ... «오마이뉴스, 9月 15»

“국내 최고(最古) 라일락 나무 고사”

인천녹색연합은 “인천역 북쪽 서울 방향 플랫폼 입구에 있는 라일락 나무가 최근 담벼락에 기댄 채 고사했으며 일부 가지는 땅에 나뒹군 채 방치된 것으로 확인됐다”고 ... «한겨레, 6月 15»

라일락 향, 신생 혈관 형성 증진

한국식품연구원(원장 박용곤) 감각인지연구단 박재호 박사 연구팀은 실험쥐를 이용해 실험을 진행한 결과, 실험 쥐 피부에 삽입한 라일락 향 물질이 새로운 혈관 형성 ... «식품저널, 6月 15»

"라일락처럼 한일도 화합하길" 미국서 라일락 공원 조성 백영현회장

【뉴욕=뉴시스】노창현 특파원 = 미동부의 환경인권단체 1492그린클럽 백영현(71) 회장이 뉴저지 페어론과 파라무스, 테너플라이의 녹지공간에 한국과 일본라일락을 ... «뉴시스, 6月 15»