アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"리큐어"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で리큐어の発音

likyueo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で리큐어はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«리큐어»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
리큐어

リキュール

리큐어

リキュールは犬鼻の一つアルコールに砂糖、植物、香料などを混ぜて作ったお酒である。 最も人気のある香りはアプリコット、チェリー、チョコレート、オレンジ、桃、ペパーミントある。 糖分が2.5%以上含まれており、度数は13〜55度まであり、色も様々である。 水を混合せずに飲んだり、氷だけオフセットもしてカクテルにして飲むこともある。 리큐어는 혼합주의 하나로 알코올에 설탕, 식물, 향료 등을 섞어 만든 술이다. 가장 인기 있는 향은 살구, 체리, 초콜릿, 오렌지, 복숭아, 페퍼민트이다. 당분이 2.5% 이상 들어 있고 도수는 13 ~ 55도까지 있으며, 색깔도 다양하다. 물을 섞지 않고 마시거나, 얼음만을 띄우기도 하고 칵테일로 만들어 마시기도 한다.

韓国語辞典での리큐어の定義

リキュール 蒸留して作られた舟艇の果実・果汁・薬草などの成分を入れて砂糖・ブドウ糖・蜂蜜・シロップなどの甘味料を入れたホンソンジュ。 리큐어 증류하여 만든 주정에 과실 ·과즙 ·약초 등의 성분을 넣고 설탕 ·포도당 ·꿀 ·시럽 등 감미료를 넣은 혼성주.
韓国語辞典で«리큐어»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

리큐어と韻を踏む韓国語の単語


브라운스큐어
beulaunseukyueo
비빔밥전유어
bibimbabjeon-yueo
비유어
biyueo
뷰어
byueo
대구전유어
daegujeon-yueo
던스뮤어
deonseumyueo
독도VR뷰어
dogdovrbyueo
도미전유어
domijeon-yueo
듀어
dyueo
게전유어
gejeon-yueo
그레이트스큐어
geuleiteuseukyueo
고유어
goyueo
큐어
kyueo
라온시큐어
laonsikyueo
로망슈어
lomangsyueo
류큐어
lyukyueo
매니큐어
maenikyueo
민어전유어
min-eojeon-yueo
몬큐어
monkyueo
스큐어
seukyueo

리큐어のように始まる韓国語の単語

쾨르
쿠드
쿠르고스
쿠베쓰
쿠스강
쿠젠타카타
쿠추해안국립공원
쿼리움
퀴담바MS
리큐
크강
크게이트
크라이닝휠체어
크루트
크루트스캔들
크위르
클라
클레이머

리큐어のように終わる韓国語の単語

가다랑
각시붕
가이드와이
가이
가래상
갈고등
갈고리흰오징
갈고리왜오징
갈라
간이언
간비혈
간고등
간호케
가온미디
가시빙
가시대서양홍
가시달강
가시줄상
가숭
가야

韓国語の同義語辞典にある리큐어の類義語と反意語

同義語

«리큐어»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

리큐어の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語리큐어を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への리큐어の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«리큐어»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

利口酒
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

licor
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

liqueur
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

लिकर
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

ليكيور
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

ликер
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

licor
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

লিক্যুয়র
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

liqueur
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

minuman keras
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Likör
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

リキュール
130百万人のスピーカー

韓国語

리큐어
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

liqueur
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

rượu mùi
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

மதுபானத்திலும்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

कडक मद्य
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

likör
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

liquore
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

likier
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

лікер
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

lichior
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

λικέρ
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

likeur
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

likör
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

likør
5百万人のスピーカー

리큐어の使用傾向

傾向

用語«리큐어»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«리큐어»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、리큐어に関するニュースでの使用例

例え

«리큐어»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から리큐어の使いかたを見つけましょう。리큐어に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
과실주 그리고 칵테일
내가 원하는 삶으로 ‘라이프스타일’을 바꿔보세요! 집에서 재미있게 만들고, 즐겁게 마시는 리큐어 그리고 칵테일 한 잔!~ 일상 속에서 느끼는 즐거움과 소소한 행복감, 그것이 ...
공태인, 2015
2
앙코르 꼬마 니콜라 (합본):
리큐어가 든 건데 내가 좋아하는 맛이었다. 내가허 겁지겁 깨물자 턱으로 리큐어가 질질 흘러내렸는데, 그걸 보고모두 깔깔깔 웃으면서 나에게 뽀뽀를 했다. 엄마는 이 제늦었고 나는 내일 학교도 가야 하니까 집에 가서 자자고 했다. 다음 날 아침에 나는 ...
르네 고시니, 2014
3
서울 스위트 여행: 홈베이킹 달인 슬픈하품과 밍깅의 달콤한 카페 탐험
한입 먹어보니 오렌지 리큐어 '피오니60'의 향이 물씬 풍겨왔다. 리큐어(Liqueur)란 과일이나 곡류를 발효 증류하여 만든 주정에 과실· 과즙 등의 성분을 넣고 설탕이나 꿀을 사용하여 단맛을 낸 혼성주다. 피오니60 외 에 꾸엥뜨로, 그랑마르니에 등 ...
이지혜, ‎민경랑, 2011
4
멋쟁이 신사:
발터 하젠클레버. 뫼비우스: 동의합니다. 제가 손님 대접을 좀 할까요? 여러분은 어쨌든 모두 제 손님이니. 라스퍼, 리 큐어! 라스퍼: 리큐어? '리골레토'의 '리'라. (벽에 붙은 장을 열고 일련의 리큐어를 전시하듯 보여 준다.) 해리: 기가 막힌 술집이네.
발터 하젠클레버, 2015
5
탐나는 칵테일: 홈메이드 믹싱 칵테일 76가지 (탐나는 스타일 DVD 시리즈 7)
홈메이드 믹싱 칵테일 76가지 (탐나는 스타일 DVD 시리즈 7) 박주화, 김기용. 69 라임 % 개 69 트리플 석 30ml G) 심플 시럽 10ml -- 가 -1 얼 으 그 (5) (6) 소 금 오렌지 를 재료 로 만든 리큐어 . 오렌지 껍질 을 담가 || - 향기 를 낸 술 을 세 번 증류 하여 ...
박주화, ‎김기용, 2014
6
사랑과 욕망의 변주곡
나는 위층의 현관방에서 살았고, 아침과 점심을 먹고 나서 리큐어를 넣은 커피를 가져오도록 했으며, 잠자리에 들면 서 <유럽 통보>를 읽었습니다. 그런데 어느 날,이반 신부 가 와서 단숨에 내 리큐어를 다 마셔 버렸고, <유럽 통보> 마저 신부의 딸들이 ...
안톤 체호프 지음, ‎이항재 옮김, 2012
7
콕스테일 (개정판) - 지독한 그리움
손님이 오면 집에 서 칵테일파티를 열 생각으로 하나씩 사다 놓은 술과 리큐어들. 언 제부터인지 거실과 주방의 사방 벽면에 짜 놓은 진열장에는 각종 술 과 리큐어들로 가득 채워져 있었다. 취미로 시작한 일이 이제는 거 의 전문적인 수집가 못지않았다.
남현서, 2013
8
칵테일
칼루아 밀크, 카카오 피즈 등 달콤하고 부드러운 칵테일 은 리큐어베이스고, 롱 아일랜드 아이스티, 블루 하와이, 마이타이 등 다소강한 칵테일은 럼 베이스 칵테일. 블랙 러시안, 치치, 가미카 제 등은 보드카를 베이스로 만든 칵테일이며 마르가리타와 ...
이은지, 2011
9
그녀에게 젖어들다 (콕스테일 무삭제개정판)
손님이 오 가득 하나씩 사다 놓은 생각으로 열 진열장에는 각종 술과 리큐어들로 한참 야간작업이 진행되고 있는 콕스테일 2호점 공사 현장을 체크하고 곧바로 집으로 돌아온 현우는 샤워를 한 후 침실에 누워 도면을 꺼내 들었다. 술과 리큐어들.
남현서, 2015
10
음식의 재발견 벗겨봐
만드는 과정을 보면 발효시킨 와인을 리큐어(설탕 시럽) 와 함께 병에 넣고 코르크로 막은 다음 철심으로 고정하여 저장창고에 둔다. 그동안 리큐어 때문에 병 속에서 2차 발 효가 일어나면서 만들어진 이산화탄소로 제 모습을 갖춘 발포성 와인이 된다.
김권제, 2012

用語«리큐어»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から리큐어という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
칵테일 포차프랜차이즈 짠앤짠스 창업 러쉬, 전국 오픈 행진
뿐만 아니라 낮은 도수의 주류 신드롬 열풍에 맞게 주류 업계가 소주 칵테일을 출시함에 따라 국내 리큐어 시장이 빠르게 확산되고 있는 요즘, 다이어트는 물론 피부 ... «매일경제, 10月 15»
2
호텔업계, 스위트 룸 전용 패키지 출시 '봇물'
오후에는 와인, 샴페인 및 리큐어 등의 음료와 카나페를 즐길 수 있는 해피아워를 즐길 수 있으며 아침에는 컨티넨탈 조식 역시 이용이 가능하다. 또 체크인과 체크아웃 ... «아이뉴스24, 10月 15»
3
[건강한 목요일] 술술 순한 소주의 유혹, 폭음하는 2030 여성들
과일 소주는 주정(에틸 알코올)에 과일향과 액상과당 등을 섞은 혼합주(리큐어)다. 알코올 도수가 13~14%대로 기존 소주보다 5~8%포인트가량 낮다. 한 대형마트 ... «중앙일보, 10月 15»
4
그랜드 하얏트 서울, 럭셔리한 휴식을 즐길수 있는 '스위트의 품격 …
패키지 이용객은 프라이빗 체크인/아웃, 콘티넨탈 조식, 와인, 샴페인 및 리큐어 등의 음료와 카나페를 즐길 수 있는 해피아워, 무료 사우나 이용 등으로 구성된 클럽 ... «NSP통신, 10月 15»
5
앤드지 바이 지오지아, 2015 'City Traveler' 캠페인 공개
... 베를린의 배우이자, 가문의 리큐어 브랜드 'Borgmann1772'의 대표 헨드릭 보르크만 (Hendrik Borgmann), Mnet '댄싱9'의 인기 주역, 남성적인 매력의 현대무용가 ... «중앙일보, 9月 15»
6
앤드지 바이 지오지아, 2015 'City Traveler' 캠페인 공개…이병헌 감독 등
... 1) 영화배우 같은 외모와 재기발랄한 스토리텔링으로 주목을 끄는 영화 '스물'의 이병헌 감독 2) 베를린의 배우이자, 가문의 리큐어 브랜드 'Borgmann1772'의 대표 ... «머니위크, 9月 15»
7
35도에서 ↓↓ 13도까지, 독기 푼 소주 90년사
엄밀히 따지면 소주가 아니라 리큐어에 속하는 이들 과일소주의 알코올 도수는 13도로, 독한 맛으로 마시던 소주를 순해서 찾도록 하는 역설을 만들고 있다. 현재 한국 ... «한겨레, 8月 15»
8
디지털뉴스팀 | 승인 2015.08.03
으깬 복숭아 과육의 식감이 좋은 '피치 칵테일'은 바카디 화이트 베이스에 베네딕틴 돔 리큐어, 라임, 민트 잎 등을 믹스했으며, '하이 트로피컬'은 말리부 럼 베이스에 ... «트래블바이크뉴스, 8月 15»
9
상그리아…상큼하게 즐기는 와인 칵테일
상그리아의 황금 레시피는 와인 한 병 기준으로 리큐어(Liqueur : 증류수에 과일이나 허브, 향신료를 첨가한 술) 80ml, 오렌지주스 60ml, 설탕 2작은술, 과일, 소다수 ... «Korea Daily, 6月 15»
10
디초콜릿커피앤드 파베 생 초콜릿 3종 출시
【서울=뉴시스】할리스에프앤비의 커피&초콜릿 브랜드 디초콜릿커피앤드가 벨기에, 스위스 산 프리미엄 초콜릿과 콜롬비아 수프리모 원두, 커피 리큐어, 해남산 유기농 ... «중앙일보 경제, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. 리큐어 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/likyueo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう