"루스"辞典での韓国語の意味

韓国語で루스の発音

루	스
lu	seu

韓国語で루스はどんな意味ですか？

ルース

루스

ルースは女性の名前であり、ルツ記のルツという人からはじめだ。 また、ルース次を指す言葉である。 ▪ベーブ・ルース▪ルースベネディクトルースは日本の人の名前であり、以下のように示すことだ。 ▪留守政景▪ルース胸豊島...

루스는 여성 이름이며 룻기의 룻이라는 사람에게서 비롯한 말이다. 또, 루스 다음을 가리키는 말이다. ▪ 베이브 루스 ▪ 루스 베네딕트 루스는 일본의 사람 이름이며 다음을 가리키는 말이다. ▪ 루스 마사카게 ▪ 루스 무네토시 ...

韓国語辞典での루스の定義

ルース 中国の河南省[河南省]サンモンシャーシ[三門峽市]にある県（縣）。

루스 중국 허난성[河南省] 싼먼샤시[三門峽市]에 있는 현(縣).

루스の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の루스を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への루스の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«루스»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 怜悯
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: Ruth
• 韓国語翻訳家 - 英語: Ruth
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: दया
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: رحمة
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: Рут
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: Ruth
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: করুণা
• 韓国語翻訳家 - フランス語: Ruth
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Ruth
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Ruth
• 韓国語翻訳家 - 日本語: ルース
• 韓国語: 루스
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Ruth
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: lòng trắc ẩn
• 韓国語翻訳家 - タミル語: ரூத்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: रूथ
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: Ruth
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: pietà
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: litość
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: Рут
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: cruțare
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: Ρουθ
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ruth
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Ruth
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Ruth

«루스»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から루스の使いかたを見つけましょう。루스に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

국화와 칼

[도서소개] 책소개 일본 문화의 특성을 분석한 문화론의 고전 일본 문화론의 고전 국화와 칼 역주본. 국화와 칼은 일본인의 특성을 구성하는 중요한 요소들을 최초로 분석한 책으로, ...

루스 베네딕트, 2008

보스포루스 과학사: 동서양을 넘나드는

동서양을 넘나드는 정인경. 그곳 이 한다. 그리스 우주적인 상상 넘어 보편 넘나들 짓눌 인간 세 없는 현상 이곳저곳을 헤매다 한 해협을 건너 도망갔다. '소가 건넌 해협'이라는 뜻을 가진 보스포 루스 해협이다. 보스포루스 해협은 아시아 대륙과 유럽 ...

정인경, 2014

루스데무 용사

<책소개> 『세계 어린이 동화』시리즈는 세계 여러 나라 동화를 나라별로 엮은 것으로 원래는 방정환 선생님이 ‘어린이사’ 주필로 있으면서 전해오는 세계 각 동화를 모은 것을 ...

온이퍼브 편집부, 2014

베이브 루스 1

말썽꾸러기 베이비루스가 멀리 유학을 가서 교장 선생님으로 부터 야구를 배우기 시작하면서 달라지기 시작하였고, 야구에서 특별한 재능이 발견 되어서 선수로 활약을 하기 ...

김선태, 2013

[필독서 따라잡기] 문화의 패턴(루스 베네딕트)

<책소개> 수능이 변별력을 잃음으로써 논술의 비중이 훨씬 커진 지금 논술의 바탕이 되는 책읽기는 그 중요성을 새삼 강조할 필요가 없다. 논술이 주어진 제시문을 비교 분석하고 ...

베리타스알파 편집국, 2014

러브 레슨

[도서소개] ※ 책 소개 "중세 로맨스의 대가 루스 랜건이 전하는 거칠고 야성적인 텍사스의 사랑." 외로운 카우보이를 향한 사랑의 레슨 칼 맥케이브의 세상은 어느 것에도 구속되지 ...

루스 랜건, 2007

바다의 선물 (<바다> 시리즈)

[도서소개] ▶ 책소개 그 사람일까, 아닐까? 바다에서 연인을 잃고 슬픔에 잠겨 있는 다시. 그녀는 첫사랑과 닮은 낯선 남자 그리프를 보고 의문이 생긴다. 기억을 잃고 방황하던 ...

루스 랜건, 2007

바다의 사랑 (<바다>시리즈)

[도서소개] 작품 소개 임무를 띄고 온 잘 생긴 선장! 항상 바다에 나가 사는 아버지와 오빠를 둔 램버트 가의 세 자매들. 그들은 남자들처럼 배도 잘 다루고 칼 솜씨도 좋다. 어느 날 ...

루스 랜건, 2007

달빛 하이랜더

[도서소개] ▶ 책소개 형제를 위한 복수의 칼날 형제를 구하기 위해서 원수인 레이몬트 가문으로 쳐들어간 쇼 캠벨. 적개심을 불태우는 여전사 메릿 레이몬트의 방해에 맞서 쇼는 ...

루스 랜건, 2007

그 아이의 아이

사회의 금기 뒤에 숨어 있는 폭력과 상처 소외된 소수자들을 통해 사랑과 욕망, 배신과 절망을 그린 심리 미스터리의 거장 바바라 바인의 최신작 루스 렌델은 바바라 바인이라는 ...

바바라 바인(루스 렌델) 저, ‎박찬원 옮김, 2014

用語«루스»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から루스という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

다루스만 유엔 특별보고관 "북한인권침해 책임 규명 노력 강화해야"

북한주민들이 여전히 중대한 인권침해로 고통 받고 있다고, 마르주키 다루스만 유엔 북한인권 특별보고관이 밝혔습니다. 다루스만 특별보고관은 국제사회가 북한 ... «VOA Korea, 10月 15»

다루스만 "북 반인도 범죄 책임 물어야"

앵커: 마르주키 다루스만 유엔 북한 인권특별보고관은 통일을 위한 논의와 함께 북한의 반인도적 범죄에 대한 책임을 단호히 묻는 조치가 시급히 이뤄져야 한다고 ... «자유아시아방송, 9月 15»

다루스만 유엔 북한인권 특별보고관 방한

다루스만은 지난해 11월에도 서울을 방문했으나, 지난 6월 유엔 북한 인권조사위원회(COI)의 권고에 따라 북한 인권상황 감시를 위한 유엔 북한인권사무소가 서울 ... «VOA Korea, 9月 15»

다루스만 유엔 北인권특별보고관, 6~10일 訪韓

마르주키 다루스만 유엔 북한인권 특별보고관이 오는 6일부터 10일까지 한국을 방문한다. 유엔 최고대표사무소는 2일 브리핑에서 다루스만 특별보고관의 방한계획 ... «데일리NK, 9月 15»

'위아영' 펀. 네이트 루스, 단독 내한공연

지난 2월 공개한 이 앨범의 싱글 '나싱 위드아웃 러브(Nothing Without Love)'는 루스의 개인적인 경험이 솔직하게 표현된 곡으로 경쾌함과 시원함이 인상적이다. «뉴시스, 6月 15»

이치로, 베이브 루스 넘어 2875안타…메이저 역대 42위

18일에는 루스와 타이를 기록한 이치로는 7번 좌익수로 경기에 나서 2회에 좌전 안타, 9외에 투수 내야 안타를 쳐냈다. 팀은 5-8로 패배했다. 통산 최다 안타는 피트 ... «Kyodo News Korean, 5月 15»

이치로 2873안타… 베이브 루스와 나란히

이치로는 통산 안타를 2873개로 늘리며 홈런왕 베이브 루스와 이 부문 타이를 이뤘다. 메이저리그 공식 웹사이트인 MLB닷컴에 따르면 이치로와 루스는 통산 안타 ... «동아일보, 5月 15»

두 발 전기차 만도풋루스, 도심 이동수단 '각광'

자동차 부품 전문업체인 만도가 두 발 달린 전기자동차로 불리는 전기자전거 만도풋루스(Mando Footloose)에 이어 성능은 강화하고 가격은 대폭 낮춘 만도풋루스 ... «뉴데일리경제, 4月 15»

구글, 루스 포랏 모건스탠리 CFO영입

구글은 월가에서 가장 영향력있는 여성으로 손꼽히는 루스 포랏(57) 모건스탠리 최고재무책임자(CFO)를 신임 CFO로 영입한다고 24일(현지시간) 밝혔다. 임기는 ... «아시아경제, 3月 15»

다루스만, 북 납치문제 집중 추궁

앵커: 마르주키 다루스만 유엔 북한인권 특별보고관은 16일 납치와 강제 실종 문제 등 북한의 인권 문제 해결을 위한 유엔 회원국과 시민단체 등 국제사회의 다각도 ... «자유아시아방송, 3月 15»