アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ruth"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRUTHの発音

Ruth  [Ru̲th] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でRUTHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ruth»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRuthの定義

女性のファーストネーム。 聖書的な女性の正しい名前。 weiblicher Vorname. biblischer weiblicher Eigenname.

ドイツ語辞典で«Ruth»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RUTHと韻を踏むドイツ語の単語


Akoluth
Akolu̲th
Bayreuth
Bayre̲u̲th
Kalckreuth
Kạlckreuth
Kossuth
[ˈkɔʃʊt] 
Plymouth
[ˈplɪməθ] 
Portsmouth
Po̲rtsmouth […məθ] 
Pruth
Pru̲th
anakoluth
anakolu̲th

RUTHのように始まるドイツ語の単語

Rute
Rutenbesen
Rutenbündel
Rutengänger
Rutengängerin
Rutenpflanze
Ruthard
Ruthene
Ruthenin
ruthenisch
Ruthenium
Rutherford
Rutherfordium
Rutil
Rutilismus
Rutin
Rütli
Rütlischwur
Rutsch

RUTHのように終わるドイツ語の単語

Behemoth
Bluetooth
Cloth
Commonwealth
Edith
Elisabeth
Firth
Fürth
Goliath
Hadith
Horváth
Judith
Labyrinth
Macbeth
Meredith
Nazareth
North
Perth
Roth
Seth

ドイツ語の同義語辞典にあるRuthの類義語と反意語

同義語

«Ruth»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUTHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ruthを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRuthの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ruth»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

怜悯
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Ruth
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Ruth
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رحمة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Рут
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Ruth
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

করুণা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Ruth
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Ruth
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ruth
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

哀れみ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

룻기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Ruth
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lòng trắc ẩn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ரூத்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रूथ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ruth
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pietà
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

litość
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Рут
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cruțare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ρουθ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Ruth
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Ruth
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Ruth
5百万人のスピーカー

Ruthの使用傾向

傾向

用語«RUTH»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Ruth»の使用頻度を示しています。
Ruthの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ruth»で最も広く使用されている表現です。

用語«RUTH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ruth»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ruth»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ruthに関するニュースでの使用例

例え

«RUTH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRuthの使いかたを見つけましょう。Ruthに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kommunikation und Geschlecht: eine Einführung
Diese Einführung in das Thema Kommunikation und Geschlecht zeigt auf, wo und wie sich Männer und Frauen in Kommunikationen als Verschiedene zeigen, aber auch, wie sie sich selbst und andere als Männer und als Frauen erst hervorbringen.
Ruth Ayass, 2008
2
Praxis Aromatherapie: Grundlagen - Steckbriefe - Indikationen
So können Sie noch leichter individuell wirksame Ölmischungen erstellen. Eine Vielzahl von Rezepturen für bewährte Indikationen runden dieses praxisorientierte Buch ab.
Monika Werner, Ruth von Braunschweig, 2011
3
Personalmanagement: Theorien - Konzepte - Instrumente
Das Personalmanagement hat sich in den letzten zwei Jahrzehnten stark gewandelt: von einer rein administrativen Unterstützungsfunktion zu einem strategisch angesiedelten Bereich in der Unternehmensführung.
Ruth Stock-Homburg, 2010
4
Red nicht über die Liebe: Single Songbook; as performed by ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in C-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.
Ralf Petersen, Ruth Brandin, Dieter Schneider, 1967
5
weiter leben: Eine Jugend
"Weiter leben" ist kein Holocaust-Buch, das ein weiteres Mal das Grauen der KZs vor Augen bringt.
Ruth Klüger, 2012
6
Praxisanleitung in Der Pflege
Das Wissen fur alle Praxisanleiter, basierend auf den Empfehlungen des DBR.
Ruth Mamerow, 2008
7
Johanna Eleonora Petersen:
English summary: Johanna Eleonora Petersen (1644-1724) is one of the most important women in the early history of Pietism.
Ruth Albrecht, 2005
8
Das Menschenrecht auf Wasser: die rechtlichen Vorgaben zur ...
English summary: Silke Ruth Laskowski analyzes the impact of the fundamental human right to water, focusing on Articles 11 and 12 of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights in connection with the General Comment ...
Silke Ruth Laskowski, 2010
9
Festschrift für Ruth Rissing-van Saan zum 65. Geburtstag am ...
This commemorative work is dedicated to Ruth Rissing-van Saan, Presiding Judge at the Federal Supreme Court, on the occasion of her 65th birthday. Friends, colleagues and companions have compiled this work in her honor.
Thomas Fischer, Klaus Bernsmann, 2011
10
Gelesene Wirklichkeit: Fakten und Fiktionen in der Literatur
Was ist wahr? - Wie steht es um das Verhältnis des geschichtlichen Faktums zum Erzählen davon? - Ruth Klüger beschäftigen seit vielen Jahren die philosophischen, moralischen und nicht zuletzt ästhetischen Dimensionen dieses Problems.
Ruth Klüger, 2006

用語«RUTH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRuthという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ruth Klüger über Österreich - "Entsetzlich, dass es so weit ...
Die Holocaust-Überlebende Ruth Klüger betrachtet den Aufstieg der Rechtspopulisten in ihrem Geburtsland Österreich mit Sorge. Auch Jahrzehnte nach ihrer ... «Deutschlandfunk, 12月 16»
2
Für die Schriftstellerin wurden Gedichte zu ihrer Überlebensstrategie
Es war Zufall. So jedenfalls deutet Ruth Klüger ihre Rettung. Als sie sich 1944 mit zwölf Jahren im Vernichtungslager Auschwitz-Birkenau für die Selektion ... «Jüdische Allgemeine, 10月 16»
3
Diamond-League-Meeting in Paris: Ruth Jebet bricht Hindernis ...
Ruth Jebet stürmte binnen zwei Wochen zu ihrem zweiten überragenden Erfolg. In Paris brach die Kenianerin, die seit gut drei Jahren für den Bahrain startet, ... «Runnersworld.de, 8月 16»
4
Hochsprung: Ruth Beitia gewinnt, Marie-Laurence Jungfleisch Siebte
Die WM-Sechste Marie-Laurence Jungfleisch ist beim Hochsprung-Olympiasieg der 37-jährigen spanischen Europameisterin Ruth Beitia leer ausgegangen. «Sport1.de, 8月 16»
5
Olympia in Rio: Ruth Spelmeyer verpasst Finale über 400 Meter
Die deutsche Meisterin Ruth Spelmeyer scheidet in Rio im Halbfinale über 400 Meter aus. Weltmeisterin Allyson Felix zieht als Schnellste in das Finale ein. «Sport1.de, 8月 16»
6
TV-Liebling Ruth Maria Kubitschek wird 85
Am Dienstag feiert die Schauspielerin Ruth Maria Kubitschek ("Kir Royal") ihren 85. Geburtstag. B.Z. sprach mit ihr über Liebe, Abschiednehmen und rote ... «B.Z. Berlin, 7月 16»
7
Gedenkstunde im Bundestag : Die Rede der Holocaust ...
Viel Beifall erhielt die Holocaust-Überlebende Ruth Klüger für ihre Rede im ... sprach aus diesem Anlass die 84-jährige Holocaust-Überlebende Ruth Klüger. «Tagesspiegel, 1月 16»
8
Ruth Leuwerik († 91) | Abschied von der letzten Schwarz-Weiß-Diva
Ruth Leuwerik († 91) war eine Kino-Legende. Sogar Chinas Diktator Mao († 82) hat sie bewundert – im Kino-Welterfolg „Die Trapp Familie“ – und Thomas ... «BILD, 1月 16»
9
Ruth Leuwerik ist tot
Sie brachte selbstbewusste Eleganz ins deutsche Kino der Nachkriegszeit: Ruth Leuwerik war der Star in Filmen wie "Königin Luise" oder "Rosen im Herbst". «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»
10
Ruth Schweikert: Unsere neue Stadtschreiberin
28.08.2015 Von Wilke Bitter Mit der Schweizerin Ruth Schweikert (51) übernimmt in diesem Jahr eine Schriftstellerin und Literatin das Amt des ... «Frankfurter Neue Presse, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ruth [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ruth>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z