アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"미사곡"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で미사곡の発音

misagog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で미사곡はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«미사곡»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ミサ曲

미사곡

ミサ曲は、主にカトリック教会のミサで演奏されるように作曲されたりされた旋律や作品である。 グレゴリオ聖歌を介して、その枠組みが決まったし、近代に至って、その華やかさはますます増していった。 通常ミサ曲はキリエ、大ヨウングァンソン、クレド、サンツス、ああニュースデイのトンサンムン歌で行われます。 現代ローマカトリックのミサでもこの順序が含まれてい、あるミサでも、この方法でミサをささげるされている。 미사곡은 주로 가톨릭 교회의 미사에서 연주되도록 작곡되거나 만들어진 선율이나 작품이다. 그레고리오 성가를 통해 그 틀이 정해졌고, 근대에 이르러 그 화려함은 갈수록 더해갔다. 보통 미사곡에는 키리에, 대영광송, 크레도, 상투스, 아뉴스 데이의 통상문 노래로 이루어진다. 현대 로마 가톨릭의 미사에서도 이 순서가 포함되어, 어느 미사에서나 이러한 방식으로 미사를 드리게 되어 있다.

韓国語辞典での미사곡の定義

ミサ曲 ローマカトリック教会でミサの各種前例のドアに貼られた曲。 미사곡 로마 가톨릭교회에서 미사의 각종 전례문에 붙여진 곡.
韓国語辞典で«미사곡»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

미사곡と韻を踏む韓国語の単語


번화곡
beonhwagog
부용상사곡
buyongsangsagog
대주백타곡
daejubaegtagog
도사곡
dosagog
가대라곡
gadaelagog
개사곡
gaesagog
개와곡
gaewagog
가곡
gagog
고금가곡
gogeumgagog
고상사곡
gosangsagog
규수상사곡
gyususangsagog
장엄미사곡
jang-eommisagog
사향마곡
sahyangmagog
석왕사곡
seog-wangsagog
서금가곡
seogeumgagog
석하곡
seoghagog
서울야곡
seoul-yagog
서양가곡
seoyang-gagog
시용향악보-쌍화곡
siyonghyang-agbo-ssanghwagog
소야곡
soyagog

미사곡のように始まる韓国語の単語

미사
미사경본
미사대교
미사
미사
미사리조정경기장
미사미스오리엔탈주
미사미스옥시덴탈주
미사
미사
미사
미사와카
미사
미사일기술통제체제
미사일방어체제
미사일초계정
미사일탐지위성
미사장석
미사전례서
미사

미사곡のように終わる韓国語の単語

가안지
갑사계
갱유
개석
개선행진
가정교향
갈론구
감별
강천성
강촌별
강호별
간주
가야동계
거인교향
거림계
건계정계
건석
격안지

韓国語の同義語辞典にある미사곡の類義語と反意語

同義語

«미사곡»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

미사곡の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語미사곡を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への미사곡の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«미사곡»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

masa
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Mass
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

सामूहिक
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

كتلة
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

масса
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

massa
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

ভর
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

masse
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Mass
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Masse
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

ミサ曲
130百万人のスピーカー

韓国語

미사곡
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Massa
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

quần chúng
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

மாஸ்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

मास
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

kütle
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

di massa
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

masa
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

маса
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

masă
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

μάζα
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

massa
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Mass
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

masse~~POS=TRUNC
5百万人のスピーカー

미사곡の使用傾向

傾向

用語«미사곡»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«미사곡»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、미사곡に関するニュースでの使用例

例え

«미사곡»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から미사곡の使いかたを見つけましょう。미사곡に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
대건 안드레아 미사곡(한국 전통 민속 가락을 소재로 한)
한국 전통 민속 가락을 소재로 한 대거 안드레아 미사곡 악보집.
최병철, 2003
2
[세트] 까로노메 (전2권/완결)
중세시대와 르네상스시대를 거쳐 고전시대에도 미사곡은 꾸준히 작곡되었고 모차르트 손을거쳐 이위대한 미사곡이 탄생한 것이다. 대체로 미사곡은 4부의 혼성합창단과 솔리스트들에 의해 연주가 되 는데 유정은 오늘 소프라노 솔로 부분을 부를 예정 ...
전유진, 2013
3
까로노메 1
중세시대와 르네상스시대를 거쳐 고전시대에도 미사곡은 꾸준히 작곡되었고 모차르트 손을거쳐 이위대한 미사곡이 탄생한 것이다. 대체로 미사곡은 4부의 혼성합창단과 솔리스트들에 의해 연주가 되 는데 유정은 오늘 소프라노 솔로 부분을 부를 예정 ...
전유진, 2013
4
韓國敎會史論叢: 崔奭祐神父華甲紀念 - 571페이지
이렇 기 함으로 전례 에 있어 아무도 소외감 을 느껌 이 없이 하느님 의 제사 에 모두 동참 한다는 의식 올 그의 모든 미사곡 을 롱해 심어 주게 하셨다 .卷 쳰 통적 서구 식 교회 선법 이론 을 따라 작곡 하지만 항상 그의 작풉 안에서 한국 엔 의 종교적 심성 ...
Andreas Choi, ‎崔奭祐神父華甲紀念論文集刊行委員會, ‎韓國敎會史硏究所, 1982
5
히든 바흐
세기를 건너온 바흐의 육필 악보, 축복인가, 재앙인가? 전작 『오르가니스트』를 통해 음악의 신비함에 대해 다룬 바 있는 로버트 슈나이더가 다시 한 번 음악 소설로 대중을 ...
로버트 슈나이더, 2007
6
現代詩와實踐批評 - 287페이지
一〈金洙明美 을 추모 하는 저녁 미사곡 〉金榮泰 의 〈金洙殿英 을 추모 하는 저녁 미사 곡 〉 은 이러한 의미 에서 소 재 를 외적 으로 처리 한 작품 이다 . 우선 제목 을 살펴볼 때 ' 미사곡 ' 혹 은 ' 저녁 미사곡 ' 이라고 만 해도 될 것을 굳이 '金洙城 을 추모 ...
吳世榮, 1983
7
노후(老後), 그래서 더 아름답다!
교회의 전례력에 따라 부르는 자비송, 대영광송(Gloria), 미사 예절의 집회가 끝나다(Ite missa est) 등과 미사곡으로 주여 긍휼히 여기소서(kyire eleison), 거룩 한 신(sanetus), 하느님의 어린양(Agnus dei)이 있다. 그리고 변화가 없는 고유의 입당송, ...
유정열, 2013
8
수고양이 무어의 인생관: 세계문학전집 126
(원주) 어느 날 저녁 교회의 제단실에서 크라이슬러가 완성 한, 이튿날 아침 연주하기로 되어 있던 대미사곡의 마지 막 예행연습을 한 후였다. 수도사들은 그들의 독방으로 돌아갔고 크라이슬러 혼자 주랑에 머물러 지는 해의 마 지막 햇살의 희미한 빛을 ...
E.T.A.호프만, 2014
9
국악 용어 해설집 - 43페이지
21) 서양 의 작곡가 들은 베르디 의 미사곡 , 바하 의 B 단조 미사곡 , 모차르트 의 미사곡 , 베 토벤 의 장엄 미사곡 등 거의 미사곡 을 남겨서 그 수가 많으나 , 전통 음악 은 종묘 제례악 이 세종 이 만든 보태평 11 곡 과 정대업 11 곡 이 전부 이므로 버틴다 ...
백대웅, 2007
10
who? 후시리즈 28 루트비히 판 베토벤 - 80페이지
베토 벤의 <장엄 미사곡>은 바로 이러한 장엄 미사에 쓰이는 음악이 에요. 1818년부터 1822년에 이르는 오랜 사곡>은 베토벤의 후기 작품을 대표하는 걸작으로 평가받으 며, 미사 음악 역사상 주목할 만한 작품으로 손꼽힙니다. 베토 벤 스스로도 이 곡 ...
박연아, 2014

用語«미사곡»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から미사곡という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“김종현 예술감독 취임연주”
가장 전통적인 미사곡 형식을 통해 가장 독창적인 음악을 구현해냈다고 평가받고 있는 안톤 브루크너는 후기 낭만주의를 대표하는 음악가이다. 「Mass in E miner」는 ... «수도일보, 10月 15»
2
100번이나 할 줄 몰랐다생동감 넘치는 가톨릭문화원 생활성가 미사
노래만 17명, 연주도 9명이 참여하며, 미사곡을 비롯해 재즈, 랩 등 다양한 장르를 선보였다. 그리고 이 모든 곡들이 미사 안에 담긴다. 독서와 복음 말씀 뒤에 성가가 ... «가톨릭뉴스 지금여기, 10月 15»
3
인천의 과거와 현재, 빛나는 미래까지 함께 할 인천시립합창단의 …
가장 전통적인 미사곡 형식을 통해 가장 독창적인 음악을 구현해냈다고 평가받고 ... 위에 심미적인 화음을 중심으로 작곡된 미사곡으로 그의 수작으로 꼽히고 있다. «ajunews, 10月 15»
4
빈자(貧者)의 교황, 음악은 성찬
지난달 예수회 잡지 '아메리카'와의 인터뷰에서 교황은 모차르트의 대미사곡인 'Et incarnates est(그리고 그는 혈육을 취하시고)', 바흐의 '마태수난곡'을 포함한 자신 ... «포커스뉴스, 10月 15»
5
CBSN 합창단 창단연주회, 화음으로 복음 전해
뉴욕기독교방송 CBSN(사장 문석진 목사) 소속 합창단이 27일 오후6시 퀸즈한인교회(담임 이규섭 목사)에서 열린 창단연주회에서 모차르트 미사곡 등을 선보이며 ... «기독일보, 9月 15»
6
CBSN 합창단 창단연주회, 모짜르트 미사곡 선보여 관심
종교개혁 이전에 만들어진 미사곡은 하나님께 찬양을 드리는 곡을 통칭 하는 것으로, 일부 곡을 제외하고는 교회에서 사용하는데 지장이 없다고 교회음악회에서 ... «기독일보, 9月 15»
7
국악 성가 보급에 앞장서는 강수근 신부
이번에 발매된 음반은 각종 미사곡을 국악으로 부른 '천국에서 만납시다!'를 비롯해 성모 마리아의 일생을 그린 성가를 모아 국악 버전으로 편곡·작사한 '아드님 따라 ... «매일경제, 7月 15»
8
'피아노텔링' 음악회 여는 피아니스트 안인모
헝가리 작곡가 리스트(1811~1886)는 편곡의 귀재였다. 그의 작품 800여곡 중 절반이 편곡 작품이다. 오페라와 교향곡, 가곡, 미사곡에 새로운 생명을 불어넣어 ... «매일경제, 6月 15»
9
프랑크푸르트 한인합창단 제20회 정기음악회
마지막으로 미사곡에 걸맞게 머플러를 양 어깨에 늘어뜨린 드레스차림의 단원들이 다시 무대에 섰다. 이번 미사곡은 영국 합창음악의 계승자 밥 칠코트(Bob Chilcott) ... «재외동포신문, 3月 15»
10
르네상스와 바로크의 가교 '오를란도 디 랏수스'
라는 노래인데, 기욤 뒤페, 조스껭 데 프레, 지오반니 팔레스트리나를 비롯한 여러 작곡가들이 이것을 정선율로 미사곡을 작곡했다. 이런 미사곡이 무려 30곡이나 된다 ... «대기원시보, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. 미사곡 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/misagog>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう