アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"무두질"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で무두질の発音

mudujil
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で무두질はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«무두질»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

日焼け

무두질

日焼けは、皮革製品の素材である革の使用が可能にするための加工過程の一つとして、革の品質を決定する重要な手順の一つである。 動物から新鮮な勝ち取った生皮は腐敗する恐れがある。 したがって革からゼラチンをはじめとするタンパク質成分と油、綿毛をかき出す過程を経る。 この過程で、動物の体毛を抜いて出さずにそのまま使用したのが毛皮である。 日焼けはさらに革を柔らかくするために革をツールとしてたりもする。 日焼けは大変市場、または病気にあって苦味ロドリゲス病欠を達する言葉でもある。 무두질은 가죽제품의 소재인 가죽의 사용이 가능하게 하기 위한 가공과정 중 하나로서, 가죽의 품질을 결정하는 중요한 절차 중 하나 이다. 동물로부터 갓 얻어낸 생가죽은 부패할 염려가 있다. 따라서 가죽으로부터 젤라틴을 비롯한 단백질 성분과 기름, 잔털을 긁어내는 과정을 거친다. 이 과정에서 동물의 체모를 뽑아내지 않고 그냥 사용한 것이 모피 이다. 무두질에서는 나아가 가죽을 부드럽게 하기 위해 가죽을 도구로 치기도 한다. 무두질은 몹시 시장하거나 병으로 속이 쓰라리게 아픈 일을 이르는 말이기도 하다.

韓国語辞典での무두질の定義

日焼け 動物の原皮(原皮)からの革を作る工程であり、広い意味では、不要な成分を除去して、エマルジョン(鞣劑)を吸収させて使用する便利な状態にする操作をいう。 무두질 동물의 원피(原皮)로부터 가죽을 만드는 공정이며 넓은 뜻으로는 불필요한 성분을 제거하고 유제(鞣劑)를 흡수시켜 사용하기 편리한 상태로 만드는 조작을 말한다.
韓国語辞典で«무두질»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

무두질と韻を踏む韓国語の単語


백반무두질
baegbanmudujil
바느질
baneujil
부신수질
businsujil
참최수질
chamchoesujil
대뇌수질
daenoesujil
달구질
dalgujil
두질
dujil
관개수질
gwangaesujil
자최수질
jachoesujil
작두질
jagdujil
절구질
jeolgujil
주질
jujil
민무질
minmujil
석두질
seogdujil
섬유질
seom-yujil
시멘트질
simenteujil
신만누질
sinmannujil
신수질
sinsujil
수질
sujil
유질
yujil

무두질のように始まる韓国語の単語

동연희장
동인
동천
동춤
동치미
된장국
무두구전
무두
무두엑스
무두
둔산
둥링
드광고
드라
드라락샤사
드음악
등각
등대추
등리

무두질のように終わる韓国語の単語

각피
가자
갈이
갈기
감침
감각
감정고양성기
감탕찜
간열목
간충
강한전해
간질기
거대간
걸기
걸태

韓国語の同義語辞典にある무두질の類義語と反意語

同義語

«무두질»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

무두질の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語무두질を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への무두질の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«무두질»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

晒黑
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

bronceado
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Tanning
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

टेनिंग
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

دباغة
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

дубление
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

tanning
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

ট্যানিং
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

bronzage
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Tanning
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Tanning
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

日焼け
130百万人のスピーカー

韓国語

무두질
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Tanning
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Tanning
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

பதனிடுதல்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

टॅनिंग
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

tabaklama
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

concia
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

opalanie
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

дублення
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

bronzare
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Μαύρισμα
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

looiery
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Solarie
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

tanning
5百万人のスピーカー

무두질の使用傾向

傾向

用語«무두질»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«무두질»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、무두질に関するニュースでの使用例

例え

«무두질»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から무두질の使いかたを見つけましょう。무두질に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
스펠바인더 4
먹는 것 역시 그렇습니다. 그들은 물고기와 산짐 승 그리고 약간의 잡곡을 들판에 아무렇게나 뿌리고 거둔 곡식으로 겨우 한 해를 났습니다. 이제는 호밀 빵을 먹고, 잘 무두질한 가죽 옷 을 입습니다.” 잘 무두질한 가죽 옷을 입는다는 말에 가이어는 조금 ...
하성민, 2013
2
크리거 7
크리거는 무두질(패시브) 스킬과 조화와 야성의 영혼으로, 아울베어 스킬, 그리고 마법의 오러, 땅 스킬을 합치겠다고 했다. 무두질은 아울베어나 땅 속성과 전혀 관련이 없었다. 하지만 스킬을 합치려면 패시브 스킬이 꼭 필요했기에 어쩔 수 없이 무두질 ...
신승현, 2013
3
노예 12년
솔로몬노섭. 벗겨보자.” 나는 그에게 진심으로 잘못했다고 빌고, 또 애원해 그 한번 했지만 허사였다. 방법이 없었다. 나 는 무릎을 꿇고 그가 채찍질할 수 있도록 맨 등을 드러내 보였다. “내 무두질이 마음에 드냐?” 그는 때마다 같은 질문을 했다. 스무 대 ...
솔로몬노섭, 2014
4
크리거 7권
크리거는 무두질(패시브) 스킬과 조화와 야성의 영혼으 로, 아울베어 스킬, 그리고 마법의 오러, 땅 스킬을 합치겠 다고 했다. 무두질은 아울베어나 땅 속성과 전혀 관련이 없었다. 하 지만 스킬을 합치려면 패시브 스킬이 꼭 필요했기에 어쩔 수 없이 ...
신승현, 2012
5
[세트] 대장장이 블랙 (전6권/완결)
에르먼. 식사시간. 에이린과 내가 그나마 하루 중에 함께하 는 시간이다. “하아...” 한참을 고민하는 나. 한숨을 쉬는 내가 걱정이 됐는 지 에이린이 물어 온다. “무슨 일이야?” “무두질.. 아니 무두질은 되었지. 끝났어. 다음은 가 죽갑옷으로 만드는 게 문제야 ...
에르먼, 2014
6
[세트] 아크힐러 (전7권/완결)
박제술과 무두질은 별개의 기술이지만 작업실에 무두칼 몇 개쯤은 뒹굴고 있을 것이다. 그중 에 무두질 숙련도가 붙은 것을 건지면 성공이다. 하지만 칼처럼 생긴 것들을 모조리 살펴보았음에도 원 하는 아이템은 없었다. 박제술을 배울 계획은 전혀 없 ...
박천수, 2014
7
크리거 4권
끄응, 혹시나 하고 물어봤어.” “무두질은 왜? 베히모스 가죽을 쓰려고?” “응. 아깝잖아. 그리고 뿔도 쓸 수 있으면 좋겠다. 굉장 히 유용할 것 같아.” “그럼 직접 무두질해.” “끄응, 그래야지.” 크리거는 바닥에 뒹굴고 있는 여왕개미 이빨을 주워들 었다.
신승현, 2012
8
대장장이 블랙 3
에르먼. 식사시간. 에이린과 내가 그나마 하루 중에 함께하 는 시간이다. “하아...” 한참을 고민하는 나. 한숨을 쉬는 내가 걱정이 됐는 지 에이린이 물어 온다. “무슨 일이야?” “무두질.. 아니 무두질은 되었지. 끝났어. 다음은 가 죽갑옷으로 만드는 게 문제야 ...
에르먼, 2014
9
마석 마법사 4
그리 고 나무를 베려면 나무 베기용 도끼가 있어야 하지. 또 약초 채집을 위해서는 약초 채집용 호미가 있어야 하고, 무두질을 하려면 무두질 용 단검도 있어야 해.' 타르페가드는 도시를 돌아다니며 퀘스트를 할때 직업에 상관없이 배울 수있는 무두질, ...
신승현, 2013
10
크리거 8 (완결)
광석 캐기, 벌목, 약초 채집, 무두질, 낚시 스킬은 경험치가 각각 10 퍼센트까지 올랐으며, 대장, 목공, 재봉, 연금술, 수리 스킬의 경험치 도 각각 10퍼센트까지 올랐다. 다음 날에는 채집용 도구들과 제작용 도구들은 모두 거둬들이고, 고 블린 패밀리어 ...
신승현, 2013

用語«무두질»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から무두질という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
전태일처럼 사랑할 수는 없어도…
그리고 그녀는 창신동과 성수동 등 어느 골목에서 수십 년간 미싱을 타며, 가죽을 무두질하며 손기술로 한 시대를 꿰매온 장인들을 만나서 이야기를 나누고 '소공인(小 ... «위클리서울, 11月 15»
2
드러나지 않는 1%의 품격 Bag
이태리 가죽의 가장 큰 특징으로 베지터블 무두질(vegetable tanning)이라는 가공 과정을 들 수 있다. 이는 고대로부터 전해져온 가공 방식을 수세기에 걸쳐 가업으로 ... «대기원시보, 10月 15»
3
[한마당-정진영] 개혁과 무두질
개혁(改革) 바람이 곳곳에서 거세다. 노동, 금융, 공공, 교육 4대 개혁은 박근혜정부 후반기의 핵심 의제가 되면서 정책의 중심에 자리 잡았다. 야당도 마찬가지다. «국민일보, 9月 15»
4
농염 박하얀 vs 8등신 민송이, 미스맥심 승자는?
시원시원한 각선미와 매끈하게 다져진 탄탄한 몸매에서 뿜어져 나오는 농염한 매력으로 관람객들의 심장을 무두질하듯 두들겨 녹여냈다는 평가를 받았던 박하얀의 ... «머니투데이, 8月 15»
5
제인 버킨, "에르메스 버킨백 명칭에서 내 이름 빼주세요"
PETA는 최근 텍사스, 위니에 있는 에르메스 소유의 무두질 공장으로 가죽을 보내는 악어가죽 공장의 비 인도적인 동물학대 혐의를 강력하게 주장하며 에르메스의 ... «패션엔, 7月 15»
6
가죽, 관능미와 저항의 상징
가죽 혁(革)자는 무두질을 한 가죽이다. 무두질은 가죽제품을 만들 때 가장 중요한 공정이다. 힘을 가해 살에서 뜯어낸 동물의 원피를 내구성과 탄력성을 가진 가죽 ... «한국일보, 7月 15»
7
[북리뷰] 소공인
그의 손은 무두질한 구두처럼 뭉툭하다. 구두는 고향 광주를 떠나 상경을 결심한 계기였고, IMF의 칼바람을 견뎌내게 한 버팀막이었다. 유 장인은 "정직한 두 손으로 ... «조선비즈닷컴, 6月 15»
8
네네츠인의 뜻 화제, '정글의 법칙2' 출연하기도…삶의 방식 보니
또한, 털가죽으로 옷, 신발, 겨울용 천막 덮개 등을 비롯한 생활용품을 만들며, 무두질한 가죽으로는 밧줄, 가죽 띠, 여름용 신발 등을 만든다. 네네츠인의 95%는 전통 ... «중앙일보, 4月 15»
9
가죽향을 무조건 결점으로 단정하는 성급한 오류
가죽향의 정체성은 소, 말, 돼지, 양, 타조, 악어 등 어떤 동물의 것이냐 보다는 무두질(Tannage) 할 때 사용한 타닌(Tannin)을 어떤 식물에서 추출했느냐에 더 큰 영향 ... «매일경제, 3月 15»
10
남자 봄코디 망치는 '야상 점퍼' 뽀얀 육성재 김재원도 남루해진다?
그런가하면 김재원은 와펜 장식이 덕지덕지 붙은 야상 점퍼를 입은 채 클래식한 파이톤 클러치백, 빈티지하게 무두질된 레이스업 슈즈, 롤업한 청바지 등 지나치게 ... «mk패션, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. 무두질 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/mudujil>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう