アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"무말랭이장아찌"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で무말랭이장아찌の発音

mumallaengijangajji
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で무말랭이장아찌はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«무말랭이장아찌»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での무말랭이장아찌の定義

ムマルレンイピクルスムマルレンイと乾燥ゴチュトイプを味付けして熟成させたピクルスある。 塩水に呼ばれた洗って水気を抜いたムマルレンイと乾燥ゴチュトイプを調味料(唐辛子粉、もち米プール、イワシエキス、醤油、水飴、ねぎのみじん切りㆍニンニク、ごま、塩)で和え熟成させる。慶北で乾燥ゴチュトイプ代わり武清シレギを入れたりして 、慶南では、水、水飴、塩を煮て冷やされた次のたれ(生姜汁、みじん切りネギ及びニンニク、唐辛子粉)に熟成させる。 慶北でムマルレンイチャンジ、OGGラクジ、ゴール禁止、ゴルグムチャンジ、ゴールチャンジ、ゴルゴムチャンジと呼ばれ慶南ではムマルレンイ薬指とも呼ばれている。 「時の全書」(ムマルレンイピクルス)、「朝鮮無双新式料理製法」(無ピクルス(ムマルレンイピクルス))に紹介されている。※全国的に食べるか、または特に慶尚道、済州島で好んで食べる。 무말랭이장아찌 무말랭이와 말린 고춧잎을 양념하여 숙성시킨 장아찌이다. 소금물에 불렸다 씻어 물기를 뺀 무말랭이와 말린 고춧잎을 양념(고춧가루, 찹쌀풀, 멸치액젓, 간장, 물엿, 다진 파ㆍ마늘, 통깨, 소금)으로 버무려 숙성시킨다.경북에서는 말린 고춧잎 대신 무청 시래기를 넣기도 하며, 경남에서는 물, 물엿, 소금을 끓여 식힌 다음 양념장(생강즙, 다진 파ㆍ마늘, 고춧가루)에 숙성시킨다. 경북에서는 무말랭이짠지, 오그락지, 골금지, 골금짠지, 골짠지, 골곰짠지라고 하며 경남에서는 무말랭이약지라고도 한다. 《시의전서》(무말랭이장아찌), 《조선무쌍신식요리제법》(무장아찌(무말랭이장아찌))에 소개되어 있다.※ 전국적으로 먹으나 특히 경상도, 제주도에서 즐겨 먹는다.

韓国語辞典で«무말랭이장아찌»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

무말랭이장아찌と韻を踏む韓国語の単語


개암장아찌
gaeamjang-ajji
개두릅장아찌
gaeduleubjang-ajji
가지장아찌
gajijang-ajji
가죽장아찌
gajugjang-ajji
가죽나뭇잎장아찌
gajugnamus-ipjang-ajji
감자장아찌
gamjajang-ajji
감장아찌
gamjang-ajji
간장오이장아찌
ganjang-oijang-ajji
건하장아찌
geonhajang-ajji
고추잎장아찌
gochu-ipjang-ajji
고추장아찌
gochujang-ajji
고추장오이장아찌
gochujang-oijang-ajji
고추장무장아찌
gochujangmujang-ajji
고춧잎장아찌
gochus-ipjang-ajji
고드름장아찌
godeuleumjang-ajji
고구마순장아찌
gogumasunjang-ajji
곰취장아찌
gomchwijang-ajji
곤달비장아찌
gondalbijang-ajji
곤드레장아찌
gondeulejang-ajji
굴비장아찌
gulbijang-ajji

무말랭이장아찌のように始まる韓国語の単語

림지문
림지존
림페이퍼
림피앤피
립대협
링/무렁
무말랭이
무말랭이무침
무말린잎무침
맑은장국
망괘
맥증
면단층
명가족
명갈전갱이
명객

무말랭이장아찌のように終わる韓国語の単語

대추장아찌
달래장아찌
당귀가죽장아찌
당귀잎장아찌
당귀장아찌
단감장아찌
단무지장아찌
단풍콩잎장아찌
다시마장아찌
장아찌
질경이장아찌
깻잎된장장아찌
깻잎장아찌
느타리버섯장아찌
노각장아찌
누리대장아찌
이장아찌
새송이장아찌
이장아찌
양송이장아찌

韓国語の同義語辞典にある무말랭이장아찌の類義語と反意語

同義語

«무말랭이장아찌»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

무말랭이장아찌の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語무말랭이장아찌を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への무말랭이장아찌の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«무말랭이장아찌»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

Mumalraengyi酱菜
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Mumalraengyi Pickles
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Mumalraengyi Pickles
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Mumalraengyi अचार
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

Mumalraengyi المخللات
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Mumalraengyi Соленья
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Mumalraengyi Pickles
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Mumalraengyi আচার
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Mumalraengyi Pickles
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Mumalraengyi Pickles
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Mumalraengyi Pickles
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

ムマルレンイピクルス
130百万人のスピーカー

韓国語

무말랭이장아찌
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Mumalraengyi Pickles
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Mumalraengyi Pickles
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Mumalraengyi பிக்கிள்ஸ்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

Mumalraengyi लोणचे
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Mumalraengyi Turşu
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Mumalraengyi Pickles
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Mumalraengyi Pickles
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Mumalraengyi Соління
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Mumalraengyi muraturi
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Mumalraengyi Τουρσιά
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Mumalraengyi Pickles
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Mumalraengyi Pickles
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Mumalraengyi Pickles
5百万人のスピーカー

무말랭이장아찌の使用傾向

傾向

用語«무말랭이장아찌»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«무말랭이장아찌»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、무말랭이장아찌に関するニュースでの使用例

例え

«무말랭이장아찌»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から무말랭이장아찌の使いかたを見つけましょう。무말랭이장아찌に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
생활 문화 속 의 향토 음식 문화 - 410페이지
장아찌 류 가지 장아찌 , 계란 장아찌 , 고 춧잎 장아찌 , 굴비 · 북어 장아찌 ,曾 장아찌 , 김장 아 찌 , 깨 줏지 , 단풍 든 콩잎 ... 깻잎 젓갈 장아찌 , 마늘 잎 장아찌 , 마늘 장아찌 , 마늘종 장아찌 , 마른 오정 어 장아찌 , 머우 장아찌 , 무말랭이 장아찌 , 무 ...
김상보, 2002
2
별똥별:
강냉이밥을 무말랭이 장아찌와 함께 요기를 하고, 산뽕나무 곁 샘물에 목을 축였습니다. 엄마는 이랑마다 목화송이들이 방글방글 피어날 즐거웠습니다. 무돌이한테서 큰분이를 데려가 버린 북녘 땅은 긴 가시 울타리 를 쳐 놓고 전쟁은 쉬고 있었습니다.
권정생, 2013
3
[세트] 타임워치 (전5권/완결)
맛은 있는가?” “저는 보쌈보다는 족발이 더맛있습니다. 하나싸 드릴까요?” “괜찮네.” 그의 거절에도 불구하고 민찬은 족발 한 점을 상추에 싸서 에트릭에 게 내밀었다. 매운 것을 먹지 못하는 외국인임을 감안해서 무말랭이 장아찌와 마늘은 일부러 넣지 ...
글바랑 찬이, 2014
4
한국 의 음식 용어 - 269페이지
동아 장아찌 29. 두부 장아찌 30. 두부 침장 31. 둘 합장 아찌 52. 마늘 잎 장아찌 55. 마늘 장 과 54. 매늘 장아찌 35. 마늘종 장아찌 36. 마른 오징어 장아찌 57. 머위 장아찌 38. 무 갑장 과 59. 무 고추장 장아찌 40. 무날 장아찌 41. 무말랭이 장아찌 42.
尹瑞石, 1991
5
Korean Food Guide:
322 무말랭이무침 mumallaengimuchim Seasoned Dried Radish / Julienne de navets séchés et assaisonnés A side dish of ... 323 무말랭이장아찌 mumallaengijangajji Dried Radish Pickles / Julienne de navets séchés et marinés à la sauce de ...
The Korea Foundation, 2014
6
韓國人 의 保養食 - vi페이지
무생채 324 · 무 · 두부 생채 324 · 무날 장아찌 3 겨 · 무말랭이 장아찌 m · 무 맑은 장국 324 · 무 밥 324 · 무 볶음 장아찌 324 · 무 · 새우젓 찌개 325 · 무 선 325 · 무 시루떡 325 · 무순 나물 325 · 무 엿 325 · 무정 과 525 · 동치미 525 · 나박 김치 525 · 무 ...
姜仁姬, 1992
7
韓國食品文化史 - 108페이지
외김치 , 박김치 , 열 젓국지 , 젓무 , 속대 장아찌 , 외 장아찌 , 무우 今 장아찌 , 장짠지 , 미나리 장아찌 . 속대 짠지 ... 무말랭이 장아찌 , 파 장아찌 , 감자 장아찌 . 추일 장아찌 . 홍합 장아찌 , 풋 추잠 아찌 . 외 장아찌 , 숙 장아찌 , 두부 장아찌 , 달래 장아찌 .
李盛雨, 1988
8
한국 의 김치 문화 와 식생활 문화 - 274페이지
또 수록된 장아찌 류 에는 무 장아찌 ( 무말랭이 장아찌 ) · 열무 장아찌 · 파장 아 찌 · 토란 장아찌 · 감자 장아찌 · 고추 잎 장아찌 · 풋고추 장아찌 · 전복 장아찌 · 홍 합 장아찌 · 굴 장아찌 · 종 장아찌 · 두부 장아찌 · 외 장아찌 · 계란 장아찌 · 숙장 아 찌 · 달래 ...
최홍식, 2002
9
전통 한국 음식 - 35페이지
03) 잔악 찌 여러 가지 채소 가 횬할 때 간장 , 된장 , 고추장 등에 박아 두는 저장 식품 이다 , 종류 로 는 마늘 장아찌 , 무말랭이 장아찌 , 풋고추 장아찌 , 쨋잎 장아찌 등 이 있다 . 04) 젓랄 이 쁜 편 管 as 그 수산물 을 소금 에 절여서 삭힌 발효 성 저장 ...
김명희, 2005
10
바닷가 소년: 한 남규 소설집 - 52페이지
무말랭이 장아찌 , 어리굴 젓 , 마늘 장아찌 , 바지락 , 맛살 등등 을 이고 매일 같이 시장 으로 팔러 나 오는 아주머니 였다 . 껑충 하게 큰 키 였는데 항상 웃는 모습 으로 입을 벌 리고 있었 다 . 그 아주머니 는 귀가 절벽 이었다 . 그래서 손짓 을 섞어 소리 를 ...
한남규, 1992

用語«무말랭이장아찌»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から무말랭이장아찌という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
가슴 서늘하다… 도심 山寺 24시
책 말미엔 빼어난 사찰 음식으로 유명한 진관사 비구니 스님들의 냉이죽·씀바귀무침(봄), 빡빡된장·짠무·서리태콩국수(여름), 서리태콩비지·두부조림·무말랭이장아찌( ... «조선일보, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. 무말랭이장아찌 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/mumallaeng-ijang-ajji>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう