アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"납육"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で납육の発音

nabyug
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で납육はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«납육»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での납육の定義

ナプユクナプユク(臘肉)はナプヒャンに書くヤギの肉やナプイル(臘日)にとった動物の肉をいう。 他の意味では、塩に漬け豚肉、塩に漬けスモークした豚の肉を言うこともある。 ナプピョン絶食(旧暦12月の終わり)に山間に巻き込まウサギとイノシシをナプユク(臘肉)として利用して、この日は体育を食べスズメゴギグこれ絶食に た。 납육 납육(臘肉)은 납향에 쓰는 산짐승의 고기 또는 납일(臘日)에 잡은 짐승고기를 말한다. 다른 뜻으로는 소금에 절인 돼지고기, 소금에 절여 훈연한 돼지고기를 말하기도 한다. 납평절식(음력 12월의 끝날)에 산간에서 잡은 산토끼와 산돼지를 납육(臘肉)으로 이용하고 이날은 제육을 먹고 참새고기구이를 절식으로 하였다.

韓国語辞典で«납육»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

납육と韻を踏む韓国語の単語


백압육
baeg-ab-yug
비합육
bihab-yug
다리근육
daligeun-yug
단육
dan-yug
개고기편육
gaegogipyeon-yug
가슴근육
gaseumgeun-yug
근육
geun-yug
기아와살육
giawasal-yug
김육
gim-yug
김홍육
gimhong-yug
골육
gol-yug
구조/양육
gujo/yang-yug
군육
gun-yug
계관현육
gyegwanhyeon-yug
견육
gyeon-yug
계원육
gyewon-yug
냉육
naeng-yug
냉동육
naengdong-yug
난육
nan-yug
녹육
nog-yug

납육のように始まる韓国語の単語

속통정
씨가
안리
여관
오염
유약
읍리마을제
읍초등학교
인형
일주
입가장
입자본금
자루

납육のように終わる韓国語の単語

개발교
개복치수
개인주의교
가자
가정과교
가정교
가정체
가제
가라아
감정교
건강교
건조
고등교
공교
계두지
경교
경영교
경영자교
경험주의교

韓国語の同義語辞典にある납육の類義語と反意語

同義語

«납육»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

납육の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語납육を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への납육の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«납육»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

Napyuk
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Napyuk
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Napyuk
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

Napyuk
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

Napyuk
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Napyuk
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

Napyuk
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

Napyuk
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

Napyuk
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Napyuk
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Napyuk
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

ナプユク
130百万人のスピーカー

韓国語

납육
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Napyuk
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Napyuk
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

Napyuk
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

आजार
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Napyuk
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

Napyuk
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

Napyuk
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

Napyuk
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Napyuk
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

Napyuk
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Napyuk
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Napyuk
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Napyuk
5百万人のスピーカー

납육の使用傾向

傾向

用語«납육»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«납육»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、납육に関するニュースでの使用例

例え

«납육»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から납육の使いかたを見つけましょう。납육に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
현종실록 - 8권 - 13페이지
0 전라 감사 오시 수가 상소 하여 납육 (騷肉) 을 진상 하는 일 이 큰 민폐 가 되는 상황 을 극진 하게 논 하니 , 상이 훌륭 하다고 비답 하고 , 하교 하였다 . " 이번에 오시수 의 상소 를 보니 납육 의 진상 이 한 도의 큰 폐 라고 하니 , 마음 이 몹시 측은 하다 .
민족문화추진회, 1991
2
국역중종실록 - 28권 - 99페이지
72) " 올해 는 경기 와 평안도 가 실농 (失濃) 이 더욱 심 하므로 납육 (腦肉) 을 제감 해야 하는 , 울 근땅 동쪽 과 쪽 타 G1 圍 2x ] + 을 1 及- E -且 고 있으니 . 이를 두 도의 판찰 · 아 에게 유시 하라 . 또 수령 들이 납육 을 핑계 로 백성 울 동원 하여 사냥 ...
민족문화추진회, 1967
3
朝鮮民俗誌 - 167페이지
그것을 꿀물 에 넣고 얼음 에 채워서 먹는다 ) · 8 월 의 인절미 · 9 월 의 국화 전 菊花前· 10 월 의 만두 · 동지 의 팥죽 · 납일 의 납육 騷肉( 납향 에 쓰는 산짐승 의 고기 . 납향 騷享 이란 납일 에 그 한 해 동안 지은 농사 형편 과 그밖 . 의 일 을 여러 신 에게 ...
秋葉隆, ‎沈雨晟, 1993
4
육전조례: 호전 - 379페이지
0 함경도 감영 에 납육 <麗肉- 납일 에 잡은 짐승 의 고기 를 납육 이라 C 常平應] 01 )u 兩西三名 6 WI 方物價米- % 드 四- l- -五< 6 本- H4 四- l-s 錢四 T -四百- C+ 兩(平安監· n 錢三 T -二百. C-l -兩兵證錢-千二百兩本-同四 + 匹延安米-盲四- l -五石) 0 威 ...
Korea μρϟϝ 법제처, 1973
5
한국세시풍속자료집성: 신문, 잡지편 (1876-1945) - 571페이지
세시 (歲時) 이 아기 ( 드 ) 납육 ( a 肉) 납육 에는 납저 (謙指) 와 납작 (騷宙) 의 두 가지 풍속 이 잇 스니 납저 란 것은 근긔 지방 에 수령 < 원님 ) 들이 납일 에 포수 를 시켜 돗 과 토찌 가튼 것을 사냥 납작 이란 것은 최근 짜지 도 류 행하 엿든 것 + 그 月 W ...
국립민속박물관 (Korea), 2003
6
국역산림경제 - 1권 - 227페이지
잘 % 손 t 사시 납육 법 (四時履拘法) 은 뼈 바른 돼지 고기 를 손가락 셋 두시 에 5 촌 너 비로 토막 을 내어 소금 과 양념 가루 에 반나절 절였다 가 다시 납설수 <臟雪 1 ' < ) 에 넣되 , 고기 1 근 에 소금 4 냥씩 이틀 을 담가 두면 , 그 고기 빛 과 맛 이 납육 ...
홍만선, ‎민족문화추진회, 1982
7
국역만기요람: 재용편 - 127페이지
샴길 〈 로폼 ) 값 최 , 건 숭어 값 효 효토 납육 ( 있 ) 값 촬 납상 。 횡쿡 볕 져하 룰선 ~ 츰 . 왕대비 전납 ( 도운 켰크 있밖 0 쌀 659 서 12 두 9 승 5 흡 , 몬 119 냥 251 석 1 두 5 5 흡 , - 100 . 14 남 24 7 전 . 룰 17 필 28 척 , 후짐 716 챙 힐욜 「 튼 눌찔 119 ...
徐榮輔, ‎沈象圭, 1986
8
세시 풍속 과 우리 음식 - 179페이지
이때 제물 로 납육 <騷向) 이 쓰 였는데 , 납육 은 납향 에 쓰이는 산짐승 고기 로 산돼지 와 산토끼 를 말한다고 했을 뿐 조리법 에 대한 상세한 기록 은 없다 . 중국 에서는 납향 이 진한 시대 (秦>歸 허 d < j 부터 1 년 의 마지막 달 의 행사 가 되고 , 크월 의 ...
조후종, 2002
9
환희와 열정의 지구촌 축제기행
이날 차리는 음식으로는 다양한 종류의 만두와 고기에 간을 맞추어 훈제한 '납육'등이 있다. 한 해를 마 감하는 종소리를 들은 후 전통음식인 교자를 먹는데, 교 자 속에는 동전과 대추 등이 들어 있다. 이때 동전이 있는 교자를 받은 사람은 큰 복을 받을 ...
허용선, 2003
10
마풍신무록 2
호접해삼(蝴蝶海參), 팔보선압(八寶船鴨), 부용계편(芙蓉 근 해도 한 그의 위장 속에 들어간 납육(臘肉)만 鷄片)... 이 넘었다. 소연공주는 면사를 벗지 않은 채 먹었다. 하나 면사 안 으로 음식을 집어넣어 먹는지라 매우 불편해 보였다. 마부는 궁금한 점이 ...
유소백, 1999

用語«납육»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から납육という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
죽순과 훈제볶음
죽순과 훈제 볶음 동순납육(冬筍臘肉)은 엄마의 사랑이 느껴지는 어릴적 음식이다. 호남의 대위산(大圍山)에서 나는 겨울 죽순과 장가계(張家界)에서 만든 훈제육을 ... «중국국제방송 경제채널, 9月 15»
2
'신서유기' 이승기, 각종 지식 동원해 메뉴판 분석 '유일한 브레인'
첫번째 메뉴로 고른 음식은 팽이버섯 차돌박이가 아닌 '찹쌀 납육 볶음'으로 미션에 실패했지만 멤버들은 음식을 깨끗하게 먹어치웠다. 이어 멤버들은 계속해서 음식 ... «텐아시아, 9月 15»
3
中정부 “대기오염 주범은 돼지고기” 논란
쓰촨성 사람들은 돼지고기를 소금에 절인 뒤 말려서 훈제한 '납육'(라러우)을 즐겨 먹는다. 베이컨과 비교적 비슷한 음식인데, 기름기가 많은 고기를 굽다보니 이곳 ... «서울신문, 1月 15»
4
각지의 설맞이 대표 음식들
호남(湖南)성 장사(长沙)시에서 날씨가 쌀쌀해지고 북풍이 불기시작하면 가장 해볓이 좋은 빈터에서 소금에 절인 생선과 납육(腊肉)을 말리는 것을 볼 수가 있다. «중국국제방송 경제채널, 2月 13»
5
마오, 자신의 아들 안잉도 전장에 보내는데…
나도 오랜 동안 후난의 라로우(臘肉 납육; 말린 고기), 라위(臘魚 납어; 건어물), 라쟈오(辣椒 날추; 고추)를 먹지 못 했습니다”라고 맞장구쳤다. 두 사람은 샹장(湘江 ... «미디어오늘, 1月 12»
6
가장 많이 먹은 고기는? 소, 돼지 아닌 '개고기'!
예전에 우리에게 있던 납육도 훈연한 고기를 이르는 말이다. 농경 사회에서 서민들이 손쉽게 고기를 얻는 방법은 닭, 오리, 거위 같은 가금이나 개가 으뜸이다. 가금은 ... «프레시안뉴스, 4月 10»

参照
« EDUCALINGO. 납육 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/nab-yug>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう