アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"나루터"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で나루터の発音

naluteo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で나루터はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«나루터»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

渡し場

나루터

渡し場はフェリーで渡って通う一定データをいう。 水深が浅く水の流れが速くない川や河川、ヨンアンガにあった。 かつては主要な交通拠点であったが、足がたくさん建設され、最近では表示が難しくなった。 나루터는 나룻배로 건너다니는 일정한 터를 말한다. 수심이 얕고 물의 흐름이 빠르지 않은 강이나 하천, 연안가에 있었다. 예전에는 주요한 교통 근거지였으나 다리가 많이 건설된 요즘에는 보기가 힘들어졌다.

韓国語辞典での나루터の定義

渡し場渡し場の景色。ナルと川や小川や狭い海の首から船渡っなんてよう定めた一定の場所を指していることで、渡し場あるいは陣頭とも呼ばれている。朝鮮時代の渡し場は、国の制度に規定されて国家的に管理を受けた。 担当の管理をドスン(渡丞)と呼ばれ、ドスン下に各級真理(津吏)とフェリーが配置された。参考文献 - 「朝鮮時代の生活と風俗 - 序文当たり」の序文当参考資料文化コンテンツコム原文を表示 나루터 나루터의 전경.나루란 강가나 냇가 또는 좁은 바다목에서 배가 건너다니도록 정해놓은 일정한 장소를 가리키는 것으로, 나루터 혹은 진두라고도 한다.조선시대에 나루터는 국가제도로 규정되어 국가적으로 관리를 받았다. 담당관리를 도승(渡丞)이라고 하며, 도승 밑으로 각급 진리(津吏)와 나룻배가 배치되었다.참고문헌 - 『조선시대생활과풍속-서문당』서문당참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기
韓国語辞典で«나루터»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

나루터と韻を踏む韓国語の単語


붕애나루터
bung-aenaluteo
가변구조컴퓨터
gabyeongujokeompyuteo
그레이터맨체스터
geuleiteomaencheseuteo
고드맨체스터
godeumaencheseuteo
고속사이리스터
gosogsailiseuteo
구천나루터
gucheonnaluteo
구미포나루터
gumiponaluteo
광컴퓨터
gwangkeompyuteo
경석고플라스터
gyeongseoggopeullaseuteo
중방나루터
jungbangnaluteo
루터
luteo
만지나루터
manjinaluteo
무계나루터
mugyenaluteo
낙동나루터
nagdongnaluteo
낙정나루터
nagjeongnaluteo
오미나루터
ominaluteo
사포나루터
saponaluteo
서강나루터
seogangnaluteo
소포나루터
soponaluteo
용곡나루터
yong-gognaluteo

나루터のように始まる韓国語の単語

로포민스크
로호
나루
나루가섬
나루
나루사와
나루사와효케쓰/후가쿠후케쓰
나루
나루코온천
나루터
나루터취락
나루
나루토공원
나루토시도이쓰칸
룻배
룻터
뤄옌쿠
륙법
르도

나루터のように終わる韓国語の単語

가든트랙
개삼
가가린센
가공버
갈바노미
감은사지
감성버
가나아트센
강원교육연구정보센
강동아트센
강령흰두루미살이
강남파이낸스센
간섭필
간섭편광단색필
가포화리액
가속도벡
가쓰렌성
가우스미
가염버

韓国語の同義語辞典にある나루터の類義語と反意語

同義語

«나루터»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

나루터の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語나루터を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への나루터の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«나루터»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

渡轮
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Ferry
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Ferry
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

नौका
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

العبارة
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

паром
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

balsa
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

খেয়া
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

traversier
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Ferry
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Ferry
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

渡し場
130百万人のスピーカー

韓国語

나루터
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Ferry
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Ferry
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

படகு
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

फेरी
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

feribot
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

traghetto
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

prom
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

пором
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

Ferry
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

πορθμείο
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

Ferry
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Ferry
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

Ferry
5百万人のスピーカー

나루터の使用傾向

傾向

用語«나루터»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«나루터»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、나루터に関するニュースでの使用例

例え

«나루터»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から나루터の使いかたを見つけましょう。나루터に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
나루터 삼총사(창비 아동문고 21): - 90페이지
기도 서올 바람 이 불어서 사궁 으로 있던 사람 이 열마 전 에 가족 들을 이끌고 서올 로 이사 를가 버렸다는 군요 . " " 그럼 지금 은 어쩌고 있나요 각 " 우선 마을 사람들 이 교대 로 나룻배 를 옴직 이고 는 있습니다 만 그것도 하루 이틀 이지 ... ... " 소티 ...
안석강, 1990
2
패시지 6권 (완결)
<책소개> <추천 판타지> 특별한 힘을 지닌 팔찌를 손에 넣은 태웅… 1,000일간의 환골탈태를 마치고 깨어난다. ‘이제 더 이상 정의의 사도는 없다. 돈이 진리다.’ 그가 가진 공간을 ...
나루터, 2013
3
두만강 나루터에서
중국조선족 대표 시 100수를 모아 엮은 책. 민족의 뿌리와 서정을 지켜가며 순박하게 살고 있는 조선족들의 정신과 토박한 꿈, 풋풋한 서정이 담겨 있다.
김학송, 2006
4
중국 조선인 이주사 - 421페이지
1935 년 「 만주 자동차 조사 , 에 따르면 해란강 유역 의 도선장 은 수 남 나루터 , 상장리 나루터 , 중평리 나루터 , 용 정촌 나루터 , 모아 산 나루터 , 유정 나루 터 , 상 안촌 나루터나루터 7 개 , 나룻배 9 척 이고 부르하통하 유역 의 도선장 들로는 토 ...
주성화, 2007
5
군림천하 26 (개정판)
제 269 장 수욕정이(樹欲靜而) 구강의 나루터는 이른 아침부터 사람들로 북적거리고 있었다. 평상시에는 정오나 되어야 구화산으로 가는 사람들이 보이곤 했는 데, 오늘은 이상하게도 아침 해가 뜨기도 전부터 사람들이 하나둘씩 몰려오더니 사시(巳時) ...
용대운, 2013
6
광검진천 2
함선이 멈춰선 곳은 갈대밭 언저리에 위치한 작은 나루터였 다. 어둠에 감싸인 나루터에는 인적이 없는 듯 했으나 배가 멈 춰 서기가 무섭게 많은 사람들이 모습을 드러냈다. 숲 속에 서 마소의 울음소리가 들리더니 다수의 수레가 나루터로 접 근해왔다.
이동휘, 2014
7
별바람을 걷는 소녀 3 - 상
11장. 한. 걸음씩. 세상. 속으로. (1). “이리로 던져라!” 손짓하는 중년 남자를 향해 히스는 닻줄을 던졌다. 그리고 남자가 닻줄을 매자마자 나루터 위로 펄쩍 뛰어올랐다. “우리도 내리자.” 지오는 마리온을 일으켜 뱃전 가까이 다가서게 했다. 나루터 가장자 ...
박이수, 2014
8
오성장군 김홍일: 전웅실록소설
한강의 교통수단으로는 6개의 나루터와 2개의 인도 교, 그리고 3개의 철교가 있다. 그런데 간밤에 우리 공병 에 의해서 광진교(廣律橋)와 한강대교, 그리고 경인간 (京仁間)의 하행선 철교는 경간(徑間)의 일부가 완전히 끊겨서 사용할 수 없게 되었지만 ...
박경석, 1984
9
류근원 동화선집
<책소개> 류근원은 1984년 ≪아동문학평론≫지에 응모한 동화가 2회 천료되면서 동화작가로 등단했다. 그는 인간이 마땅히 가져야 할 선한 마음의 예술적 표현에 도전하며 장편에 ...
류근원, 2013
10
마검사 5
1장 금홍장의 무치(武癡) 항주를 떠난 천우와 동사왕은 절강성의 경계를 넘어, 장강을 건너기 위해 안휘의 동릉(銅陵) 나루터 변으로 향하는 관도 길로 접어들고 있었다. 두 사람은 그리 급하지 않은 발걸음으로 동릉 나루터로 향하는 관도 위를 산책하듯 ...
치우기, 2011

用語«나루터»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から나루터という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
뒷기미 나루터의 애환- 박서현(수필가)
영남의 젖줄인 1300리 낙동강은 수많은 나루터의 애환을 전설처럼 간직하고 있다. 천혜의 자연환경을 자랑하는 밀양시 삼랑진, 그곳은 역사와 문화가 산재해 있는 ... «경남신문, 11月 15»
2
'서해 활어가 뚝섬 나루터에...'
[아시아경제 최우창 기자] 28일 서울 서울 성동구 뚝도시장 일대와 뚝섬나루에서 열린 '뚝도시장 활어축제'에서 정원호 성동구청장(오른쪽), 서해 5도 어민, 시장 상인 ... «아시아경제, 10月 15»
3
한강 둔치 12%에 숲 조성, 호안 70% 자연형으로 복원, 옛 정자와 …
한강 둔치의 12%에 숲이 조성되고 호안의 70%가량이 자연형으로 바뀐다. 한강변에 있던 옛 정자와 나루터도 복원된다. 한강변 70여곳에는 가족여가·문화시설이 ... «국민일보, 10月 15»
4
마포나루터에 황포돛배 입항…새우젓 장터 열려
마포나루터에 황포돛배 입항…새우젓 장터 열려. 입력 2015.10.16 (08:42) 단신뉴스. 이 기사의 공감순위는? 고정 취소. 김장철을 앞두고 각종 젓갈류를 저렴한 값에 ... «KBS뉴스, 10月 15»
5
100대의 피아노 선율·정경화·장사익…낙동강 밤 수놓는다
달성문화재단은 10월2일과 3일 사문진 나루터에서 '2015 100대 피아노콘서트'를 연다. 한국 최초의 피아노가 사문진나루터로 유입된 역사적 사실을 문화적 콘텐츠 ... «영남일보, 9月 15»
6
부여 백마강 나루터서 백제 사찰 건물터 확인
부여 백마강 나루터서 백제 사찰 건물터 확인 ... 충남 부여군 부소산 서쪽의 백마강 나루터인 구드래 일원에서 사찰로 사용됐을 가능성이 큰 건물터와 도로 등 백제 ... «KBS뉴스, 9月 15»
7
부여 백마강 나루터에서 백제 절터 드러났다
충남 부여 백마강 나룻 터인 구드래 일원에서 7세기께 옛 백제의 절터와 도로 등이 드러났다. 발굴기관인 백제고도문화재단은 4월부터 발굴조사 중인 부여읍 구교리 ... «허핑턴포스트, 9月 15»
8
두물머리예술나루터 물소리예술단원 '거리로 나온 예술' 참가
두물머리예술나루터의 물소리예술단원은 양평군에서 개최하는 '거리로 나온 예술'에 참가해 웃다리 사물놀이, 젬베공연 등 두가지 공연을 펼치며 그동안 갈고 닦은 ... «뉴스와이어, 8月 15»
9
달성군, 사문진나루터 쾌속선 운항
달성쾌속선은 승선인원 26인승에 최고속도 38노트(70㎞/h)로 사문진 나루터를 출발, 강정보 디아크를 거쳐 옥포면 간경리 일원까지 회항하는 코스로 운항한다. «뉴시스, 7月 15»
10
[채널] 어부·육지 속 섬·나루터가 있는 곳, 남한강, EBS1 '한국기행' 오후 …
또 이 마을과 강 건너 양평군을 동력선 수청호로 5분 만에 이어주는 나루터도 방문한다. 7일에는 충주호 안에 있는 육지 속 섬, 충북 제천 황강마을로 간다. 꿀이며 오디 ... «매일신문, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. 나루터 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/naluteo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう