"渡轮"辞典での中国語の意味

中国語で渡轮の発音

渡	轮
dù	lún

中国語で渡轮はどんな意味ですか？

中国語辞典での渡轮の定義

フェリーは人、物資、乗り物、河川、湖、海峡を横断する他の船を運んでいます。

渡轮 载运行人、货物、车辆等横渡江河、湖泊、海峡的轮船。

渡轮の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の渡轮を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への渡轮の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«渡轮»という単語です。

• 中国語: 渡轮
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ferry
• 中国語翻訳家 - 英語: Ferry
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नौका
• 中国語翻訳家 - アラビア語: العبارة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: паром
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: balsa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: খেয়া
• 中国語翻訳家 - フランス語: traversier
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ferry
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ferry
• 中国語翻訳家 - 日本語: フェリー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 나룻배
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ferry
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ferry
• 中国語翻訳家 - タミル語: படகு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फेरी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: feribot
• 中国語翻訳家 - イタリア語: traghetto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: prom
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: пором
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Ferry
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πορθμείο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ferry
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ferry
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ferry

«渡轮»に関連する中国語の本

以下の図書目録から渡轮の使いかたを見つけましょう。渡轮に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

圖說香港歷史建築 1920－1945 - 第 144 页

佐敦道碼頭建築年代: 1933 年位置:油麻地佐敦道渡船角海旁佐敦道碼頭曾是九龍最大和最繁忙的碼頭,也是九龍首個汽車渡輪碼頭,碼頭分汽車渡輪碼頭和客輪碼頭,車輛從中央駛入汽車渡輪的下層,乘客沿樓梯在旁邊登上渡輪上層客位。對岸的統一碼頭 ...

黃棣才, 2015

一生必遊的500經典路線: 國家地理終極旅遊 - 第 16 页

十大城巿遊船旅來到以下幾個大都市可搭乘渡輪,與當地人一起欣賞如詩如畫的城市美景 0 0 加拿大=溫哥華渡輪搭乘最先進的渡輪'徜徉在溫哥華與周圍群島之間波光憐憐的水面上〝岸違有茂密的落葉林'遠方水面上映照著白雪皚皚的山峰口夏季渡輪 ...

美國國家地理學會 叢書部, 2013

Frustration Trains Me and Hope Stimulates Me (Mandarin ...

站在能将朝鲜半岛与欧亚大陆连接、特我国物流发扬光大的铁路渡轮前。我在 2006 年‖月访问中国的最后一天安排了行程前往山东半岛的烟台。我亲眼目睹了穿梭在山东半岛烟台与东北三省大连之间的铁路渡轮也希望能推进韩中之间铁路渡轮连接 ...

Geun-hye Park, 2014

吞聲忍語——日治時期香港人的集體回憶: - 第 95 页

(三)港內渡輪服務香港的港內渡輪服務在淪陷不久即告恢復,天星小輪和油地小輪兩家主要渡輪公司以有限度的航班繼續戰前的服務。日治政府首先重開天星小輪往來中環和尖沙咀的航班,由政府直接管理營運。12另一方面,戰前執香港渡輪服務牛耳的油 ...

劉智鵬, ‎周家建, 2009

台灣國民旅遊概論 - 第 129 页

第四節―、渡輪^ & ^ ) / 30313 ^公司渡輪爲來往海峽、河川或湖泊之水上交通船舶。例如,台灣的渡輪,包括高雄旗津渡輪、淡江渡輪、高雄與澎湖間之台華輪。義大利與希臘間跨海渡輪、溫哥華 86& 605 、波士頓^ 3 ( 6 ! " 73X1 、日本關西機場與神戶之 ...

陳信甫, 2003

与火车有关的事:

我回忆起那些坐着渡轮去大渡口的日子,我想起那些坐在渡轮里嘈杂的人群中面对滔滔江水的日子。那真是一些和漩涡打交道的日子。在渡轮里,我的身边总会有那么一些禁不起颠簸和江上的风浪而呕吐的人。而我喜欢那些江面上不停旋转的漩涡,我认为 ...

宋烈毅, 2015

第一次自助遊香港超簡單: - 第 107 页

古育敏/著. 、、一*一一^、一*口瀘渡輪、珠江]角地闖及澳門除了知名的天星小輪提供了港島與九龍之間的便利交通'香港這個國際海港仍有不少可經由海路前往的地點‵港內的大嶼山`北角、紅勘等渡輪路線,還有港外的水路交通'可以透過渡輪抵達澳門及 ...

古育敏/著, 2013

第一次自助遊峇里島超簡單: - 第 99 页

吉利 T20 hnp://www_b|uewater-express_com 釀渡輪 Ferry 暫長途四面環海的峇里島'渡輪主要對西與爪哇 ˋ 對東與長途巴士由登巴沙的烏本車」一龍目島之間有密集往來。站( Ubun9 )出發‵目的地包括爪哇島上的雅加達、梭窒`前往爪"圭羅、日惹 ˋ ...

林柏壽/文字．攝影, 2013

第一次自助遊濟州島超簡單: - 第 98 页

渡輪前往韓國本島前往韓國本島的渡輪有 5 個路線,由濟州港出航,濟州港是濟州島最大的轉運港口,分為濟州國際客輪站與沿岸客輪站,每日都有往返韓國本土金山、木浦、堯島等大都市港口的船班。乘船前 3 個月至出發日前一天皆可接受預約,但外國人 ...

行遍天下記者群, 2014

香港 行.食.色: - 第 158 页

交通:從中環 4 號扣頭搭乘渡輪前往榕樹灣或索苦瞳 Y 航程約三 O 分鐘。. Banyan Bay Cafe 地址:香港新界南丫島榕樹灣大街 67A 號地下交通:可循南丫島家樂徑前往。 0 榕樹彗天后古廟地址:離島南丫島榕樹灣電話: 852 一 2982 ′ 0350 交通:從中環 ...

文字／古育敏；攝影／陳世強等, 2014

用語«渡轮»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から渡轮という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

土耳其海域一艘移民船与渡轮相撞致

据法国电视新闻台“法国24小时”9月20日援引法新社报道，土耳其当地时间9月20日，一艘载有移民的橡皮艇在前往希腊的途中，与渡轮相撞，造成13人丧生、13人失踪 ... «中国新闻网, 9月 15»

菲律宾一艘渡轮抵港后发生火灾2名工作人员受伤

中新网8月15日电据“中央社”报道，菲律宾中部港口发生渡轮火灾事件，大火延烧7小时，截至上午10时尚未扑灭，所幸未传人员死亡消息，有2名渡轮工作人员因试图 ... «中国新闻网, 8月 15»

日本一渡轮起火仍有一名船员下落不明

中新网7月31日电据台湾“中央社”31日报道，日本官员与媒体指出，日本北部外海一艘渡轮于当天起火，数十名乘客顺利撤离，但有1名船员失踪。 报道称，当地时间31 ... «中国新闻网, 7月 15»

尼泊尔一小型渡轮沉没至少16人失踪

中新社加德满都7月14日电(记者张子扬)一艘小型渡轮14日在尼泊尔萨里区克溪河(KoshiRiver)沉没，导致至少16名乘客失踪。 克溪河位于克溪野生生物保护区。 «中国新闻网, 7月 15»

菲律宾渡轮倾覆事故致41人遇难恶劣天气阻碍搜救

中新网7月3日电据外媒报道，一艘载有187人的渡轮在菲律宾中部附近海域倾覆，3日，搜救人员又找到3具遇难者遗体，确认的遇难者由此增至41人，恶劣天气状况 ... «中国新闻网, 7月 15»

法国港口发现两枚二战未爆地雷迫使多艘渡轮停驶

中新网6月8日电据外媒8日报道，法国加莱港口附近发现两枚第二次世界大战时期的未爆地雷，因而迫使英法间多艘渡轮停驶。 这两枚炸弹已有70多年历史，是英国 ... «中国新闻网, 6月 15»

印度尼西亚一艘载上百人渡轮爆炸25人受轻伤

当地水警安华告诉记者，渡轮从位于龙目岛西边的圣吉吉沙滩(Senggigi Beach)出航约30分钟后发生两次爆炸，第二次爆炸震碎渡轮的玻璃窗，导致乘客受伤。 «中国新闻网, 6月 15»

李克强在巴西乘坐中国产“面包山”号渡轮并同中巴企业家代表座谈

本报里约热内卢5月20日电 （记者吕鸿、侯露露、颜欢）当地时间20日上午，国务院总理李克强在里约热内卢乘坐中国产“面包山”号渡轮，并在船上同中巴企业家代表 ... «人民网, 5月 15»

李克强在巴西乘坐中国产"面包山"号渡轮(图)

李克强表示，“面包山”号渡轮是中巴产能和装备制造合作的又一具体成果。希望两国有关方面继续同心协力，密切配合，确保巴方订购的后续渡轮按时保质交付使用， ... «新浪网, 5月 15»

中巴企业家在中国制造的渡轮上座谈

中新网里约热内卢5月20日电(记者郭金超) 里约当地时间20日，一场别开生面的中巴企业家座谈会在一艘中国制造的渡轮上进行。李克强与20多名中巴企业家围坐 ... «新浪网, 5月 15»