"사대부"辞典での韓国語の意味

韓国語で사대부の発音

사	대	부
sa	dae	bu

韓国語で사대부はどんな意味ですか？

士大夫

사대부

士大夫は、東アジア漢字文化圏の社会指導層である。

사대부는 동아시아 한자 문화권의 사회지도층이다.

韓国語辞典での사대부の定義

士大夫 中国及び検討・朝鮮からの上流層。

사대부 중국 및 고려·조선에서의 상류계층.

사대부の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の사대부を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への사대부の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«사대부»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 绅士
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: alta burguesía
• 韓国語翻訳家 - 英語: Saber
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: आर्य लोग
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: الطبقة العليا
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: дворянство
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: pequena nobreza
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: ভদ্রসম্প্রদায়
• 韓国語翻訳家 - フランス語: petite noblesse
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Gentry
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Gentry
• 韓国語翻訳家 - 日本語: 士大夫
• 韓国語: 사대부
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: gentry
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: tiểu qúi phái
• 韓国語翻訳家 - タミル語: கெண்ட்ரி
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: सभ्य कुलीन
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: seçkinler
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: piccola nobiltà
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: szlachta
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: дворянство
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: mică nobilime
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: οι ευγενείς
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Gentry
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: Gentry
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: Gentry

«사대부»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から사대부の使いかたを見つけましょう。사대부に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

사대부의 시대

사대부의 시대 사대부가 정치적∙사회적 지도자가될수 있었던 근원은 '문화' 적인 위치 즉 지적 엘리트라는 점에 있었다. 그들의 기본 이념은 두 가지로 요약된다. 첫째, 천하의 근심이전에 근심하고 천하의 즐거움 이후에 즐 거워하라. 둘째, 나를 수양해 ...

고지마 쓰요시, 1999

그림 에게 물은 사대부 의 생활 과 풍류

우리 겨레가 유구한 역사를 통해 쌓아 온 문화 자산을 집대성한『한국문화사』시리즈. 다양한 문화 현상 중에서 각 권별로 주제를 가려 뽑아 고대부터 근현대에 이르기까지 그 ...

Korea (South). 국사편찬위원회, 2007

한국고전여성작가의시세계

창작 을 기이히 여겼던 당대 사대부 남성 들이 대부분 인정 하고 기 대했던 틀 이기도 하다 . 일반적 으로 사대부 부인 의 경우 가족 들의 문제 가 핵심 주제가 되 고 , 기녀 들은 보통 개인 의 한 ( · l ·節· 근심 圓 1 · 그리 3 욋 思] · 원 · 감회 L 鳴 1 . 때로는 ...

이혜순, 2005

중국 지식인들과 정체성

2장 사대부의 변화 당 왕조의 질서는 기존에 성립된 이익집단(interests)에 근거하여 건 립되었다. 그들을 위한 정치적, 사회적, 예법적인 권위 질서가 만들어 진 것이다. 이러한 질서는 통합된 체제를 창조하고 왕실을 보호하기 위 해서 필요했다.1) ...

피터 K 볼, 2008

用語«사대부»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から사대부という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

​[육룡이 나르샤]최영“사대부 다 때려잡아!”..정도전 유배

아주경제 이광효 기자=12일 방송된 SBS 육룡이 나르샤 3회에선 최영(전국환 분)이 이인겸(최종원 분)에게 사대부들을 다 때려 잡으라고 말하는 내용이 전개됐다. «ajunews, 10月 15»

[육룡이 나르샤]정도전,이인겸 도와 속이고 유생·백성 동원 전쟁 막아

사대부들은 원나라 사신 영접사를 맡지 읺으려 했지만 정도전이 원나라 사신 영접사를 맡겠다고 나섰다. 정몽주(김의성 분) 등 사대부들은 정도전이 원나라 사신을 ... «ajunews, 10月 15»

서울대 연구비 받은 서울사대부초 교장·교감 '보고서 표절' 의혹

서울대학교로부터 연구비를 지원받은 서울대 사범대학 부설초등학교(서울사대부초) 일부 교사들이 표절로 의심되는 보고서를 제출했다는 의혹이 6일 제기됐다. «경향신문, 10月 15»

'육룡이 나르샤' 정몽주 “우리와 같은 사대부가 있을 것”…정도전 “원 …

6일 방송된 SBS 월화드라마 '육룡이 나르샤'(연출 신경수|극본 김영현, 박상연)에서는 정몽주(김의성 분)가 정도전(김명민 분)과 대화를 나누며 언성을 높이는 모습이 ... «SSTV, 10月 15»

궁중과 사대부가 전통음식축제...미국 대사도 떡 케익 커팅

[아시아경제 박종일 기자] 서울 종로구 운니동 운현궁에서 15일 '궁중과 사대부가의 전통음식축제'가 개막했다. 이날 김영종 종로구청장, 윤숙자 한국전통음식연구 ... «아시아경제, 9月 15»

궁중과 사대부가의 전통음식축제

평소 접하기 힘들었던 궁중음식을 소개하는 '궁중과 사대부가의 전통음식축제'가 오늘(16일)까지 서울 운현궁에서 열립니다. «YTN, 9月 15»

'전통음식축제' 오늘(16일)까지···궁중음식 사대부가 상차림 궁금하다면?

[시선뉴스] 지난 15일 서울 종로구 운니동 운현궁에서 '궁중과 사대부가의 전통음식축제'가 개막했다. 이날 김영종 종로구청장, 윤숙자 한국전통음식연구소장, 마크 ... «시선뉴스, 9月 15»

[짤막 소식] 15·16일, '궁중과 사대부가의 전통 음식 축제' 外

한국전통음식연구소가 15~16일 서울 종로구 운현궁에서 '2015 궁중과 사대부가의 전통 음식 축제'를 연다. 이번 축제는 '의례(儀禮ㆍ정해진 방식에 따라 치르는 ... «소년한국일보, 9月 15»

'궁중과 사대부가 전통음식축제' 운현궁서 열려

또 조선조 26대 임금인 고종의 잠저(潛邸)이자 흥선대원군 사저였던 운현궁을 관람하면서 궁중과 사대부가의 수준 높은 생활상까지 엿볼 수 있는 특별한 행사다. «아시아경제, 9月 15»

[오늘 점심 뭐 먹지?] 미진 - 조선 사대부 식생활 고스란히 옮겨 온 반가 …

조선왕조 상궁 나인의 맥을 가족이 이어받아 서울 반가 상차림을 재현해 낸다. 소 개. 미진 한정식집을 창업한 이문옥(1997년 작고)씨는 생전에 돈암동 할머니로 ... «중앙일보, 9月 15»