アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"상응"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で상응の発音

sangeung
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で상응はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«상응»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

相当

상응

相当(相應)の原語ではパーリには上ユトタ(saṃyutta)があり、サンスクリット語では三プラユクタ(saṃprayukta)と三プラヨガ(saṃprayoga)の2種類があります。 最初のの、パーリの上ユトタ(saṃyutta)の訳語として相当(相應)は教えをテーマに沿って分類して整理したものを言いますが、例えば、パーリ仏典の5部(五部、パーリ語:Nikāya、ニカヤ) 中 "に相当部(相應部)」のパーリ原語名相応部(SamyuttaNikāya)である。 第二の、サンスクリット語の三プラユクタ(saṃprayukta)と三プラヨガ(saṃprayoga)の訳語として相当(相應)は次の分類、グループまたはシステムの要素である。 この記事の以下の内容は、この第二の対応について対処する。 ▪部派仏教の説一切有部の6人(六因)・4連(四緣)・5と(五果)のイングァロンで6人のうち、相当な(相應因語、サンスクリット語:samprayukta-hetu)に該当する。 상응(相應)의 원어로는 팔리어로는 상윳따(saṃyutta)가 있으며, 산스크리트어로는 삼프라육타(saṃprayukta)와 삼프라요가(saṃprayoga)의 2가지가 있다. 첫 번째의, 팔리어의 상윳따(saṃyutta)의 번역어로서의 상응(相應)은 가르침을 주제에 따라 분류하여 배열한 것을 말하는데, 예를 들어, 팔리어 대장경의 5부(五部, 팔리어: Nikāya, 니까야) 중 《상응부(相應部)》의 팔리어 원어명이 상윳따 니까야(Samyutta Nikāya)이다. 두 번째의, 산스크리트어 삼프라육타(saṃprayukta)와 삼프라요가(saṃprayoga)의 번역어로서의 상응(相應)은 다음의 분류, 그룹 또는 체계의 한 요소이다. 이 문서의 이하의 내용은 이 두 번째 상응에 대해 다룬다. ▪ 부파불교의 설일체유부의 6인(六因) · 4연(四緣) · 5과(五果)의 인과론에서 6인 가운데 상응인(相應因, 산스크리트어: samprayukta-hetu)에 해당한다.

韓国語辞典での상응の定義

相当 フランスの詩人シャルル・ボードレール(Charles Baudelaire)の時。 상응 프랑스의 시인 샤를 보들레르(Charles Baudelaire)의 시.
韓国語辞典で«상응»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

상응と韻を踏む韓国語の単語


박경응
baggyeong-eung
부적응
bujeog-eung
대사적응
daesajeog-eung
김성응
gimseong-eung
과잉적응
gwaingjeog-eung
홍응
hong-eung
홍종응
hongjong-eung
흉응
hyung-eung
이충응
ichung-eung
이덕응
ideog-eung
이경응
igyeong-eung
이학응
ihag-eung
이종응
ijong-eung
장벽응
jangbyeog-eung
정응
jeong-eung
조중응
jojung-eung
온도적응
ondojeog-eung
서명응
seomyeong-eung
원종응
wonjong-eung
유명응
yumyeong-eung

상응のように始まる韓国語の単語

유일
유집
유토
육과
은집
음식
음현
읍리
상응관계
상응
상응요법
의국
의리
의사
의세포
의세포종
의어

상응のように終わる韓国語の単語

각성반
갈륜반
감각순
감작혈구응집반
감작혈구응집저지반
감작혈구용혈반
간단반
간접응집반
가터만-코흐반
가역반
겔내침강반
겔내확산침강반
거부반
고지순
경악반
경고반
경쟁반

韓国語の同義語辞典にある상응の類義語と反意語

同義語

«상응»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

상응の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語상응を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への상응の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«상응»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

对应
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

Correspondencia
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Correspondence
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

पत्र-व्यवहार
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

مراسلة
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

переписка
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

correspondência
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

পত্রব্যবহার
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

correspondance
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

surat-menyurat
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Briefwechsel
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

相当
130百万人のスピーカー

韓国語

상응
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Correspondence
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

Correspondence
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

கடித
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

पत्रव्यवहार
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

yazışma
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

corrispondenza
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

korespondencja
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

переписка
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

corespondență
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

αλληλογραφία
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

korrespondensie
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

korrespondens
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

korrespondanse
5百万人のスピーカー

상응の使用傾向

傾向

用語«상응»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«상응»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、상응に関するニュースでの使用例

例え

«상응»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から상응の使いかたを見つけましょう。상응に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
하나님의 사랑과 지혜
천국의 모든 것과 사람의 모든 것과의 상응(87102). 천국의 모든 것과 지상의 모든 것과의 상응(103115). 이상은 《천국 과 지옥》에서, 창세기 및 출애굽기 안에 있는 말씀의 영적의 의에 관한 저서 《천국의 신비》에는, 얼굴과 마음의 애정과 더불어 표현 ...
연구원한국새교회신학, ‎임마누엘스베덴보리, 2013
2
법장의 대승기신론의기:
未得無分別心與體相應故未得自在業修行與用相應故(미득무 분별심 여체상응고 미득자재업수행 여용상응고) <아직 무분별심357) 이 체 (體) 358)와 상응하지 못했기 때문에, 또한 자재 업359)의 수행이 아직 용 (用) 360)과 상응하지 못하기 때문에 ...
전종식, 2013
3
와이 앰 아이?(Why Am I?): 후박사의 마음건강 강연 시리즈 01 : 이해
양좌에 상응합니다. 집, 자신, 외모를 나타냅니 다. 2) 2집의 분야는 자산입니다. 황소좌에 상응합니다. 재산, 자원, 수입, 가치 관을 나타냅니다. 3) 3집의 분야는 지식입니다. 쌍둥이좌에 상응합니다. 지식,교육, 형제이동 을 나타냅니다. 4) 4집의 분야는 ...
이후경, 2014
4
아비달마식신족론 - 403페이지
욕탐 (欲貪) 과 진 에 (圖患) 는 똑같이 두 가지 법과 상응 하므로 상응 하지 않는 것 이 없다 . 색탐 (色貪) 과 무색 탐 (無色貪) 은 상응 하는 것이 없으므로 다 같이 상웅 하지 않는 다 . 의 (疑) 로서 모든 착하지 못한 것은 이 두 가지 법과 상응 하므로 상응 ...
Devaśarman, ‎송성수, ‎Vasumitra, 1994
5
스베덴보리의 천상여행기_천국편 - 26페이지
표징이 무엇이고 상응이 무엇인지 아는 사람이 거의 없다. 이는 영 계가 자연계와 구별된 별개의 세계임을 알지 못하는 이상 그 누구 도 알 수 없는 사실이다. 왜냐하면 영적인 것과 자연적인 것 사이에 는 상응이 존재하고, 자연적인 것 안의 영적인 ...
스베덴보리, 2010
6
阿毘逹磨大毘婆沙論 - 97페이지
<地] 에 공 骨 하게 있다는 것은 말하지 못 했으므로 이제 그것이 세 가지 의 근 [ 고 根] 과 상응 한다는 것을 드러내 면서 그것이 공통 하게 여섯 자리 에 있다는 것을 알리어 분명히 실제 ip 보는 것이 마치 손바닥 안의 과일 과 같게 하려는 것이다 .
송성수, 1994
7
원시불교 원전의 이해(불광불학총서 11) - 7페이지
16) 카 싸과 상용 제 5 늙음 경 570 17 ) 이익 존경 상응 제 5 분뇨 경 571 18) 라 홀라 상옹 제 1 눈 경 572 19 ) 락카 나 상응 제 1 뼈경 373 20) 비유 상응 제 1 대들보 경 574 21 ) 제자 상응 제 3 해침 경 377 3. 근간 품 578 22 ) 근간 상응 제 1 나 骨 라피 ...
최봉수, 1993
8
大寶積經 - 4권 - 495페이지
이른바 이익 과 상응 하면서 이익 되지 았는 것과는 상응 하지 않는 것이요 법과 상 옹 하면서 법 답지 않은 것과는 상응 하지 않는 것이며 번뇌 가 없어져 다한 것과 상응 하 면서 번뇌 가 더욱 자라는 것과는 상응 하지 않는 것이요 , 열반 의 공덕 과 상응 ...
송성수, ‎이종익, 1994
9
아비달마구사론 - 1권 - 290페이지
요컨대 소연 과 행상 과 아울러 시 (時) 가 동일한 것만 을 ' 상응 ' 이라고 설할 수 있기 때문 이다 . 만약 그렇다고 한다면 소의 신은 다를 지라도 소연 과 행상 과 시간 이 동일한 것이면 마땅히 상응 인 이라고 설 해야 하는 것인가 그것은 이를테면 여러 ...
Vasubandhu, ‎Kwŏn O-min, 2002
10
불교의무아론 - 138페이지
현 행적 인 번뇌 의식 인 전 (繼) 이 심 에 상응 하는 심소 법 에 해당 한다면 . 잠재적 수면 은 심 에 상응 하지도 않고 그렇다고 색법 에 속하지 도 않고 불상응 행법 에 속한다 는 것을 강조 한다 . 수면 은 심법 도 아니고 심소 법도 아니며 . 소연 도 없다 .
한자경, 2006

用語«상응»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から상응という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[사설] 신기남 의원 압력 의혹, 철저히 밝혀 상응조치를
전국법과대학교수회도 철저히 조사해 위법사항은 물론이고 정치도의적 문제가 있다면 상응하는 법ㆍ정치적 책임을 져야 한다고 주장했다. 국회의원이 권력을 이용해 ... «한국일보, 11月 15»
2
인천, "김도훈 감독, 성과에 상응한 대우 당연"
인천, "김도훈 감독, 성과에 상응한 대우 당연" ... OSEN과의 전화 통화에서 "김도훈 감독이 좋은 성과를 냈으니 본인이 마다하지 않는 한 그에 상응한 대우(연봉인상)를 ... «중앙일보, 11月 15»
3
[유태우의 서금요법] 스마트폰 증후군 땐 I38, H2, B25과 상응점 자극
이들 증후군엔 서금요법이 큰 도움이 된다. 승모근이 긴장해 나타나는 통증일 때는 상응 부위가 M10·11이다. 이 부위를 약간 아프게 자극하거나 마사지만 해도 긴장통 ... «중앙일보, 11月 15»
4
박영선 "노동개혁에 상응하는 소득 불평등 해소책 필요"
박 의원은 '저성장의 늪을 건너는 법'을 주제로 연 당 정책위 간담회에서 대기업이 해달라는 규제 완화와 노동개혁도 해야 하지만 그것에 상응하는 소득 불평등 해소 ... «YTN, 10月 15»
5
'지원금 상응하는 요금할인' 가입자 200만명 돌파
(서울=연합뉴스) 정성호 기자 = 휴대전화 단말기 보조금을 받는 대신 요금할인 혜택을 볼 수 있는 '지원금에 상응하는 요금할인' 제도에 가입한 이동통신 가입자가 200 ... «연합뉴스, 9月 15»
6
황교안 총리 "北 도발하면 이에 상응해 대응 하겠다"
(서울=포커스뉴스) 프랑스를 방문 중인 황교안 국무총리는 "우리 정부는 북한이 도발하면 이에 상응해 대응을 하고, 북한이 도발하면 손해를 본다는 인식을 가질 수 ... «포커스뉴스, 9月 15»
7
175만명 '지원금에 상응하는 요금할인' 선택···SK텔레콤, 100만명 돌파
SK텔레콤은 지난 8일 기준으로 지원금에 상응하는 요금할인 가입자가 100만명을 돌파했다고 9일 밝혔다. KT는 48만명, LG유플러스는 27만명으로, 전체 가입자는 ... «전자신문, 9月 15»
8
'지원금 상응하는 요금할인' 가입자 170만명 넘겨
(서울=연합뉴스) 정성호 기자 = '지원금에 상응하는 요금할인'에 가입한 이동통신 가입자가 170만명을 넘긴 것으로 나타났다. 이 할인제도가 그만큼 소비자의 호응을 ... «연합뉴스, 8月 15»
9
'지원금 상응하는 요금할인' 가입자 147만명 넘겨
(서울=연합뉴스) 정성호 기자 = '지원금에 상응하는 요금할인'의 가입자가 147만명을 넘긴 것으로 나타났다. 이 제도는 새 휴대전화 단말기로 이동통신에 가입하면서 ... «연합뉴스, 8月 15»
10
지원금 상응 요금할인 20% 전환신청 “무기한 연장”
지원금에 상응하는 요금할인제도는 지난해 10월 단말기유통법 시행으로 도입돼 지난 27일 기준 130만6천명이 가입했으며 이중 113만 1천명은 지난 4월 24일 요금 ... «헤럴드경제, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. 상응 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/sang-eung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう