アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Briefwechsel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBRIEFWECHSELの発音

Briefwechsel  [Bri̲e̲fwechsel ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRIEFWECHSELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBRIEFWECHSELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Briefwechsel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

対応

Briefwechsel

通信として、一連の文字が呼び出され、2人が時間をかけて送信する。 これは正式な性格を持つか、または友情の手紙の一部である可能性があります。 文学と科学では、特に18世紀と19世紀の通信は、20世紀にまで及ぶ顕著な役割を果たしています。 アーティストとの関係や恋愛関係では、メール交換は依然として重要性を保っていますが、ビジネスや科学者の間では、彼は主に電子メールをあきらめています。 公人の数十に知られた作家、哲学者や芸術家との間の対応、多くの場合、別々の文学のジャンルです。これの例は、他の多くの間、ゲーテに関する書き込みグリム兄弟の対応、あるいはニーチェやメランヒトンのこと。 有名な政治家や研究者の対応も、Gustav StresemannやArnold Sommerfeldなどの文学や歴史に反映されています。 Als Briefwechsel wird eine Serie von Briefen bezeichnet, die sich zwei Personen über längere Zeit hinweg zusenden. Dies kann förmlichen Charakter haben, oder Teil einer Brieffreundschaft sein. In der Literatur und in der Wissenschaft spielen Briefwechsel besonders im 18. und 19. Jahrhundert eine hervorragende Rolle, die auch weit ins 20. Jahrhundert hineinreicht. Für Künstler und in Liebesbeziehungen hat der briefliche Austausch bis heute seine Wichtigkeit bewahrt, in der Wirtschaft und unter Wissenschaftlern ist er jedoch großteils der E-Mail gewichen. Die Briefwechsel zwischen bekannten Schriftstellern, Philosophen oder Künstlern stellen vielfach eine eigene Literaturgattung dar. Beispiele dafür sind unter vielen anderen die Schreiben etwa von Goethe an dutzende bekannter Persönlichkeiten, die Briefwechsel der Brüder Grimm, oder jene von Nietzsche oder Melanchthon. Auch Briefwechsel bekannter Politiker oder Forscher sind in die Literatur bzw. in die Geschichte eingegangen, etwa von Gustav Stresemann oder von Arnold Sommerfeld.

ドイツ語辞典でのBriefwechselの定義

手紙の交換; 2名が変更された手紙のコレクション。 手紙の交換; 対応する人との対応例。 Austausch von Briefen; Korrespondenz Sammlung von Briefen, die zwei Personen gewechselt haben. Austausch von Briefen; KorrespondenzBeispielmit jemandem in Briefwechsel stehen.
ドイツ語辞典で«Briefwechsel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRIEFWECHSELと韻を踏むドイツ語の単語


Achsel
Ạchsel 
Arbeitsplatzwechsel
Ạrbeitsplatzwechsel [ˈarba͜it͜splat͜svɛksl̩]
Deichsel
De̲i̲chsel
Führungswechsel
Fü̲hrungswechsel
Generationswechsel
Generatio̲nswechsel
Jahreswechsel
Ja̲hreswechsel
Kurswechsel
Kụrswechsel [ˈkʊrsvɛksl̩]
Machtwechsel
Mạchtwechsel [ˈmaxtvɛksl̩]
Ortswechsel
Ọrtswechsel [ˈɔrt͜svɛksl̩]
Paradigmenwechsel
Paradịgmenwechsel
Regierungswechsel
Regi̲e̲rungswechsel [reˈɡiːrʊŋsvɛksl̩]
Reifenwechsel
Re̲i̲fenwechsel [ˈra͜ifn̩vɛksl̩]
Richtungswechsel
Rịchtungswechsel [ˈrɪçtʊŋsvɛksl̩]
Schriftwechsel
Schrịftwechsel
Stoffwechsel
Stọffwechsel 
Systemwechsel
Syste̲mwechsel
Tapetenwechsel
Tape̲tenwechsel
Wechsel
Wẹchsel 
Weichsel
We̲i̲chsel
Ölwechsel
Ö̲lwechsel [ˈøːlvɛksl̩]

BRIEFWECHSELのように始まるドイツ語の単語

Briefroman
Briefschaften
Briefschlitz
Briefschreiber
Briefschreiberin
Briefsendung
Briefsteller
Brieftasche
Brieftaube
Brieftelegramm
Briefträger
Briefträgerin
Briefumschlag
Briefverkehr
Briefwaage
Briefwahl
Briefzensur
Briefzentrum
Briefzusteller
Briefzustellerin

BRIEFWECHSELのように終わるドイツ語の単語

Anbieterwechsel
Besitzwechsel
Fahrplanwechsel
Farbwechsel
Fettstoffwechsel
Geldwechsel
Generationenwechsel
Personalwechsel
Perspektivenwechsel
Radwechsel
Schulwechsel
Seitenwechsel
Spurwechsel
Standortwechsel
Thronwechsel
Trainerwechsel
Wildwechsel
Wohnungswechsel
Wortwechsel
Wäschewechsel

ドイツ語の同義語辞典にあるBriefwechselの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BRIEFWECHSEL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Briefwechsel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Briefwechselのドイツ語での同義語

«Briefwechsel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRIEFWECHSELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Briefwechselを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBriefwechselの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Briefwechsel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

对应
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

correspondencia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

correspondence
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पत्र-व्यवहार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مراسلة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

переписка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

correspondência
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পত্রব্যবহার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

correspondance
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

surat-menyurat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Briefwechsel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

対応
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

통신
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Correspondence
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự tương hợp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கடித
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पत्रव्यवहार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yazışma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

corrispondenza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

korespondencja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

листування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

corespondență
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αλληλογραφία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

korrespondensie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

korrespondens
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

korrespondanse
5百万人のスピーカー

Briefwechselの使用傾向

傾向

用語«BRIEFWECHSEL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Briefwechsel»の使用頻度を示しています。
Briefwechselの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Briefwechsel»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRIEFWECHSEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Briefwechsel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Briefwechsel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Briefwechselに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BRIEFWECHSEL»の引用

Briefwechselという言葉で有名な引用文や文章
1
Marcel Proust
Es gibt nichts Zärtlicheres als der Briefwechsel zwischen Freunden, die nicht danach streben, sich zu begegnen.
2
Petrus Ceelen
Pfui Teufel! Was das bedeutet? Ich weiß nur, daß Goethe im Briefwechsel mit seiner Frau die Schwangerschaft wiederholt als Pfuiteufelchen bezeichnete.
3
Ludwig Börne
Ein Briefwechsel ist wie ein Ehebund. Die Stille und die Einsamkeit erlaubt und verleitet viel zu sagen, was man andern verschweigt, ja was man mitteilend erst von sich selbst erfährt.
4
Wilhelm von Humboldt
Um das Ausland wissenschaftlich zu kennen, ist es nur selten nötig, es selbst zu besuchen; Bücher und Briefwechsel sind dazu weit sicherere Hilfsmittel als eigenes Einholen immer unvollständiger und selten zuverlässiger Nachrichten.
5
Friedrich II. der Große
Hätte man wohl geglaubt, daß unser Briefwechsel noch Triptolem's Kunst betreffen und daß es auf die Frage ankommen würde, wer von uns beiden sein Feld am besten baue? Indeß ist jene Kunst die erste von allen, und ohne sie gäbe es keine Kaufleute, keine Höflinge, keine Könige, Dichter und Philosophen. Nur das ist wahrer Reichthum, was die Erde hervorbringt.
6
Johann Wolfgang von Goethe
Aber das Unreife ist für das Gespräch und nicht für den Briefwechsel, die Rede löst so leicht jeden Irrtum auf, der durch die Schrift gleichsam erst recht konsolidiert wird.

«BRIEFWECHSEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBriefwechselの使いかたを見つけましょう。Briefwechselに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Johann Christoph Gottscheds Briefwechsel: ...
This edition, containing approx. 6,000 letters written to and by Johann Christoph Gottsched (and his wife Luise Adelgune Viktoria Gottsched), documents for the first time the correspondence of one of the most significant supporters of the ...
Johann Christoph Gottsched, Detlef Döring, Manfred Rudersdorf, 2007
2
Der Briefwechsel mit den Jesuiten in China (1689-1714): ...
Zugleich zeigt sie auf, daß Leibniz, der große Rationalist, letztendlich doch noch so sehr der christlich geprägten Tradition des Abendlandes verbunden war, daß er die Erkenntnisse, die er aus seinem Briefwechsel mit den Missionaren in ...
Gottfried W Leibniz, Rita Widmaier, Malte L Babin, 2006
3
Briefwechsel und Tagebücher
Das fur Meyerbeer personlich wichtigste Ereignis in den Jahren 1856 bis 1859 ist ohne Frage die Vollendung und Urauffuhrung seiner Opera comique "Le Pardon de Ploermel", die unter dem spateren Titel "Dinorah" popular wurde.
Giacomo Meyerbeer, Heinz Becker, Sabine Henze-Döhring, 2004
4
Sämtliche Werke / Briefwechsel
Dieser Band dokumentiert alle bis heute bekannt gewordenen und nachgewiesenen Spinoza-Briefe. Die dritte Auflage bietet darüber hinaus das zur Zeit wohl umfassendste Verzeichnis der Literatur zum Briefwechsel.
Baruch de Spinoza, 1986
5
Briefwechsel 1921-1967
English summary: The correspondence between Bultmann and Gogarten, two main German representatives of dialectical theology, reflects the separation of this theological movement from theological liberalism as well as the development of and ...
Rudolf Bultmann, Friedrich Gogarten, Hermann Götz Göckeritz, 2002
6
Briefwechsel und Tagebücher des Fürsten Hermann von ...
Sechster Band der in den 1870er Jahren von Ludmilla Assing herausgegebenen Briefe und Tagebucher des Fursten von Puckler-Muskau.
Hermann von Pückler-Muskau, Fürst Hermann von Pückler-Muskau, 2010
7
Der Briefwechsel mit G. W. Leibniz von 1715/16: A collection ...
Clarkes Briefwechsel mit Leibniz entfaltet eine umfassende Gegenüberstellung der realistischen Naturphilosophie Newtons und des rationalistischen Systemdenkens Leibnizens, wie sie in dieser Pointiertheit nirgends sonst zu finden ist.
Samuel Clarke, Ed Dellian, 1990
8
Der Briefwechsel Zwischen Augustinus Und Hieronymus Und Ihr ...
This volume gives a fresh approach to the correspondence between Augustine and Jerome, investigating the way the letters were transmitted, the conflicts on the Old Testament Canon and the quarrel between Peter and Paul in Antioch (Gal. 2,11 ...
Ralph Hennings, 1994
9
Briefwechsel und Tagebücher des Fürsten Hermann von ...
Dritter Band der in den 1870er Jahren von Ludmilla Assing herausgegebenen Briefe und Tagebucher des Fursten von Puckler-Muskau.
Fürst Hermann von Pückler-Muskau, 2010
10
Briefwechsel zwischen Schiller und Goethe - Erster Band
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Johann Wolfgang von Goethe, 2011

用語«BRIEFWECHSEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBriefwechselという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Briefwechsel mit Christa Wolf in Neuauflage
Erst Ende der 1960er Jahre wird der Briefwechsel intensiver, die Freundschaft fester. Es ist die Zeit, als Christa Wolfs Buch „Nachdenken über Christa T.“ von ... «Volksstimme, 7月 16»
2
Neue Rechte: Der Riss durch uns
Die Spaltung des Landes in rechts und links beendet nun ihre Freundschaft. Ein Briefwechsel zum Abschied. Von Andreas Öhler und Siegfried Gerlich. 29. «ZEIT ONLINE, 5月 16»
3
Korrespondenz zwischen Gottfried Benn und Friedrich Wilhelm ...
Der Briefwechsel zwischen dem Dichter Gottfried Benn und dem Bremer Großhandelskaufmann Friedrich Wilhelm Oelze gehört zu den bedeutendsten ... «Deutschlandradio Kultur, 4月 16»
4
Buch dokumentiert Briefwechsel von Schmidt und Brandt
Ein neuer Sammelband dokumentiert den Briefwechsel der beiden SPD-Bundeskanzler Willy Brandt und Helmut Schmidt. Bürgermeister Olaf Scholz (SPD) wird ... «Hamburger Abendblatt, 12月 15»
5
Briefwechsel mit Astrid Lindgren Das schwierige Kind und die ...
Aber er begründete einen mehr als 40-jährigen Briefwechsel zwischen Astrid Lindgren und ihr. In etwa 80 Briefen tauschten die beiden bis zu Lindgrens Tod ... «Deutschlandradio Kultur, 11月 15»
6
Ohne Briefwechsel kein Papst aus Polen
Mit einem historischen Briefwechsel brachten polnische und deutsche Bischöfe vor 50 Jahren die Versöhnung ihrer verfeindeten Völker entscheidend voran. «katholisch.de, 11月 15»
7
Vor 50 Jahren: Bitte um Vergebung Briefwechsel polnischer und ...
Dennoch war dieser Briefwechsel ein Markstein im Aussöhnungsprozess zwischen Deutschen und Polen, wie eine Ausstellung in Breslau und Berlin nun zeigt. «Deutschlandfunk, 11月 15»
8
Briefwechsel der SPD-Kanzler: Kann man den wegretuschieren?
Willy Brandt und Helmut Schmidt schätzen sich - aber nicht immer. Manchmal gingen sie mit Fotos um, wie man das aus dem Stalinismus kennt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 15»
9
Karl Wolfskehl im Briefwechsel mit Stefan George: Der Meister-Macher
Im Briefwechsel Stefan Georges mit Karl Wolfskehl und dessen Gattin Hanna ... in ihrer ausgezeichneten Einleitung zum gerade erschienenen Briefwechsel der ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 15»
10
Buch der Woche Anstachelung zu stilistischer Großleistung
Man gewinnt den Eindruck eines alten Ehepaares, das sich anraunzt und streitet und am Ende doch verträgt, wenn man den Briefwechsel zwischen Marcel ... «Deutschlandfunk, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Briefwechsel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/briefwechsel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z