アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"사심탕"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で사심탕の発音

sasimtang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で사심탕はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«사심탕»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

韓国語辞典での사심탕の定義

無私湯 シムオン(心癰)とオンジョ(癰疽)に毒(毒)が性(盛)して焼成(煩躁)、のどの渇き(渴症)が私を治療する処方である 사심탕 심옹(心癰)과 옹저(癰疽)로 독(毒)이 성(盛)하여 번조(煩躁), 갈증(渴症)이 나는 것을 치료하는 처방임

韓国語辞典で«사심탕»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

사심탕と韻を踏む韓国語の単語


반하사심탕
banhasasimtang
복령보심탕
boglyeongbosimtang
보심탕
bosimtang
부자사심탕
bujasasimtang
분기보심탕
bungibosimtang
대황황련사심탕
daehwanghwanglyeonsasimtang
당귀양심탕
dang-gwiyangsimtang
단사심탕
dansasimtang
등심탕
deungsimtang
가감보심탕
gagambosimtang
가감청심탕
gagamcheongsimtang
감초사심탕
gamchosasimtang
가미청심탕
gamicheongsimtang
가미장담보심탕
gamijangdambosimtang
가미양심탕
gamiyangsimtang
강심탕
gangsimtang
거담청심탕
geodamcheongsimtang
거습청심탕
geoseubcheongsimtang
삼황사심탕
samhwangsasimtang
삼맥보심탕
sammaegbosimtang

사심탕のように始まる韓国語の単語

실행위
실혼
실혼주의
실화
사심
사심
사심도적산
사심보전
사심신물
사심신물론
사심탕
사심
사심판가
십구년설법
십구재
십대기수론
십대여인
십이장경
십팔경계
십팔대원

사심탕のように終わる韓国語の単語

심탕
안신보심탕
천왕보심탕
청기보심탕
심탕
하출보심탕
황련사심탕
인숙보심탕
장담보심탕
적소두근심탕
심탕
소풍보심탕
수오보심탕
우황사심탕
양혈보심탕
양혈청심탕
심탕

韓国語の同義語辞典にある사심탕の類義語と反意語

同義語

«사심탕»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

사심탕の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語사심탕を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への사심탕の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«사심탕»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

无私浴
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

baños desinteresados
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Sushin Tang
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

उदासीन स्नान
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

حمامات المغرض
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

Незаинтересованные ванны
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

banhos desinteressados
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

নির্লিপ্ত বাথ
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

bains désintéressées
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

mandi berkepentingan
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

uneigennützige Bäder
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

無私湯
130百万人のスピーカー

韓国語

사심탕
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

siram disinterested
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

phòng tắm vô tư
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

பாரபட்சமில்லாத குளியல்
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

नि: स्वार्थी अंघोळ
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

Sushin Tang
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

bagni disinteressati
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

wanny bezinteresowny
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

незацікавлені ванни
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

bai dezinteresați
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

ανιδιοτελής λουτρά
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

belangeloos baddens
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

oegennyttig bad
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

uinteresserte bad
5百万人のスピーカー

사심탕の使用傾向

傾向

用語«사심탕»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«사심탕»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、사심탕に関するニュースでの使用例

例え

«사심탕»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から사심탕の使いかたを見つけましょう。사심탕に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
[무료] 의가영웅 1
그가 불과 약관밖에 안 되어 보이는 앳된 의원이지만 굳은 冬), 목통(木通), 당귀(當歸), 후박(厚朴), 승마(升麻)가 바로 그것이 었다. 이것들로 삼황사심탕(三黃瀉心湯)과 황련해독탕(黃連解毒湯), 그리 고 보중치습탕(補中治濕湯)을 지으려는 것이다.
제갈천, 2011
2
[세트] 학사무림 (전15권/완결)
그 리고 반하사심탕을 드시게 하면 구토와 복통을 가라앉힐수 있어 요.” 기공치료를 마친 선우나애가 뒤를 돌아보며 지시했다. 육화구혈은 좌우의 독유, 간유, 비유 등의 여섯 군데에 경혈을 취하 는 뜸이었다. 반하사심탕은 구토, 설사, 복통이 있고 명치 ...
봉황송, 2013
3
지식전람회27)생명과약의연결고리
자각증상개선제로 돔페리돈·메토도프라마이드 ·시메티콘·판크에아틴·브로메린·다이메티콘·셀 루레이즈·유디씨에이 등을 처방한다. 이에 반해 한의원에서는 속쓰림·소화불량이 급성인 경우에는 삼황사심탕·반하사심탕·향사 평위산, 만성인 경우엔 시호 ...
김성훈, 2008
4
아토피 치료될 수 있다
억간산(抑肝散), 가미소요산(加味逍遙散), 시호청간탕 (柴胡淸肝湯), 용담사간탕(龍膽慎肝湯) 심의 실조 초조감이나 불안감 ... 황련해독탕(黃連解毒湯), 삼황사심탕(三黃潰心湯), 반 하사심탕(半夏瘍心湯), 산조인탕(山召仁湯), 형개연교탕 (莉芥連交湯) ...
구본홍, 2006
5
은해정미: 은해정미 (원문/역주/해제) - 38페이지
... 본장을 사할 때는 삼황탕(三黃湯)에 한량한 약을 가미하여 쓰고, 자식을 사할 때는 사폐탕(瀉肺湯)을 쓰며, 어미를 사할 때는 팔정산(八正散), 사심탕(瀉心湯)으 로 치료하고, 점안약으로는 청량산(淸凉散)에 서늘한 약재 를 가미하여 쓴다음 또 삼황환( ...
미상/ 역주:김혜일, 김종현, 박수현 / 해제:김혜일, ‎구현희, 2014
6
영웅연가 2
종칠이 처방한 삼황사심탕(三黃瀉心湯)을 마실 때마다 귀면나찰은 행복에 찬 미소를 지었다. 그러나 그것은 여전히 그녀의 생각뿐, 종 칠은 차라리 웃지 않았으면 좋겠다는 생각을 하였다. 너무도 귀기(鬼氣)스럽게 얼굴이 일그러졌기 때문이었다.
제갈천, 2011
7
동의내과학 - 371페이지
반하 사심 탕 (半東高心錄) C 중경 ) 반하 4 돈 . 황금 , 건강 , 인삼 , 감초 ( 구 ) 각각 3 돈 . 황금 1 돈 , 대추 2 개 . 이상 약 을 물 에 달여 먹는다 . 9. 감초 사심 탕 (世草高心) C 중경 ) 감초 ( 구 ) 4 돈 . 황금 , 건강 각각 3 돈 . 반하 4 돈 , 대추 2 개 , 황련 1 돈 .
김규동, 1962
8
小說東醫寶鑑 - 3권 - 97페이지
반하 사심 탕 이 어떻게 쏘이 옵니까 7 반 위에도 과연 효험 을 보 옵니 까 ' ' 세상에 약방문 이 없어 병 을 못 고치는 법 이 있던가 7 반하 사심 탕 을 ' 체질 이 다르다 하 오시면 ' ' 가 일 쓰기 에는 병자 의 체질 이 달라 . ' 13. 죠 面對決 97.
李恩成, 1990
9
農村地域韓方保健醫療示範事業中間評價報告書 - 40페이지
구미 강활 탕 5. 궁 소산 6. 궁 하탄 7. 내 소산 10. 대시 호탕 12. 대화 중음 15. 반하 백출 천마 탕 16. 반하 사심 탕 17. 반하 후박 탕 19. 보중 익기탕 20. 보허탕 21. 복령 보심 탕 22. 불환 금정 기산 23. 삼 소음 24. 삼출 건 비탕 29. 소청룡탕 31. 시경 반하 ...
金鎮順, 1991
10
제중신편 - 58페이지
반하 사심 탕 CP 夏% · c · > % ) 반하 2 돈 황금 . 인상 , 감 · 조 각각 l 돈 5 V. 겁강 l 돈 . 촹련 5 푼 . 생강 3 점 . 태추 2 알 C 브캄 J . 상한 혈증 (傷 흐 ! OL : 73 見 1 증 이 풀리지 않 열 이 t - 1 팡 에 댓 혀서 기펀 것 갈 은 머 ] 만인 피 가 저절로 내리는 리은 낫 ...
강명길, 1965

用語«사심탕»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から사심탕という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
한국한방산업진흥원, 건강보험 첫 적용 '알약' 개발
한국한방산업진흥원과 정우신약이 공동 개발한 '황련해독탕'과 '이진탕'. 한국한방산업진흥원 ... 연조 엑스제인 '반하사심탕'도 함께 품목허가를 받았다. 황련해독탕은 ... «매일신문, 9月 15»
2
'알약' 한약정제, 건강보험용 첫 품목허가
... 조만간 출시예정인 알약 제품은 정우신약과 함께 개발한 '황련해독탕(엑스정제)' 및 '이진탕(엑스정제)'과 연조엑스제(농축된 탕약)인 '반하사심탕' 3개 품목이다. «대구신문, 9月 15»
3
한국한방산업진흥원, 연조엑스제 한방의료보험 품목으로 '최초 허가'
... 생맥산 혼합단미엑스정(함소아제약) ▷반하사심탕 혼합단미연조엑스, 황련해독탕, 이진탕 혼합단미엑스정(정우신약) ▷인삼패독산, 청상견통탕 혼합단미연조엑스 ... «아시아뉴스통신, 8月 15»
4
한약 도핑의 올바른 이해
또, 반하는 오용될 경우에 간독성과 위장독성을 나타내므로 임상에서 많은 양의 반하를 사용하지도 않는다. 중국과 일본, 대만에서도 반하후박탕, 반하사심탕 등 반하 ... «한의신문, 7月 15»
5
끝나지 않은 메르스, 아이 면역력 어떻게 키울까?
구토, 식욕부진 등 소화기 증상이 나타날 때는 황금, 반하, 감초 등의 약재를 이용한 사심탕으로 열을 없애고 소화를 돕도록 한다. 또한 목이 아프고 붓는 증상이 있으면 ... «베이비뉴스, 6月 15»
6
작년 유통 의약품 중 23개 '품질 부적합' 판정
... 아이월드소청룡탕, 아이월드삼소음, 아이월드갈근탕, 아이월드가미소요산, 아이월드반하사심탕, 아이월드팔물탕 등 9개 제품이 품질부적합으로 판정 회수됐다. «데일리메디, 10月 14»
7
항암 중 한약 복용, 대장암 항암부작용 개선하는 한방약재?
신 박사는 이어 “한방약재의 대표적인 처방 중 하나인 반하사심탕은 이리노테칸에 의한 부작용 대책으로 사용된다”며 “구내염, 구역에 대해 가글이나 궤양부 직접 도포 ... «세계일보, 1月 14»
8
반하사심탕, 소화불량으로 인한 포만감 증상 줄여
경희대학교 한방병원은 김진성 교수팀이 19~75세 기능성 소화불량 환자 100명을 대상으로 연구한 결과 반하사심탕이 조기 포만감 증상을 줄인다는 사실을 확인 ... «머니투데이, 7月 13»
9
발모제 발랐다가 도핑 적발…운동선수들, 억울한 사연
전국체전 사격에 나섰던 한 선수는 소화불량과 구토로 고생하다가 한약과 양약을 판매하는 약국에서 '반하사심탕'을 사 마셨다가 긴장을 풀어주는 베타차단제가 ... «서울신문, 2月 11»
10
정우신약 신경성 위장약 '디마겐정'
정우신약 학술마케팅 팀장인 박희정 약사는 “최근 발표된 논문에서는 반하사심탕 제제가 위의 배출 능력(gastric emptying rate)을 증가시키는 것으로 보고됐으며 ... «헬스코리아뉴스, 11月 10»

参照
« EDUCALINGO. 사심탕 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/sasimtang>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう