アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"서품"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で서품の発音

seopum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で서품はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«서품»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

性格成功

성품성사

性格成功または任命式典は、キリスト教の司祭と助祭に教会が牧歌的に任せる成功をいう。 性格成功は司教が司​​式することができ、司教の任命の場合、ローマカトリック教会では、教皇が、正教会では総主教が任命し、司祭は、教区の司教が任命する。 その任命された司祭と助祭は神託された神の量を大切に指導して教える優美と義務を持つようになるだろう。 任命を実現で見る宗派はカトリックと正教会であり、聖公会は任命を秘跡の儀式に見任命儀式と呼ぶ。 성품성사 또는 서품예식은 기독교에서 사제와 부제에게 교회가 사목을 맡기는 성사를 말한다. 성품성사는 주교가 집전할 수 있으며, 주교의 임명의 경우, 로마 가톨릭교회에서는 교황이, 동방 정교회에서는 총대주교가 임명하며, 사제는 해당 교구의 주교가 임명한다. 그렇게 서품된 사제와 부제는 하느님께서 맡기신 그분의 양을 소중히 지도하고 가르칠 은총과 의무를 갖게 되는 것이다. 서품을 성사로 보는 교파는 로마 가톨릭과 정교회이며, 성공회는 서품을 성사적 예식으로 보아 서품예식이라고 부른다.

韓国語辞典での서품の定義

任命 カトリックで特別な意識によって教会公職者を任命する手続き。 서품 가톨릭에서 특별한 의식에 의하여 교회공직자들을 임명하는 절차.
韓国語辞典で«서품»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

서품と韻を踏む韓国語の単語


개화물품
gaehwamulpum
가공식품
gagongsigpum
가전제품
gajeonjepum
감지금니대방광불화엄경보현행원품
gamjigeumnidaebang-gwangbulhwa-eomgyeongbohyeonhaeng-wonpum
강화식품
ganghwasigpum
강남신극품
gangnamsingeugpum
가사용품
gasayongpum
가열가공식품
gayeolgagongsigpum
가열식육제품
gayeolsig-yugjepum
건강보조식품
geongangbojosigpum
건강식품
geongangsigpum
건조식품
geonjosigpum
건품
geonpum
거품
geopum
견과류가공품
gyeongwalyugagongpum
정오품
jeong-opum
종오품
jong-opum
주방소품
jubangsopum
문방소품
munbangsopum
삼십칠조도품
samsibchiljodopum

서품のように始まる韓国語の単語

포일고
포중고등학교
포중학교
포집
포초등학교
포터
포트
포트인
포항유적
포해창
풍만경
풍성경
풍성자산성
풍표층류
프라이즈
프라이즈호사건
프랑크왕국
프뮤직
프비트

서품のように終わる韓国語の単語

금기식
금제
기거용
기능성식
고공
골동
고무약
공업약
공산
고성옥천사소장
고위보전식
국제상
국산
구황식
군수
계절식

韓国語の同義語辞典にある서품の類義語と反意語

同義語

«서품»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

서품の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語서품を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への서품の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«서품»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

排序
1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

ordenación
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Design
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

समन्वय
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

التنسيق
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

рукоположение
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

ordenação
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

অর্ডিনেশন
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

ordination
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

penyelarasan
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Ordination
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

任命
130百万人のスピーカー

韓国語

서품
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

sanget
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

phối
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

ஒருங்கிணைப்பு
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

समन्वय
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

koordinasyon
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

ordinazione
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

wyświęcenie
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

свячення
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

hirotonisire
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

χειροτονία
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

koördinering
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

ordination
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

ordinasjon
5百万人のスピーカー

서품の使用傾向

傾向

用語«서품»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«서품»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、서품に関するニュースでの使用例

例え

«서품»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から서품の使いかたを見つけましょう。서품に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
단장기 10(완결)
이웅래. 입에서 경악에 가까운 침음성이 터져 나오는 것은 볼수 없는 일이었다. 백결은 아예 입을 벌린 채 말 하지 못할 정도였다. 정작 뻔히 보고 있으면서도 믿지 못할 일이었다. 연화서품이라니.... -연화서품이 피는 날... 백련은 이세상을 환하게 덮으 ...
이웅래, 2011
2
태평양 전쟁 발발 이후 일제 의 인적 지배 와 그리스도교계 의 대응
7 이 1888 년 일본 나가사키 에서 태어나 로마 울 바노 대학 을 수학 한 후 1915 년 사제 로 서품 되었다 . 2 년 동안 일본 센다이 교구 에서 선교 하다 대구 교구 의 제 3 대 교구장 으로 임명 되었다 . 8·15 해방 이후에도 계속 대구 교구장 으로 활동 하다가 ...
윤선자, 2005
3
[세트] 마법공학 (전14권/완결)
영지의 총관은 경의 호칭을 사용할 수는 없지만 기사의 작위를 갖는 시뉴어리 나이트(Seigneury Knight:영주가 기사로 서품한 기사)와는 동급으로 치부된다. 물론 왕이나황제가 서품한 로열 나이트(Royal Knight)와는 조금 다르지만 말이다. 그렇기 ...
뇌전검, 2013
4
이계정벌기 6
귀족의 서품을 받은 내게 한낱 백작의 딸이 상스러운 말을 하며 모욕을 주다니 네 아비를 불러 따져야겠구나.” “아니, 네가 누군 줄 알고 그런 망발을 서슴없이 하는 거냐? 서품을 받지 않은자가 서품을 받은 체하는것도 귀족을 사칭하는 죄와똑 같이 처벌 ...
정성민, 2009
5
[무료] 마법공학 1
영지의 작위를 갖는 총관은경의 호칭을 사용할 수는 없지만 기사의 시뉴어리 나이트(Seigneury Knight:영주가 기사로 서품한 기사)와는 동급으로 치부된다. 물론 왕이나 황제가 서품한 로열 나이트(Royal Knight)와는 조금 다르지만 말이다. 그렇기 ...
뇌전검, 2011
6
라마대제 2
그들이 귀족 서품을 받을 때 나도 참석하여 인사를 해두었으므로낯 설지는 않았다. 원래 귀족 서품전에 나와 공주의 황족 1급서품인 '지공황제' 서품을 받는 것을 먼저 진행할 계획이었다. 그런데 그간 내가 너무 바빴고 귀족들의 예절을 교육하던 공주가 ...
박태훈, 2009
7
忠州金生寺址 - 245페이지
때문에 김생 의 서품 으로 類推 하여서 연구 할 가치 가 있는 것이다 . 따라서 팰 자는 이것을 김생 의 서품 이 라고 여기는 몇가지 이유 를 왕희지 의 서품 과 비교 하여 본 것이다 . 첫째 , 김생 의 필법 이 왕희지 와 동일 하다 . 왕 회지 에 영향 d 받은 것에 ...
張俊植, ‎金仁漢, ‎鄭濟圭, 2000
8
김수환추기경전집 - 10권 - 85페이지
한국 사제 의 주보 성 김대건 신부 친애 하는 형제 자매 여러분 , 오늘 우리 는 세 분이 사제 뢰 또 세 분이 부제 로 서품 되는 거룩하고 뜻깊 은 식전 에 참여 하고 있습니다 . 또 오늘 8 월 17 일은 한국 의 모든 사제 의 주보 이신 성 김대건 안드레아 신부님 ...
김수환, ‎김수환추기경전집편찬위원회, 2001
9
Hanʼguk kŭn-hyŏndae 100-yŏn sok ŭi Katʻollik kyohoe - 124페이지
14 ) 이를 보면 , 학장 인 장금 구 신부 ( 크리 소스 퇴뫼 , 1939 년 6 월 24 일 서품 1911 년 3 월 6 일 - 1997 년 월 ] l 일 ) 가 영성 지도 를 당 fr ] 였 괴 최민순 신부 ( 사 V 요핸 1935 년 6 월 15 일 서품 1912 년 10 월 3 일 - 1975 년 8 월 19 일 ) 가 교의 ...
근현대한국가톨릭연구단, 2005
10
살아있는 역사 교회사
그는 아마도 341년 콘스탄티노플의 대주교인 유세비 우스 (Eusebius vonNikomedien) 에 의해 “고트족 감독”으로 서품된 다. 실제로 그는 고트족의 언어와 희랍어 및 라틴어를 구 사했고, 그의 동족의 신뢰를 얻어 게르만과 기독교의 가장 적합한 중개자 ...
쿠어트 디트리히 슈미트, 2010

用語«서품»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から서품という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
수원교구 문희종 주교 서품
수원교구가 처음으로 맞는 두 번째 보좌주교, 문희종(요한 세례자) 주교의 서품식이 9월 10일 수원 정자동주교좌성당에서 교구장 이용훈 주교 주례로 거행됐다. «가톨릭신문, 9月 15»
2
이문희 대주교 사제 서품 50주년 금경축 미사, 강론서 '가족·부모 …
이날 미사에는 현임 제10대 천주교대구대교구장 조환길 대주교를 비롯해, 특별히 서울대교구 조규만 주교가 참석해 이문희 대주교의 사제 서품 50주년을 축하했다. «매일신문, 9月 15»
3
4인 보좌주교 체제, 사목활성화 발판
서울대교구(교구장 염수정 추기경)는 이날 오후 2시 서울 명동대성당에서 주교단과 교구 사제단, 수도자와 평신도들이 모인 가운데 손 주교의 서품 미사를 봉헌했다. «가톨릭신문, 9月 15»
4
손희송 신부의 주교 서품미사 열려
서울대교구 보좌주교에 임명된 손희송 신부(58)의 주교 서품미사와 축하식이 28일 오후 서울대교구 주교좌 명동대성당에서 열렸다. 주한 교황대사관은 지난달 14일 ... «업다운뉴스, 8月 15»
5
파문 주교, 또 사제 서품
헤이룽장교구의 위에푸성 신부(요셉)는 지난 2012년에 교황 승인 없이 주교품을 받아서 교황청으로부터 파문됐는데 지난 8월 6일 사제 3명을 서품했다. 서품미사는 ... «가톨릭뉴스 지금여기, 8月 15»
6
[성 김대건 신부 서품 170주년 특집] 상하이 진쟈샹(金家巷)성당의 어제 …
김대건 신부 사제서품 170주년을 맞아 8월 15일 오후 5시 상하이 포동신구 진쟈샹성당에서 열린 가톨릭남성합창단 울바우 초청 음악회와 8월 16일 오전 11시 같은 ... «가톨릭신문, 8月 15»
7
중국 3년 만에 가톨릭 주교 서품…"바티칸 승인받아"
서품식에는 신부 75명과 수녀 120여명, 신자 1천500여명이 참석했고 중앙통일전선공작부, 국가종교국, 허난성 통일전선 및 종교 담당 책임자들도 참석했다. «연합뉴스, 8月 15»
8
김대건 신부 서품 '진자항 성당' 용인에 복원
김대건 신부가 한국 최초의 가톨릭 사제로 서품을 받은 성당이 복원된다. 5일 경기도 용인의 은이성지(전담 양형권 신부)에 따르면 김대건 신부가 서품 받은 중국 ... «아시아경제, 8月 15»
9
중국, 3년만에 주교 서품
서품식은 안양시에 있는 성심대성당에서 치렀으며, 안양교구의 장화이신 주교(토마스, 90)가 주례했다. 공동서품자로는 하이먼교구의 선빈 주교(요셉)와 저우췬교구 ... «가톨릭뉴스 지금여기, 8月 15»
10
천주교 서울대교구 임응승 신부 별세… 서품연차 1위 원로
1950년 4월, 6.25 전쟁 발발 두 달 전 명동대성당에서 사제품을 받은 임 신부는 서울대교구 사제들의 대선배다. 생존한 서울대교구 사제 중 '서품연차'가 가장 높다. «중앙일보, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. 서품 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/seopum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう