アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"식물인간"辞典での韓国語の意味

辞典
辞典
section

韓国語で식물인간の発音

sigmulingan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

韓国語で식물인간はどんな意味ですか?

韓国語辞典で«식물인간»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

植物人間

식물 인간

植物は事故や病気によって大脳皮質の損傷を受け、まるで植物のよう何の動きもできない意識もない状態で脳幹によって呼吸や消化機能など生命維持に不可欠な機能だけをする者をいう。 しかし、誰かの継続的な支援と介護がなければ、通常数日内に長く2週間以内に死亡する。 症状がひどくない場合植物状態から目覚め、通常の生活に戻って仕事が多くの場合、あり多くはないが、深刻な損傷を受けた植物が、奇跡的に完全に、または一時的に一部の機能が回復されることも時々起こる。 植物人間のリハビリのためにいくつかの方法が試みられており、効果が見える方法もあるが、根本的な治療法は、現在までに開発されたことがない。 人々はしばしば、植物人間と脳死を混同している場合が多いが、少なくとも脳の一部は、生きているという点で、脳死とは区別される。 식물인간 은 사고나 질병에 의해 대뇌피질에 손상을 입어 마치 식물처럼 아무런 움직임도 할 수 없고 의식도 없는 상태로 뇌간에 의해 호흡이나 소화 기능 등 생명 유지에 필수적인 기능만을 하는 사람을 말한다. 그러나 누군가의 지속적인 도움과 간병이 없으면 보통 수일 내로 길어야 2주 이내에 사망한다. 증상이 심하지 않은 경우 식물인간 상태에서 깨어나 정상적인 생활로 돌아가는 일이 종종 있으며 많지는 않으나 심각한 손상을 입은 식물인간이 기적적으로 완전히 또는 일시적으로 일부 기능이 회복되는 일도 가끔 일어난다. 식물인간의 재활을 위해 여러 방법이 시도되고 있으며 효과가 보이는 방법도 있으나 근본적인 치료법은 현재까지는 개발된 것이 없다. 사람들은 흔히 식물인간과 뇌사를 혼동하는 경우가 많은데, 적어도 뇌의 일부분은 살아있다는 점에서 뇌사와는 구별된다.

韓国語辞典での식물인간の定義

植物人間 意識がなく、全身が硬直(硬直)されたままの代謝(代謝)と呼ばれる植物的機能だけをする人間。 식물인간 의식이 없고 전신이 경직(硬直)된 채로 대사(代謝)라는 식물적 기능만을 하는 인간.
韓国語辞典で«식물인간»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

식물인간と韻を踏む韓国語の単語


아침형인간
achimhyeong-ingan
박인간
bag-ingan
복제인간
bogjeingan
대중인간
daejung-ingan
은혜모르는인간
eunhyemoleuneun-ingan
개성연간
gaeseong-yeongan
개원연간
gaewon-yeongan
간간
gangan
거울인간
geoul-ingan
홍익인간
hong-ig-ingan
홍인간
hong-ingan
잉여인간
ing-yeoingan
인간
ingan
진간
jingan
모라토리움인간
molatolium-ingan
문학과인간
munhaggwaingan
냉동인간
naengdong-ingan
신인간
sin-ingan
신간
singan
투명인간
tumyeong-ingan

식물인간のように始まる韓国語の単語

식물성식품
식물성유지
식물세포
식물스테롤/식물스테롤에스테르
식물신경계
식물신경증
식물약물중독
식물양분
식물
식물유래담
식물인간상태
식물중독
식물채집통
식물표본
식물플랑크톤
식물필수원소
식물
식물호르몬
식물화석
식물환경복원

식물인간のように終わる韓国語の単語

객오사
개구
개선기
가질
가조시
가중평균상환기
감각시
가명세
가섭찰
가톨릭서
거래시
거리공
거서
거위

韓国語の同義語辞典にある식물인간の類義語と反意語

同義語

«식물인간»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

식물인간の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語식물인간を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への식물인간の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«식물인간»という単語です。

韓国語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - スペイン語

vegetal
570百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 英語

Vegetable
510百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ヒンディー語

सब्ज़ी
380百万人のスピーカー
ar

韓国語翻訳家 - アラビア語

نباتي
280百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ロシア語

овощной
278百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポルトガル語

vegetal
270百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ベンガル語

উদ্ভিজ্জ
260百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - フランス語

légume
220百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マレー語

Menanam manusia
190百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ドイツ語

Gemüse
180百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - 日本語

植物人間
130百万人のスピーカー

韓国語

식물인간
85百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ジャワ語

Sayur-sayuran
85百万人のスピーカー
vi

韓国語翻訳家 - ベトナム語

rau
80百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - タミル語

காய்கறி
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - マラーティー語

भाजी
75百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - トルコ語

sebze
70百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - イタリア語

ortaggio
65百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ポーランド語

roślinny
50百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ウクライナ語

овочевий
40百万人のスピーカー

韓国語翻訳家 - ルーマニア語

de legume
30百万人のスピーカー
el

韓国語翻訳家 - ギリシャ語

λαχανικό
15百万人のスピーカー
af

韓国語翻訳家 - アフリカーンス語

groente
14百万人のスピーカー
sv

韓国語翻訳家 - スウェーデン語

Vegetabiliska
10百万人のスピーカー
no

韓国語翻訳家 - ノルウェー語

vegetabilsk
5百万人のスピーカー

식물인간の使用傾向

傾向

用語«식물인간»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«식물인간»の使用頻度を示しています。

韓国語文献、引用文、식물인간に関するニュースでの使用例

例え

«식물인간»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から식물인간の使いかたを見つけましょう。식물인간に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A.S.K.Y (안 생겨요)
현재 식물인간 상태입니다. -식물인간이라니, 우리 인태가 식물인간이라니! 어째서인지 남주의 사촌동생 최인태는 식물인간이 되어 있었다. 도 대체 내가 안본사이에 무슨 일이 있었던 건가. 몇회 안보니 스토 리가 산으로가 있었다.나는 어느덧 옆에와 ...
이정운, 2013
2
괴담갑 1
연락이 늦어져서 죄송해요, 선생님.” 나는 신경쓰실 것없다고 답했다. 이런 경우가 처음인 것은 그녀뿐만이 아니었다. 아마 나와 같은 교 무실에 있는 대부분의 교사들도 이런 경우는 처음일 것이다. 가르치 던 아이가 식물인간이 되어 중환자실에 입원해 ...
오트슨, 2012
3
[묶음] 이정운 로맨스 명작선 (전3권)
현재 식물인간 상태입니다. -식물인간이라니, 우리 인태가 식물인간이라니! 어째서인지 남주의 사촌동생 최인태는 식물인간이 되 어 있었다. 도대체 내가 안 본사이에 무슨일이 있었던 건가. 몇 회안 보니 스토리가 산으로 가 있었다. 나는 어느덧 옆에 와 ...
이정운, 2014
4
[무료] 헤븐 스톤 1
사라진. 식물인간. 2011년 8월 1일 서울 S 의료원. 삐익-. 삑-. “비상이다!” “중환자실의 환자가 사라졌다!” “예? 그게 무슨 말씀이신지?” “찾아라! 당장 찾지 못하면 너희들은 해고야!” “예!” 후다닥-. “씨바! 이 영감은 대체 어디로 간 거야?” 비상벨이 요란 ...
홍경민, 2015
5
생명 윤리와 법 - 145페이지
오랫동안 지속적 식물 인간 상태 에 빠져 있는 경우 가 족 등 의 요청 에 의해 치료 중단 을 할 수 있는지 여부 는 법적 으로 분명 하지 않다 . 미국 의 경우 카렌 퀸란 사건 이나 낸시 크루 잔 사건 11 등 은 이에 대한 분명한 선례 를 보여 주고 있다 . 우리나라 ...
권복규, 2009
6
플라스틱 플라워
물론 들어올 만큼 지 속식물인간 상태로 들어갈 경우 의식이 깨어날 확률은 극 도로 그야말로 살아 있는 기적이었다. 의학적으로 쉽게 얘기할 수있 아니었다. 하지만 10년 동안 식물인간 상태로 있다 가 의식을 찾은 아주 드문 케이스도 있는 만큼, 무의식 ...
정이준, 2015
7
신이시여 1권
정나래. 않았다. [눈을 뜨면 뭐가 되고 싶니?] 친근하니 물어 오는 남자의 말에 순간 욕을 할 뻔했지 만. 아아... 근데 입이 있는 건가? 나? 마지막에 철근에 깔 린 것 같은데. 살긴 살았나? 설마 식물인간? [식물인간이 되고 싶다고?] [누가 그딴 게 되고 싶대!] ...
정나래, 2013
8
[세트] 질풍마검사 (전8권/완결)
아무래도 식물인간이 된 게 아닌가 싶습니다.” 결국대신관은 내가 식물인간이 되었다는 사실을 어머니께 알릴 자 신이 없어면회를 꺼려한 것이다. “그럴 수가.......” 무너지는 듯한 어머니의 목소리가 들렸다. “마마!” 대신관의 분주한 발소리. 쓰러지려는 ...
인기영, 2012
9
[세트] 바통 (전2권/완결)
넌, 사람을 식물인간으로 만들어놨 어!” “식물인간?” 그녀의 입에서나는 술 냄새에코를 막으며 물었다. “윽, 뭐야? 술까지 마시고 운전했던 거야?” '내가 음주운전을 해서 사람을?' 그의 말에 깜짝놀라 손을 들어 입에 대고는 하아, 입 바람을 불어본 다. '!
리틀곰, 2013
10
[무료] 질풍마검사 1
아무래도 식물인간이 된 게 아닌가 싶습니다.” 결국 대신관은 내가 식물인간이 되었다는 사실을 어머니께 알릴 자 신이 없어 면회를 꺼려한 것이다. “그럴 수가.......” 무너지는 듯한어머니의 목소리가 들렸다. “마마!” 대신관의 분주한 발소리. 쓰러지려는 ...
인기영, 2012

用語«식물인간»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から식물인간という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
프랑스 법원, 7년 식물인간 연명 치료 중단 요청 기각
(파리=연합뉴스) 박성진 특파원 = 프랑스 법원이 오랜 기간 식물인간 상태에서 인위적으로 생명을 이어 온 환자에게 연명 치료를 중단하게 해 달라는 요청을 기각했다. «연합뉴스, 10月 15»
2
형집행정지 하루 만에 식물인간 된 수감자 병원 기록보니…
형집행정지로 풀려난 지 하루 만에 '식물인간' 상태에 빠진 의정부 교도소 수용자(경향신문 7월6일자 10면 보도)가 민간 병원에서 수술을 받은 뒤 손발 마비 증상을 ... «경향신문, 8月 15»
3
“형집행정지 다음날 식물인간 판정”
건강이 나빠진 교도소 수용자가 형집행정지로 풀려난 다음날 식물인간 상태에 빠졌다. 가족들은 교정당국이 수감 중엔 제대로 치료를 해주지 않다가 위독해지자 떠 ... «경향신문, 8月 15»
4
프랑스서 식물인간 연명치료 중단 결론 못내려…논란 가열
프랑스 의료진이 안락사 논란을 불러 일으킨 식물인간 뱅상 랑베르(38)의 연명을 중단할지에 대한 결론을 내리지 못했다고 현지 일간지 르피가로가 24일 보도했다. «연합뉴스, 7月 15»
5
'식물인간 도둑사건' 상해치사 공소장 변경후 첫 재판
최씨는 지난해 3월 8일 오전 3시 15분께 원주시 남원로 자신의 집에 물건을 훔치려고 침입한 도둑 김씨를 주먹과 발 등으로 수차례 때려 식물인간 상태에 이르게 한 ... «연합뉴스, 7月 15»
6
모발이식 받다 '식물인간'…법원 “7억 배상”
모발 이식 수술을 받다 식물인간이 된 교수에게 의사가 7억여원을 배상해야 한다는 판결이 나왔다. 서울중앙지법 민사15부(재판장 김종원)는 9일 유명 사립대학 경제 ... «한겨레, 7月 15»
7
모발이식 중 마취사고로 식물인간…7억 배상 판결
(서울=연합뉴스) 임미나 기자 = 성형외과에서 모발이식을 받다가 마취 사고로 식물인간 상태가 된 피해자에게 병원이 7억여원을 배상하라는 판결이 나왔다. 서울중앙 ... «연합뉴스, 7月 15»
8
法, 식물인간 아들 목졸라 살해한 母에 집행유예
재판부는 “한 사람의 고귀한 생명을 앗아갔다는 점에서 죄책이 무겁다”면서도 “다만 서씨가 지난 10년 동안 식물인간 상태인 피해자를 홀로 도맡아 간호한 점과 범행 ... «조선일보, 6月 15»
9
프랑스서 연명치료 중단 결정 식물인간 동영상 공개 논란
(파리=연합뉴스) 박성진 특파원 = 최근 유럽인권재판소(ECHR)가 연명 치료 중단을 결정한 식물인간 상태의 프랑스 환자 동영상이 공개돼 논란이 일고 있다. «연합뉴스, 6月 15»
10
유럽인권재판소 "식물인간 연명 중단" 허용
(파리=연합뉴스) 박성진 특파원 = 유럽인권재판소(ECHR)가 식물인간 상태인 30대 남성이 숨을 거둘 수 있도록 영양과 수분 공급을 중단할 수 있다고 판결했다. «연합뉴스, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. 식물인간 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ko/sigmul-ingan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ko
韓国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう